역사 팟캐스트

Flers-Courcelette

Flers-Courcelette

Flers-Courcelette에서의 공격은 Somm에서 대규모 공세의 일부였습니다. 더글라스 헤이그(Douglas Haig) 장군은 영국군의 새로운 무기인 탱크를 시험하기 위해 이 작전을 사용하기로 한 논란의 여지가 있는 결정을 내렸습니다. 이것은 중대한 돌파구를 확보하기 위해 대량으로 사용될 수 있을 때 고용되어야 한다는 조언에 위배됩니다.

Arnold Ridley는 나중에 이렇게 썼습니다. "우리는 탱크에 대해 들어본 적이 없습니다. 우리는 일종의 비밀 무기가 있다는 말을 듣고 이것이 Delville Wood의 오른쪽 구석으로 올라가는 것을 보았습니다. 나는 이 이상하고 성가신 기계를 보았습니다. 부서진 관목에서 나와 Flers를 향해 슬로프를 천천히 내려가십시오."

헨리 롤린슨(Henry Rawlinson) 장군이 이끄는 12개 사단과 49개의 탱크는 1916년 9월 15일 독일 전선을 공격했습니다. 탱크는 독일군을 놀라게 했고 영국군은 2km의 독일 영토를 3일 만에 점령했습니다. 그러나 많은 수의 탱크가 고장 났고 Rawlinson의 군대는 그 이득을 유지할 수 없었습니다. 9월 25일 두 번째 공격에 실패한 후 Flers-Courcelette에서의 공세는 중단되었습니다.

영국군은 솜 북쪽에서 또 한번의 큰 타격을 가했습니다. 어제 아침 새벽 직후에 Combles에서 북동쪽으로 6마일 이상 떨어진 전선을 공격한 이 함대는 이제 독일 제3선 뒤에 있는 3개의 요새화된 마을과 강력한 지역의 많은 진지를 포함하는 새로운 정복 영역을 차지합니다.

그 이후로 전투는 쉬지 않고 계속되었으며, 주도권은 오늘날 Courcelette, Martinpuich 및 Flers를 넘어 더욱 발전한 우리 군대와 함께 남아 있습니다. 어제 아침 첫 번째 충격 이후, 적이 자유로이 항복하여 사기가 저하된 징후를 보이자 완강한 저항이 있었고 이후 얻은 땅의 대부분은 그에게 맞서 싸운 영국 대대의 결단력과 힘에 의해서만 그에게서 빼앗겼습니다. 바이에른 사단과 독일 사단은 잘 싸웠지만, 그럼에도 불구하고 솜 캠페인에서 첫 패배를 당한 후 선택한 라인에서 꾸준히 후퇴했습니다.

영국 순찰대가 Eaucourt l'Abbaye와 Geudecourt에 접근했으며 오늘 밤 우리가 얻은 정확한 이득의 범위에 대한 확실한 정보는 얻지 못했지만 이 파견에서 자세히 설명된 영역보다 더 많습니다. 전투는 끝나지 않았습니다. 영국의 유명한 연대들이 최고의 영웅심으로 자리를 지키며 밤샘을 하고 있습니다. 그가 오늘 밤에 하고 있는 포병 보복의 방식으로 적이 할 수 있는 모든 것. 그러나 강화된 독일군이 그들의 위치를 ​​고수하는 집요함에도 불구하고 얻은 모든 것은 유지되었습니다. 진행 상황은 어제 아침 첫 번째 공격과 같은 속도로 진행되지는 않지만 철저하고 확실합니다.

어제 바이에른인들에게서 거의 거리로 빼앗긴 Courcelette와 Martinpuich의 포획에 대한 이야기는 이 전쟁에서 이야기되는 어떤 이야기만큼 극적일 것입니다. 그것들은 이 공세의 처음 이틀 동안의 주요 에피소드이지만, 나는 이 모호한 폐허가 된 마을을 차지하기 위해 격렬한 격렬한 갈등을 이제 겨우 요약할 수 있을 뿐입니다. 예상치 못한 영국의 공세가 7월 1일 이후 잃어버린 땅을 복구하기 위한 중요한 반격을 위한 독일 상급 사령부의 계획을 무산시켰다는 증거가 있습니다. Martinpuich와 Courcelette 뒤에 비정상적인 수의 군대가 존재하기 때문입니다. 그럼에도 불구하고 어제의 공격에 참가한 사단들은 훌륭하게 목적을 달성했다.

보병과 함께 일하는 장갑차는 이 공격의 큰 놀라움이었습니다. 사악하고 강력하며 근면한 이 새로운 기계는 "무인의 땅"으로 대담하게 밀어붙여 우리 병사들을 놀라게 했을 뿐만 아니라 적을 놀라게 했습니다. 이제 나는 피카르디에서 그들의 첫 번째 그랜드 투어, 토끼처럼 그들 앞에서 달려드는 바이에른인들의 기이한 사건들, 그리고 그림 같은 공포의 태도로 항복하는 다른 사람들의 기이한 사건들, 그리고 한 사람의 뱃속에서 몇 시간 동안 운반된 바이에른 대령의 유쾌한 이야기에 대해 이야기할 것입니다. 그들의 포로들은 그의 부서진 사단의 사람들을 죽이는 동안 고래 속의 요나와 같았습니다.

관심있는 세계에 그들의 최고의 포인트를 광고하기에는 아직 너무 이르다. 그럼에도 불구하고 전군은 그들에 대해 이야기하고 있으며 일부 관중의 이야기를 들으면 어제 작전이 완전히 무장 운전사 전투였다고 상상할 수 있습니다. 그들은 자신감과 웃음을 불러일으켰습니다. 전쟁의 다른 사건은 Martinpuich와 Flers의 참호 앞에서 데뷔 한 것처럼 죽음에 직면하여 즐거움을 만든 적이 없습니다. 그들의 기이함과 심오한 지성의 겉보기 공기는 비평가들에게 그들을 칭찬했습니다. 마치 히스 로빈슨 씨의 농담 중 하나가 치명적인 목적을 위해 이용된 것 같았고, 적에 대한 무서운 효과가 관찰되기 전에도 누군가는 웃음을 터뜨렸습니다.

