역사 팟캐스트

베네수엘라가 아라곤인이라는 근거가 있나요?

베네수엘라가 아라곤인이라는 근거가 있나요?

그래서… 이것은 나에게도 어리석은 질문처럼 들리지만 이것이 배경입니다. 최근 TV 쇼 볼리바르에는 베네수엘라에서 스페인으로 가는 코코아 선적의 무게를 재기 위해 오는 카라카스의 도량형 검사관이 있습니다. 그는 사람들이 30파운드의 카스티야 알로바를 사용했기 때문에 그들이 36파운드의 아라곤 알로바를 사용했어야 했기 때문에 그들이 사용했던 측정이 잘못되었다고 말합니다(따라서 그들은 왕을 속이고 있었습니다).

이것은 사법적 뒷받침이 있는 사람으로 보이므로 이 주장은 법률에 근거한 것으로 보입니다.사람들은 측정에 대해 카스티야식 정의를 사용하고 있었지만 아라곤식을 사용했어야 했습니다..

스페인에 대한 나의 이해는 누에바 플란타(Nueva Planta) 칙령 이후에 이전의 분리된 왕국들 사이의 다양한 법적 차이가 폐지되었다는 것이었기 때문에 이것은 나에게 이상하게 들렸습니다. 따라서 베네수엘라가 1716년 이전에 아라곤 법의 적용을 받았을지라도(그리고 그렇게 생각할 이유를 찾지 못했습니다... ), 베네수엘라 영토는 그 이후에 카스티야 법의 적용을 받습니다.

동시에 쇼의 소유자는 역사적 정확성을 목표로 하는 것으로 설명됩니다.

또한 창립 50주년과 독립 200주년을 맞아 제작한 랜드마크 시리즈로 '비할 데 없는 심사'를 받은 것으로 전해졌다.

따라서 내 질문은 다음과 같습니다. 베네수엘라가 아라곤 법을 따랐어야 했다고 주장할 근거가 있습니까? 아니면 이것이 쇼에 가상으로 추가된 것입니까?


짧은 답변:

1520년 이후, 아메리카 대륙의 땅은 확실히 카스티야 왕조 아래 있었습니다.

긴 답변:

내가 아는 한 새로운 세계의 땅은 모두 카스티야의 왕관 아래 있었고 아라곤의 왕관과 아무런 관련이 없었습니다. 단, 페르디난드와 이사벨라가 1492년부터 1504년까지 공동으로 통치했을 수도 있고 카스티야의 이사벨라 여왕이 등이 1504년에 사망하고, 그녀의 남편 아라곤의 페르디난드 왕 등이 그들의 딸 카스티야의 후아나 등의 섭정이 되었다.

1492년에 발견된 바다 건너의 새로운 땅은 원래 카스티야가 통치했던 것 같습니다. 그곳으로 항해한 배들은 카스티야 왕국 그룹의 항구에서 출항했기 때문입니다.

1492년에 Ferdinand와 Isabella의