Flers는 비교적 쉽게 영국의 손에 넘어갔다. 남쪽 끝으로 이어지는 침몰한 길을 건너 델빌 숲의 북쪽에서 보낸 군대는 장갑차가 지원하는 세 바퀴의 쉬운 장소에 도달했습니다. 예비 조치로 동이 트기 전에 한 대의 차량이 숲의 북동쪽 구석에 자리를 잡고 연결된 두 개의 참호에서 소규모 적군을 소탕했습니다. 즉시 항복한 "보체스"에게는 어려운 일이 아니었다. Flers로 향하는 군대의 첫 번째 정지 장소는 Ginchy 북동쪽의 독일군 참호로, 지정된 시간에 도달한 소위 3차 전선의 일부였습니다. Ginchy-Lesboeufs 도로를 가로지르는 선의 각도에 건설된 보루의 형태로 약간의 장애물이 있었습니다. 이 작업에서 기관총 사격은 잘 지시되었지만 두 대의 장갑차가 올라와 파괴적인 역화를 쏟아 부었고 많은 경계 항공기 중 하나가 거의 우박 거리 내에서 급습하여 전투에 합류했습니다. 당황한 바이에른인들은 즉시 이 이상한 동맹에 굴복했습니다. 장갑차와 비행기는 여러 길을 갔고 보병은 계속 나아갔습니다. 보루는 다수의 독일인 부상자가 있는 드레싱 스테이션을 보호했습니다. Flers 진격의 두 번째 단계는 공격자들을 마을 끝에 있는 참호로 데려갔습니다. 약간의 저항이 제시되었습니다. 이번에도 장갑차가 앞으로 나왔다. 그들 중 하나는 양방향으로 참호를 잠식하여 그 안에 있는 거의 모든 사람을 죽였고, 다른 한 대의 차가 주요 도로, 즉 전쟁 전의 주요 도로를 호위했습니다. 한 관중은 "환호로 영국군."

대단한 진전이었습니다. 당신은 이 상상할 수 없는 엔진이 폐허 속을 위엄 있게 스토킹하고 카키색 옷을 입은 남자들이 땅에 있는 구멍에서 자석처럼 박탈당한 바이에른인들을 끌어당기고 햇빛 속으로 눈을 깜박거리게 하여 그들을 죽이는 대신에 웃었던 납치범들을 쳐다보게 하는 것을 상상해야 합니다. . Flers 폐허의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로 이어지는 통로를 상상해 보십시오. 마을 북쪽 끝에서 보병 떼를 남겨둔 채, 더 많은 방어 위치를 지나 Gneudecourt로 향하는 길을 따라, 외곽에서만 멈춥니다. 후퇴하기 전에 포병과 포병 반을 침묵시키고 포수들을 사로잡아 보병에게 넘겨주었다. 마지막으로 수익성 있는 하루가 끝날 무렵에는 예전 영국 노선과 같은 평정을 유지하며 발자취를 되돌렸습니다. 플레르에 포로로 잡혀간 독일군 장교들은 아직 포로가 된 장면, 붐비는 "하이 스트리트(High Street)", 그리고 기갑된 한쪽 면에 "Great Hun Defeat. 엑스트라 스페셜!"

독일 통신 참호는 대부분 포탄 구멍을 연결하는 것으로 구성된 여러 개의 작은 참호를 팠는데, 전체 시스템은 상당한 강도의 시스템을 제공했으며 의심할 여지 없이 보병에게 상당한 손실을 입혔을 것입니다. 스카이라인을 타고 조금 강한 지점을 향해 벌목을 합니다. 거점을 잡고 있는 적은 물론 탱크 같은 것은 본 적도 들은 적도 없었다. 공포에 사로잡혀 머리를 완전히 잃은 한 무리가 달리기 시작했습니다. 포탄이 터지는 소리 너머로 탱크의 기관총이 동시에 열리는 소리가 들렸습니다. 생각보다 짧은 시간에 보쉬는 달리기를 멈췄습니다. 그들은 모두 총에 맞은 토끼처럼 넘어가는 것 같았습니다. 탱크는 멈추지 않고 참호 위로 직진하여 오른쪽과 왼쪽으로 발사했습니다.

대열에 있는 우리는 탱크에 대해 들어본 적이 없습니다. 나는 이 이상하고 성가신 기계가 부서진 관목에서 나와 Flers를 향해 슬로프를 천천히 내려가는 것을 보았습니다.

사악하고 강력하며 근면한 이 새로운 기계들은 대담하게 무인도에 진입하여 적군을 겁먹게 한 것 못지않게 우리 병사들을 놀라게 했습니다.

새벽의 황혼에 우리 자신의 참호 너머로 그 모터-몬스터들이 덤벼들었고, 이제 그것은 공격하는 군대의 환호를 받아 구조를 위해 기어나오고 있다. 총알이 목에 박혀도 웃음. 'Creme de Menthe'는 이 특정한 생물에게 주어진 이름이었고, 그것은 오래된 독일 참호 바로 위를 걸어가고 있었습니다.

적에게서 침묵의 채찍이 있었다. 그러다 갑자기 기관총 사격이 신경 경련을 일으키며 'Creme de Menthe'의 측면을 튀겼다. 하지만 탱크는 개의치 않았다. 총알은 측면에서 무해하게 떨어졌습니다. 그 옆에서 섬광과 총알의 호스가 나왔고, 한 남자가 열정적으로 말했듯이 '멋진 시간을 보내는' 기계 배치를 짓밟았습니다. 무거운 갈비뼈 아래에서 기관총을 부수고 치명적인 불로 기관총 팀을 죽였습니다. 보병은 이 좋은 도움을 받은 후 그 자리를 이어받아 괴물의 측면을 따라 다시 전진했습니다.

큰 일을 한 탱크에도 불구하고 Courcelette에 대한 공격은 힘들고 비용이 많이 들었습니다. 독일군이 우리 포병에 의해 제거되지 않은 새로운 참호를 팠기 때문에 병사들은 계속해서 기관총 사격과 소총 사격을 받았습니다.

우리의 이 병사들은 용맹과 금욕이 뛰어났으며 부서지는 파도 속에서도 꾸준하게 전진했습니다. 성공의 첫 번째 소식은 "영국군이 뒤에서 응원하는 가운데 탱크가 Flers의 번화가를 걷고 있다"는 비행사의 무선 통신을 통해 나왔습니다.


탱크의 100년: Flers-Courcelette의 전투가 기억됩니다.

정확히 100년 전 오늘, 영국군은 솜 공세의 일부인 플레르 쿠르셀레트 전투에서 처음으로 탱크를 투입하여 전쟁의 본질을 영원히 바꾸어 놓았습니다.

탱크 100주년을 기념하고 역사를 만든 사람들을 기리기 위해 Royal Tank Regiment와 Tank Museum은 런던 중심부에서 가장 오래되고 최신의 탱크 전쟁 사례를 전시합니다.

런던의 Horse Guards에 있는 챌린저 2.

마이클 팰런 국방장관은 행사 당일 연설에서 다음과 같이 말했습니다.

탱크는 현대전의 판도를 바꿨습니다. 우리는 최초의 탱크 승무원의 용기를 기억하고 우리 군의 세계를 선도하는 혁신을 축하합니다.

이러한 가치는 오늘날 영국 방위의 특징으로 남아 있습니다. 우리 군대는 전 세계 25개국에서 활동하고 있으며 차세대 장갑차에 대한 35억 파운드 이상을 포함하여 미래의 장비에 투자하고 있습니다.

오늘 행사의 일환으로 영국 1차 세계 대전 탱크의 복제품이 트라팔가 광장에 전시되어 Horse Guards Parade로 이동하기 전에 Royal Tank Regiment의 구성원이 탑승한 영국군의 최신 Challenger 2 탱크가 합류했습니다.

1차 세계 대전 중, 정부는 새로운 탱크를 위한 기금을 마련하기 위해 탱크를 전국에 파견했습니다. 이 새로운 '경이로운 무기'는 엄청난 군중을 끌어들였습니다. 트라팔가 광장은 여러 '탱크 은행'을 주최했으므로 오늘날 다시 한 번 탱크 승무원을 주최하는 것이 적절합니다.

Royal Tank Regiment의 대원들과 함께 Trafalgar Square에 전시된 영국의 제1차 세계 대전 탱크.

세계에서 가장 오래된 탱크 부대인 Royal Tank Regiment는 1916년 9월 15일의 공격으로 그 뿌리를 추적할 수 있습니다. 그 전투 이후 탱크의 중요성이 곧 인식되고 생산량이 증가했습니다. 제2차 세계 대전 동안 연대는 ​​전 세계에서 25개 대대와 전투를 벌였습니다. 그 이후로 연대는 가장 최근에 이라크와 아프가니스탄에서의 작전과 관련된 모든 주요 분쟁에 배치되었습니다.

최초의 1차 세계 대전 탱크는 2년 이내에 개념에서 전투까지 진행되었습니다. 그 정신과 혁신에 대한 헌신은 오늘날 군대에서도 여전히 강력합니다. MOD는 세계 최고 수준의 탱크 함대를 유지하기 위해 계속 투자하고 있습니다. Challenger 2는 영국 육군의 전투 능력을 최전선에서 유지하는 중요한 수명 연장 프로그램을 거치게 됩니다. 또한 35억 파운드는 육군의 새로운 타격 여단의 핵심이 될 589 AJAX 장갑차를 제작하는 프로그램의 제조 단계에 사용될 것입니다. 여기에서 더 읽어보세요. 올해 말, 여성들은 처음으로 탱크 승무원으로 훈련을 받게 됩니다.

많은 것이 바뀌었지만 1916년의 탱크 승무원과 마찬가지로 오늘날의 승무원은 전장에서 가장 강력한 무기를 운용하는 촘촘한 팀으로 일하면서 얻은 독특한 전우애를 공유합니다.

Flers-Courcelette 전투

1916년 7월에서 11월 사이에 벌어진 솜 전투는 전투 141일 동안 사방에서 백만 명이 넘는 사상자를 낸 1차 세계 대전의 결정적인 사건 중 하나였습니다. 솜 공세의 첫 6주 동안 연합군의 반복적인 공격은 고위 지도부가 계획한 진전을 이루지 못했습니다.

교착 상태를 깨기 위해 Douglas Haig 경은 1916년 9월 15일에 Combles와 Courcelette 마을 사이의 독일군 거점을 파괴하기 위한 대규모 공격을 계획했습니다. 그는 또한 영국의 비밀 무기를 공개하고 이 공격에 탱크를 투입하기로 한 논란의 역사적 결정을 내렸습니다.

탱크의 효과는 알려지지 않았습니다. 그들은 많은 것을 약속했습니다. 참호와 철조망을 가로질러 보병과 나란히 진격하여 그들과 승무원을 보호하고, 대포와 기관총을 조합하여 독일 진지를 파괴하는 것입니다. 그러나 그들은 느리고 기계적으로 신뢰할 수 없었으며 승무원은 경험이 부족했으며 보병과 함께 훈련을 받은 적이 없었습니다. 가장 중요한 것은 사용 가능한 탱크가 49개뿐이었습니다.


플레르 전투

Flers-Courcelette 전투는 1916년 9월에 발생했으며 Somme 전투의 보조 공격이었습니다.

그러나 Flers-Courcelette 전투는 제 1 차 세계 대전의 결과와 전쟁의 미래에 큰 영향을 미치도록 설정되었습니다.

Flers-Courcelette 전투는 총 49대의 탱크가 지원하는 41사단이 Flers-Courcelette를 공격하면서 처음으로 탱크가 전투에 사용되었습니다.

물론, 군사 역사의 이 단계에서 탱크는 너무 신뢰할 수 없었기 때문에 15대만이 Flers-Courcelette에 도착하여 전투에 참여했으며 17대는 전선에 전혀 도달할 수 없었습니다.

이것은 탱크의 열렬한 팬이었지만 탱크가 너무 일찍 사용되고 있다고 느꼈던 Winston Churchill의 두려움을 완벽하게 보여주었습니다.

"나의 불쌍한 육상 전함은 작은 규모로 조기에 퇴역했습니다."

탱크는 9월 15일에 처음으로 전투에 나섰지만 7대가 출동하지 못했습니다. 그러나 그렇게 한 사람들은 환영의 인사를 받았습니다. Royal Flying Corps의 조종사는 공격 예정인 10대 중 4대의 남아 있는 전차 중 하나가 Flers로 향하는 주요 도로로 향하고 있는 것을 보고 무전을 수신했습니다.

"탱크가 뒤에서 응원하는 영국군과 함께 Flers의 High Street를 걷고 있습니다."

탱크는 Flers-Courcelette에 영향을 미쳤습니다. Flers-Courcelette는 소총에 영향을 미치지 않아 일시적으로 해당 지역의 독일인 사기를 훼손했습니다. 기관총 사격도 거의 영향을 미치지 않았습니다. 그 결과, 전투 첫 3일 동안 연합군은 2km를 진격했고 Flers, Courcelette, Martinpuich 및 전략적으로 황폐한 High Wood 마을은 모두 연합군의 손에 넘어갔습니다.

그러나 탱크는 초기에 독일군에게 큰 영향을 미쳤지만, 너무 불안정하고 포격을 사용하여 파괴하기 쉽기 때문에 연합군은 이러한 성공을 기반으로 구축하기 위해 고군분투했습니다.

그럼에도 불구하고 Douglas Haig는 매우 감명을 받아 서부 전선의 연합군을 지원하기 위해 1,000대를 추가로 건설하도록 명령했습니다.


제1차 세계 대전

지리적 매개변수

Combles 계곡에서 Hardecourt로 가는 길에서 Maricourt – Fricourt – Bécourt – Albert(독점)에서 Ancre 강까지

문맥

공식적으로 "Flers-Courcelette 전투"라는 제목의 전술적 사건 "Martinpuich의 함락"을 통합하고 "Somme 전투"의 일부인 전투 명예. 각주 1

설명

명예 "Flers-Courcelette"는 솜에 대한 9월 공세에 참가한 영국 원정군 부대에게 수여되었습니다. 9월 15일에 시작된 Combles와 Thiepval 사이의 2군 공격이었다. 예비군의 우익에 있는 캐나다 군단(중장 J.H.G. Byng)은 Courcelette 마을 주변 지역을 차지하도록 할당되었습니다. 제2 캐나다 사단(R.E.W. Turner 소장, VC)은 Courcelette 마을을 점령할 목적으로 Albert-Bapaume 도로를 가로질러 공격했고, 제3 사단(L.J. Lipsett 소장)은 측면 보호를 제공하기 위해 왼쪽에서 공격했습니다. 전반적인 영국 계획은 은밀한 포병의 포격과 보병에 의한 일련의 연속적인 경계로 진군을 분할하는 새로운 교리의 사용을 통합했습니다. 처음으로 이 공격에서 매우 비밀스러운 "탱크"가 사용되었습니다. 이 연속적인 포격 아래 캐나다의 공격이 시작되었고, 2사단 지역에서는 6여단(H.D.B Ketchen 준장)과 4단(R. Rennie 준장)이 전 설탕 공장 근처에 선을 확보하면서 첫 번째 경계를 했습니다. 이 시점에서 제5여단(A.H. Macdonell 준장)이 쿠르셀레트와 마르틴푸이히 사이의 도로로 진격하여 공격을 수행하는 데 잠시 멈췄습니다. 그들의 왼쪽에서 8여단(J.H. Elmsley 준장)은 독일군 Fabeck Graben 참호선의 독일 부분을 차지했고 7여단(A.C. Macdonell 준장)은 5여단이 마을을 공격하고 있는 Courcellette를 향해 더 동쪽으로 밀었습니다. 공격 동안 캐나다 사단은 또한 새로 형성된 제1 모터 기관총 여단의 지원을 받았는데, 이 여단은 제목에도 불구하고 대형이 아니라 부대였습니다. 독일군은 위치에서 물러나 캐나다군에 대해 여러 차례 반격을 가했습니다. 이러한 공격의 대부분은 Courcelette 마을에 큰 영향을 미쳤습니다. Courcelette 마을은 전선의 정점을 형성했지만 22nd Battalion에 의해 성공적으로 방어되었습니다. 9월 18일 캐나다 제1사단(A.W. Currie 소장)은 최전선에 있는 제5여단을 구제하고 독일의 반격을 계속 방어했다. 캐나다 제1여단(G.B. Hughes 준장)은 9월 22일 Courcelette 앞에서 또 다른 소규모 공격을 수행하여 독일군을 500야드 더 뒤로 밀쳤다. 솜에 대한 첫 번째 대규모 공격에서 캐나다 군단은 1마일 이상 진격하는 성공적인 작전을 수행했지만 7000명 이상의 사상자를 냈습니다. 전반적인 영국의 공세는 제한적인 성공이었다. 남쪽의 Courcelette와 Flers 사이에 성공했지만 더 남쪽에 있는 Combles 마을은 함락되지 않았고 찾고 있던 돌파구도 만들어지지 않았습니다.

1916년 6월-1917년 6월 캐나다 군단의 사령관 줄리안 빙 경. 위치 불명. 1917년 5월.
신용: 캐나다. 국방부/도서관 및 기록 보관소 캐나다(MIKAN no.3213526)

캐나다 제3사단 사령관 L.J. Lipsett 소장. 캉블랑 라베. 1918년 5월.
신용: 캐나다. 국방부/캐나다 도서관 및 기록 보관소(MIKAN no. 3218379)

로버트 레니 준장(Brigadier-General Robert Rennie)은 1920년대 소장으로 여기에 전시되어 있습니다.
제공: John Stephens, 큐레이터, The Queen's own Rifles of Canada Regimental Museum

프랑스 주둔 캐나다군 사령관인 커리 장군과 A.D.C. 위치를 알 수 없습니다. 1917년 6월.
신용: 캐나다. 국방부/도서관 및 기록보관소 Canada/PA-001370 (MIKAN no. 3191901)

중장 R.E.W. 터너, V.C. 위치를 알 수 없습니다. 1914-1919.
신용: 캐나다. 국방부/도서관 및 기록 보관소 캐나다/PA-007941(MIKAN 번호 3221894)

준장 헌틀리 D.B. Ketchen은 6 캐나다 보병 여단을 지휘했습니다. 앉아있는 초상화. 1917년 10월
신용: 캐나다. 국방부/캐나다 도서관 및 기록 보관소(MIKAN no. 3217396)

Archibald Cameron Macdonell 소장은 1917년 6월부터 캐나다 제1사단을 지휘하는 장교였습니다. 위치를 알 수 없습니다. 날짜를 알 수 없습니다.
신용: 캐나다. 국방부/캐나다 도서관 및 기록 보관소(MIKAN no. 3218799)

가넷 휴즈 준장(캐나다 제1보병여단)은 민병대 장관인 샘 휴즈의 아들이다. 1916년 후반에 G. Hughes 준장은 행정 직책인 캐나다 제5사단을 지휘하는 진급을 받습니다. 1916년 7월에 찍은 사진. 위치 불명.
신용: 캐나다. 국방부/도서관 및 기록 보관소 Canada/PA-000356(MIKAN 번호 3216967)

왼쪽에서 오른쪽으로 James Elmsley 장군, Lionel Clarke 부지사, Reginald S.Timmis가 온타리오주 토론토에서 열린 지방 의회 개회식에 참석하고 있습니다. 1920년.
출처: Timmis, Reginald Symonds, 1884-1968 컬렉션 Baldwin Toronto Reference Library 995-1-10-13a

1916년 9월 15일 Courcelette에 대한 캐나다 군단의 공격을 보여주는 지도.
출처: Nicholson의 지도, C.E.F., 1914-1919 p. 170.

수여 대상:

현재 서비스 중인 단위


    1대 후사르에게 수여(GO 71/30)
    제4 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29) 및 캐나다 더퍼린 소총(GO 110/29)에 대한 표창
    19 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29) 및 캐나다의 Argyll and Sutherland Highlanders(Princess Louise's)에 대한 표창(GO 110/29)
    42 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29) 및 캐나다 왕립 하이랜더(GO 110/29)에게 수여되었습니다.
    제2 캐나다 기마 소총 대대, CEF(GO 110/29) 및 브리티시 컬럼비아 용기병(GO 110/29)에 대한 상
    제29 캐나다 보병 대대, CEF(GO 123/29) 및 밴쿠버 연대(GO 71/30)에 대한 표창
    제3 개척 대대(캐나다 제48), CEF(GO 110/29) 및 캐나다 스코틀랜드 연대(GO 110/29)에게 수여
    18 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29) 및 The Essex Scottish(GO 110/29)에 대한 표창
    Fort Garry Horse에게 수여(GO 5/31)
    캐나다 제2보병대대, CEF(GO 123/29) 및 총독 보병대(GO 32/32)에 대한 표창
    제4 캐나다 기마 소총 대대, CEF(GO 110/29), 총독 경호대(GO 112/35) 및 미시소거 기마(GO 110/29)에게 수여
    제52캐나다보병대대, CEF(GO 123/29) 및 레이크 슈피리어 연대(GO 110/29)에 대한 표창
    스트라스코나 경의 말(Royal Canadians)에 대한 상(GO 88/31)
    49 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29) 및 에드먼턴 연대(GO 110/29)에 대한 표창
    제1 캐나다 기마 소총 대대, CEF(GO 110/29), 제16 캐나다 경마(GO 110/29) 및 서스캐처원 기마 소총(GO 110/29)에 대한 상
    제25캐나다보병대대, CEF(GO 123/29) 및 콜체스터 및 한트 연대(GO 110/29)에 대한 표창
    제21 캐나다 보병 대대, CEF(GO 123/29) 및 웨일즈의 공주 자체 연대(GO 110/29)에 대한 표창
    패트리샤 공주의 캐나다 경보병에게 수여(GO 123/29)
    제43캐나다보병대대, CEF(GO 110/29) 및 캐나다 여왕의 카메론 하이랜더(GO 110/29)에게 수여
    제3 캐나다 보병 대대, CEF(GO 123/29) 및 캐나다 여왕의 소총(GO 110/29)에 대한 상
    제20캐나다보병대대, CEF(GO 110/29) 및 미국 제1연대(GO 110/29) 여왕의 레인저스에게 수여
    Royal 22e Régiment에 수여(GO 110/29)
    캐나다 왕립 용기병에게 수여(GO 5/31)
    캐나다 제1 기관총 여단, CEF(GO 110/29) 및 제1 기관총 여단(GO 110/29)에 대한 표창
    캐나다 제1 보병 대대, CEF(GO 110/29), 캐나다 왕립 연대(GO 110/29) 및 캐나다 퓨질리어(City of London Regiment)(GO 110/29)에 대한 표창
    제4 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29) 및 The Royal Hamilton Light Infantry(GO 110/29)에 대한 표창
    26 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29) 및 The Saint John Fusiliers(GO 110/29)에게 수여
    58 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29), 왕립 척탄병(GO 110/29) 및 토론토 연대(GO 110/29)에게 수여
    제28 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29) 및 레지나 소총 연대(GO 110/29)에 대한 표창
    CEF 제27 캐나다 보병 대대에게 수여(GO 123/29)
    제5 캐나다 기마소총대대, CEF(GO 110/29) 및 제7/11 후사르(GO 10/39)에 대한 표창
    제31 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29), 남부 알버타 연대(GO 110/29) 및 제19 알버타 용기병(GO 71/30)에 대한 표창

추가 전투 명령의 부대


    동부 타운십 기마 소총에 대한 상(GO 110/29)
  • 38 필드 배터리, RCA
    기관총 비행 중대, 캐나다 기병 여단, CEF(GO 5/31) 및 제1 기병 기관총 비행대(GO 5/31)에 수여
    Peterborough Rangers에게 수여(GO 110/29)
  • 118번째 중형 배터리, RCA
    캐나다 제1 기마 소총 대대, CEF(GO 110/29) 및 매니토바 기마 소총(GO 5/31)에 대한 상
    24 캐나다 보병 대대 CEF(GO 110/29), 60 캐나다 보병 대대 CEF(GO 110/29) 및 캐나다 빅토리아 소총(GO 110/29)에게 수여

해체된 유닛

  • 캐나다 제1개척대대, CEF
    CEF 제1 캐나다 개척 대대에게 수여(GO 88/31)
  • 캐나다 제2개척대대, CEF
    CEF 제2캐나다 개척대대에게 수여(GO 123/29)
  • 매니토바 연대
    매니토바 연대에 수여(GO 123/29)
  • 노스 앨버타 연대
    제31 캐나다 보병 대대, CEF(GO 110/29) 및 북부 알버타 연대(GO 110/29)에 대한 표창

각주

GO 6/28 영국, 전쟁 사무소, 1914-1919년 제1차 세계 대전 및 1919년 제3차 아프간 전쟁 동안 대영 제국의 군대가 싸운 전투 및 기타 교전의 공식 명칭: 전투 명명법 보고서 육군 위원회의 승인을 받은 위원회(London, 1922), p.16


Flers-Courcelette 전투 정보


날짜
1916년 9월 15일 - 22일
위치
Courcelette, 프랑스
결과
전술: Minor Br./N.Z./Cdn Victory
전략적으로: 중요하지 않음
영토 변경
영국/캐나다/뉴질랜드는 12,000야드에서 2,000야드까지 진군합니다. 앞
날짜: 1916년 9월 15일 - 22일
위치: Courcelette, 프랑스
결과: 전술적: Minor Br./N.Z./Cdn Victory
전략적으로: 중요하지 않음
영토 변경: 영국/캐나다/뉴질랜드가 12,000야드에서 2,000야드만큼 진군합니다. 앞
교전국:
: 영국
캐나다
뉴질랜드
사령관 및 지도자:
: 더글라스 헤이그 CINC, 헨리 롤린슨 4군
줄리안 빙
알렉산더 고들리
힘:
: 11개 사단, 39개 전차

아래의 소규모 전투 및 기타 교전의 주요 전투: Albert - Bazentin Ridge - Delville Wood - Pozixéres Ridge - Guillemont - Ginchy - Flers-Courcelette - Morval - Thiepval Ridge - Transloy Ridges - Ancre Heights - Ancre

Montauban - Mametz - Fricourt - Contalmaison - la Boiselle - Gommecourt - Longueval - Trx nes Wood - Ovillers - Fromelles - High Wood - Mouquet Farm - Martinpuich - Combles- Lesboeufs - Gueudecourt - Eaucourt l'Abbaye - le Sarscourte- Bute Schwaben - Stuff Redoubts - Regina Trench - Beaumont Hamel

1916년 9월 15일에 시작되어 1주일 동안 지속된 Flers-Courcelette 전투는 솜 전투에서 영국군이 실시한 대규모 공세 중 세 번째이자 마지막 공세였습니다. 전투는 전쟁에서 탱크를 처음 사용하는 데 중요합니다.

결정적인 무기가 될 것이라는 기대는 컸지만 Mark I 전차의 성능은 엉망이었고 많은 사람들은 전차가 전장에서 사용하기에 적합하도록 더 개선해야 한다고 느꼈습니다. 그럼에도 불구하고 7월 1일 솜 전투 개시일에 대규모 탱크 공격을 벌이기를 원했던 더글라스 헤이그 장군은 가용한 49대의 탱크를 전투에 투입하기로 결정했습니다. 그는 어니스트 던롭 스윈튼(Ernest Dunlop Swinton)과 같은 그의 부사령관과 프랑스 정부로부터 이에 대해 경고를 받았으며, 프랑스 정부는 일반적으로 최대의 적이었던 장 바티스트 외젠 에스티엔 대령과 발명국 차관을 파견했습니다. 런던은 영국 정부가 헤이그를 무너뜨리도록 설득하기를 희망했습니다. 결국 탱크는 심리적 자산으로 판명되어 공격자들을 대담하게 만들고 앞으로 나아가는 수비수들을 위협했습니다. 그러나 전술적으로 그들은 많은 탱크가 고장나서 전진할 수 없었기 때문에 공격자에게 거의 이점이나 지원을 제공하지 못했습니다. 탱크를 생산한 프로젝트의 주요 원동력인 Winston Churchill은 Flers-Courcelette에서 탱크 사용과 성능에 대해 들었을 때 "나의 불쌍한 '육상 전함'이 조그마한 규모로 조기 퇴역했습니다."라고 대답했습니다.

전반적인 전략적 목표

7월 1일(알베르트 전투)과 7월 14일(바젠틴 능선 전투)의 초기 공세와 마찬가지로 헤이그는 독일군 방어의 돌파구를 마련하여 기병 부대가 구멍을 뚫고 쏟아져 나오는 기동전으로 복귀할 수 있기를 희망했습니다. 신속하고 단호한 보병 공격에 성공했습니다. 영국군, 캐나다군, 뉴질랜드군이 이날 상당한 승리를 거뒀지만 돌파구는 나오지 않았고 솜 전선은 소모전으로 되돌아갔다. 살고 싸워라.

영국 제47(1/2 런던)사단은 지난 두 달간 점령을 위해 고군분투한 끝에 하이우드를 소탕하는 데 성공했고, 그 과정에서 큰 손실을 입었다.

캐나다 군단은 왼쪽 측면의 솜에서 데뷔했습니다. 캐나다 2사단과 함께 약 2km를 전진하고 지정된 목표인 Courcelette와 마을 주변 지역을 점령하는 공격. 제25대대(노바스코샤 소총)와 프랑스계 캐나다 제22대대('밴 두스')의 주목할만한 노력은 마을에서 독일군을 제거하는 과정에서 이루어졌다.

뉴질랜드 사단은 영국군이 두 달 전에 처음으로 그 위치에 눈을 뜬 지 30분 만에 스위치 라인으로 알려진 위치를 차지하기 위해 싸워서 점령했습니다.

공격의 중심에는 두 개의 마을이 함락되었습니다. Martinpuich, wrested by the 15th (Scottish) Division, and Flers, captured by the British 41st Division were taken, but these were more than 2,000 yards short of the lofty final objectives of the fortified villages of Gueudecourt and Lesbœufs.

On the right, where Haig had hoped the hole would be opened in the line to allow the cavalry penetration and breakthrough, the attacks faltered. In this area a German position known as the "Quadrilateral" Redoubt sat west of Ginchy but due to poor weather that prevented flying and poor sight lines the exact position of the trenches of the redoubt were unknown to the attackers. The artillery preparation and tank support did little to neutralise the defenses and left the trenches and wire protecting the position largely intact which allowed the German garrison to batter the 56th (London) Infantry Division and 6th Division of the XIV Corps' attack. The 6th division finally took the Quadrilateral after four days of attacks on 18 September. The Guards Division made considerable headway, advancing 2,000 yards, but they were stopped short of Ginchy. To take the remaining objectives, the British Fourth Army launched the Battle of Morval on 25 September.

The Victoria Cross is the highest military honour in the British and Commonwealth system of honours. It is awarded for acts of the highest valour in the face of the enemy in battle. For their actions at Flers-Courcelette four Victoria Crosses were awarded:

New Zealander, Serjeant Donald Forrester Brown of the Otago Infantry Regiment was awarded the VC for his heroic actions in battle southeast of High Wood on 15 September.
On the same day, Scottish Lieutenant Colonel John Vaughan Campbell of the 3rd Battalion Coldstream Guards, Guards Division, earned his VC for his part in the fighting at Ginchy.
Again on the 15th, close to the village of Ginchy, Lance-Sergeant Frederick McNess of the 1st Battalion Scots Guards, Guards Division, earned the VC.
On the 16th of September, Canadian Private John Chipman Kerr of the 49th (Edmonton) Battalion earned the VC for gallant actions fighting near Courcelette.

The Canadian actions on the Somme are commemorated at the Courcelette Memorial which sits beside the D929 (Albert-Bapaume) roadway, just south of the village of Courcelette itself.
The New Zealand Memorial to the New Zealand Division's actions on the Somme is found on the former site of the Switch Line trench on a lane off the D197 road running north of Longueval (GPS co-ordinates 50.039501 2.801512) and the New Zealand Division's memorial to its Missing in France is located near the Commonwealth War Graves Commission Caterpillar Valley Cemetery, just east of the village of Longueval.
The 41st Division memorial sits in Flers in commemoration of their liberation of the village. This memorial, topped with a bronze battle dressed soldier, has been made particularly famous in its depiction as the photo on the cover of Rose Coombs' quintessential battlefield tour guide Before Endeavours Fade.
A memorial cross to the Guards Division sits beside the C5 road between Ginchy and Lesbœufs.
A memorial cross to the 47th London Division sits beside the D107 road just inside High Wood between Martinpuich and Longueval.

List of Canadian battles during World War I

A Short History of the 6th Division Aug. 1914 - March 1919 Edited By: Maj. Gen. T. O. MARDEN, London, Hugh Rees Ltd. 1920
Commonwealth War Graves Commission - Battle of the Somme: Coucelette http://www.cwgc.org/somme/content.asp?menuid=27&id=27&menuname=Courcelette&menu=main and http://www.cwgc.org/somme/content.asp?id=83&menu=sub
http://www.patriotfiles.com/index.php?name=Sections&req=viewarticle&artid=7023&page=1
http://www.archive.org/stream/hist6thdivision00marduoft/hist6thdivision00marduoft_djvu.txt
http://www.freeinfosociety.com/article.php?id=456

이 사이트는 비행기, 워버드 항공기, 워버드, 비행기 필름, 비행기 필름, 워버드, 비행기 비디오, 비행기 비디오, 항공 역사에 관한 모든 것을 위한 최고의 사이트입니다. 모든 항공기 비디오 목록.

Copyright A Wrench in the Works Entertainment Inc.. All rights reserved.


Flers-Courcelette 15 Sept 1916

On 1 July 1916 the British began a massive offensive against German positions along the Somme. Field Marshal Sir Douglas Haig unleashed this offensive prematurely, in large part to respond to a desperate appeal by the French for a diversion to draw off German forces from Verdun. The Battle of the Somme developed into the deadliest engagement of the entire war. In fighting from July to November it claimed some 1.2 million men on both sides.

Despite the horrific casualties of the first day on the Somme, Haig continued the offensive in the belief that his men could indeed break through the German lines and end the war. Desperate for anything that might tip the balance, Haig called on the tanks, even though but few were available. Swinton opposed their deployment before they were available in sufficient numbers and the crews could be properly trained. But he was promptly overruled and replaced, not the last of the tank pioneers to be thus treated.

The men of the new force operated under the cover of the Armored Car Section of the Motor Machine-Gun Service. Many of those who were recruited to operate the new machines had little knowledge of soldiering. Training in driving (first with Little Willie), gunnery, and rudimentary tactics went forward, but one tank commander who took part in the subsequent attack on the Somme later wrote:

I and my crew did not have a tank of our own the whole time we were in England. Ours went wrong the day it arrived. We had no recon naissance or map reading . . . no practices or lectures on the compass . . . we had no signalling . . . and no practice in considering orders. We had no knowledge of where to look for information that would be necessary for us as Tank Commanders, nor did we know what information we should be likely to require.

Some of the men and their machines were then shipped to France. As a consequence of the feverish efforts to prepare for action, many of the crewmen were completely exhausted before they even got into battle. On the night of 13 September, the drivers, guided by white tape on the ground, with the tanks creating considerable amazement for those who watched them, moved into their assembly areas.

Shortly after first light on 15 September 1916, a new chapter in warfare opened when the tanks went into action. Of 150 Mark I tanks, only 59 were in France when Haig made the decision to employ them, and of these only 49 actually reached the front. Plagued by mechanical problems abetted by nervous crewmen, only 35 tanks reached the line of departure 31 crossed the German trenches, and only nine surmounted all problems and pushed on ahead of the infantry.

The Tanks on the Somme. 15th September 1916.

D Company, 2 section, with NZ Division, XV Corps, 3rd Army

D Company, 2 section intended to get 8 tanks into action on 15th September 1916

2 section also had two other tanks which were detached and operated with other units on the 15th September 1916.

2 Section was to support the New Zealand Division

Zero was 06:20. The tanks were to reach Switch Trench five minutes before the infantry and thus enable their advance. En route 535 and 547 were to turn right along Crest trench and help clear it of the enemy 719 would turn right upon reaching Switch trench and clear the lower half of it of opposition, these three tanks would then rendezvous at the southern end of Fish Alley. Meanwhile 720 was to move right, cross Switch Trench and cover the infantry who would be consolidating in front of it.

The advance was to halt at Switch Trench until 7:20am, partially to allow the tanks to assist with mopping up.

Account of operations

The tanks arrived late and followed the infantry over the German front line, which had already been captured, the infantry making use of the lane left in the barrage to push forward.

The advance resumed, and despite enfilading fire dorm each flank the infantry swiftly capturing their second objective, Fat Trench and the upper part of Fish Alley. A further advance was now halted in front of the heavily wired and well defended Flers Line which lay in between the second and third objectives. 535 continued northwards in an attempt to support this attack but was hit and Knocked out at M36c.2.6.

547 and 720 advanced either side and probably a little to the rear of 535. At 10:30 547 advanced into the centre of the Flers Line and enfiladed the twin trenches with MG fire, the infantry rapidly advanced over the crushed wire and captured the position. 720 meanwhile, may have done much the same on the extreme left of the Division, all the while probably firing on the Germans on the Division left who had not been silenced by the unsuccessful attack of the 47th Division.

719 advanced on the extreme right of the division, catching the infantry up at the second Objective, where Fat Trench abutted Flers trench. At 9:15am, at the request of the infantry, the tank moved into the depression to the south west of Flers and silenced enemy Mgs ensconced in a farmhouse there. The tank then moved towards Flers, its steering was damaged by shell fire and then tank then ditched, at M36d.9.9, whilst attempting to withdraw. More shells hit the tank, it caught fire and was burnt out.

The New Zealanders, possibly with the assistance of 547 and two other tanks, were able to capture Grove Trench, and two field guns therein. The trench could not be held due to the failure of the attacks on either flank and the infantry withdrew and consolidated on the Blue Line, 547 ignored the general order for all tanks to withdraw and remained behind to cover the consolidation, eventually withdrawing into Flers after dark.

Penetrated by AP bullets: 0

C Company, 1 section, with 2nd Canadian Division, Canadian Corps, 3rd Army

C Company, 1 section, intended to get 6 tanks into action on 15th September 1916

C Company, 1 section, Capt Inglis AM

C1, 709, “Champagne”, Lt Wheeler AGC

C2, 522, “Cognac”, Lt Bluemel FW

C3, 701, “Chartreuse”, 2Lt Clark SDH

C4, 503, “Chablis”, 2Lt Campbell GOL

C5, 721, “Creme de menthe”, Capt Inlis AM

C6, 504, “Cordon Rouge”, 2Lt Allan J

Trevor Pidgeon gives C1 the number 721, this must be a Typo. Inglis’ report (in the Canadian Divisions War Diary) states it was number 709.

Northern Group, 709, 522, 504, were to cross the Canadian front line about R35a.0.3. and then follow sugar trench to R30c.5.3, immediately north of the factory. They were to help cover the left flank of the advancing infantry, assist in mopping up and, once at the Sugar factory, deal with any MGs therein or in Courcelette

Southern group 721, 701, 503, to start from near Pozieres Windmill, advance down the road to the sugar factory, one tank on the road and one 30 yards either side of it. The tanks were to proceed to R36a.5.5 where, at z + 43 mins a male tank was to detach itself and assit the infantry in capturing the ruins. The other two tanks, a male and a female, were meanwhile to continue down the road to Candy trench at R36a.8.7 then follow the trench down towards Martinpuich. Once the infantry had gained their final objectives the tanks were to return and rally.

Account of operations

522 and 709 both started on time, at Zero, and advanced along routes close to one another. 522 was faster and ditched at R35a.3.9 ten minutes before 709 ditched at roughly the same location. 522 was unditched but ditched again permanently at R29b.5.1. Both crews attempted to unditch their machines whilst under fire, 709’s crew gave up after four fruitless hours and abandoned the tank, the driver being killed in the unditching attempt. 522’s crew worked all day but were also unable to save the tank which was abandoned.

504 meanwhile entered no mans land and, under heavy fire, advanced along Sugar trench silencing several Mgs therein thus enabling the infantries advance. The tank reached R30c.5.3, north of the Sugar factory and joined in the latter part of the attack on the factory blocking the Germans escape route.

701 ditched and 503 threw a track, both thus failed to reach the start point.

721 reached the start point at 2am and started forward at Zero, having been joined by 2Lt Campbell but having lost one of its tail wheels to an enemy shell.

The tank was possibly photographed and filmed whilst advancing: IWM FLM 2044, X1.p129

The infantry advanced well ahead, the tank eventually catching them up in the Sugar Factory where it helped subdue the defenders with 6pdr and MG fire. The Germans in the factory surrendered, 721 and 504 returned down the Albert Road, 721 laying 400 yds of cable en route, both tanks rallied.

The infantry launched a further attack in the afternoon and captured Courcelette village.

Penetrated by AP bullets: 0

The tanks were thus far from impressive in their debut, mostly because they were too widely dispersed and not used according to any plan. Their crews were also not well trained, and there was the spate of breakdowns. Regardless, the few tanks that did get into action had a profound impact on Haig five days after the attack he urgently requested 1,000 more. Haig also demanded the establishment of a new central office charged with improving their fighting ability. Even before the end of the Battle of the Somme, Haig had created the Tank Corps Headquarters.


Partial Victory

With the new artillery barrage, tanks, and a carefully prepared infantry attack, the Canadians captured the ruined village of Courcelette on 15 September. Despite thousands of casualties, it was a victory, one of the few for Allied forces on the Somme.

Further attacks through September and October were just as costly, but less successful. Operations against Desire Trench and Regina Trench, to the north of Courcelette, were grinding affairs where soldiers attacked and counterattacked repeatedly over the same ground, and always under heavy enemy fire.

In late October, the three battered divisions of the Canadian Corps limped off the Somme having suffered 20,000 casualties. The 4th Canadian Division, fighting with British troops, finally captured Regina Trench in November, as the offensive came to a halt in the mud all along the Somme front.


Fat, Slow, and Monstrous: The Tanks of World War I Terrorized the Battlefield

World War I tanks were not particularly useful, but they did inspire fear.

기억해야 할 사항은 다음과 같습니다. The early tanks were plagued by reliability problems and hellish to be inside. 하지만 그들은 terrified 독일인들.

“We heard strange throbbing noises, and lumbering slowly towards us came three huge mechanical monsters such as we had never seen before,” remembered Bert Chaney, a 19-year-old officer in the Signal Corps of the British Army. “My first impression was that they looked ready to topple on their noses, but their tails and the two little wheels at the back held them down and kept them level….”

Chaney was witnessing the dawn of a new era in warfare. On September 15, 1916, at Flers Courcelette during the Battle of the Somme, one of the bloodiest affairs of World War I, the tank made its combat debut. Developed under a cloak of secrecy with the explanation that the large iron containers being manufactured were meant to carry water, the nebulously named tank was actually designed to cross No Man’s Land, traverse German trenchlines, penetrate into the enemy’s rear, and break the hellish stalemate on the Western Front.

A Dark, Sweltering Cave of Armor Plating

The Mark I tank, the first in British production, weighed just over 31 tons, and riveted armor plating protected a crew of eight soldiers in a dark, sweltering cave of a compartment that was routinely permeated with noxious gasoline fumes. Two main variants of the Mark I were built – the Male with sponson mounted 6-pounder guns and a pair of .303-caliber machine guns in the hull and the Female model which mounted five .303-caliber machine guns. The Male was intended to take on German strongpoints, while the Female battled enemy infantry concentrations.

At Flers Courcelette, approximately 50 Mark I tanks rolled forward, and the Germans who saw them coming with the British infantry were initially stunned. “And there between them, spewing death, unearthly monsters,” remembered one German soldier. The Mark I was indeed innovative however, it was also primitive. Shaped like a rhombus, it utilized caterpillar tracks that circulated around the entire length of the machine. It was prone to mechanical failures and often was immobilized in shell holes or craters, or even on tree stumps. Still, the Mark I tanks that entered battle on September 15, 1916, impressed British commanders, who requested more of them.

Although the tanks at the Somme failed to break the stalemate, it was obvious that the new weapon would influence the future of land warfare. Tactical refinements in the employment of tanks and in the designs and capabilities of the vehicles themselves continued. The Germans soon developed tanks of their own and devised effective tactics to defend against those of the British and French.

Only the Beginning…

While two of the tanks that Chaney saw that morning on the Somme front were disabled, the third managed to mount an attack against the Germans. “This was one of the rare occasions when they had passed through the enemy fire, and they were enjoying themselves chasing and rounding up Jerries, collecting thousands of prisoners and sending them back to our lines escorted only by Pioneers armed with shovels,” he recalled, perhaps with a bit of exaggeration.

The action at Flers Courcelette was just the beginning. Both sides learned lessons, and a generation later the tank became a primary offensive weapon during World War II. One hundred years after its debut during the Battle of the Somme, the tank remains a dominant force on the battlefields of the 21st century.

This article first appeared on the Warfare History Network and first appeared on TNI earlier this year.


The Battle of Flers

The Battle of Flers-Courcelette (September 1916) was a subsidiary attack of the Battle of the Somme. However, what happened at the Battle of Flers-Courcelette was to have a big impact of World War One and was to change warfare forever.

The Battle of Flers-Courcelette was the first occasion that tanks were used in battle. An attack on Flers-Courcelette by the 41st Division was supported by 49 tanks. Such was their lack of reliability that only fifteen got to the Flers-Courcelette area and took part in the battle. Seventeen had simply not got to the front line. In one sense, this fulfilled all that Winston Churchill had feared. A strong supporter of the tank, Churchill was worried that it was being put into use too early.

“My poor land battleships have been let off prematurely on a petty scale.” 윈스턴 처칠

The tanks went into battle for the first time on September 15th. Seven failed to start.

A pilot of the Royal Flying Corps saw one of the four remaining tanks out of ten scheduled to attack Flers going down the main road of the village and radioed the following back:

“A tank is walking down the High Street of Flers with the British Army cheering behind it.”

A World War One tank

The attacks on Flers-Courcelette did temporarily undermine German morale in the area as rifle fire had little impact on the tanks that got through. Machine gun fire – so devastating against the infantry – also had little impact. In the first three days of the Battle of Flers-Courcelette, the Allies advanced 2 kilometres. The villages of Flers, Courcelette and Martinpuich fell to the Allies as did the strategically desirable High Wood. However, the Allies could not build on this success. The early tanks that had done so much to scare the German troops around Flers-Courcelette, were too unreliable and were susceptible to artillery fire. However, they had done enough to impress Douglas Haig. He ordered that another 1000 be built to assist the Allies on the Western Front.


The gearsmen were stationed on each side of the tank. They operated the secondary gearboxes relating to the individual tracks. They also passed forward ammunition, greased the tracks and operated the light machine guns.

In a 'male' tank, each six-pounder gun was served by a gunner and a loader. The gun was moved by the sheer physical exertion of the gunner, using a shaft under his right armpit to elevate and swing the weapon. He aimed using a telescopic sight and operated the firing mechanism manually.

The first tank crews came from virtually every regiment in the British Army. Consequently, there was little conformity in cap badges or uniform early on, but eventually they were made a branch of the Machine Gun Corps. This became the Tank Corps in July 1917, the Royal Tank Corps in October 1923 and the Royal Tank Regiment in April 1939.


비디오 보기: What most people get wrong about the Battle of the Somme (일월 2022).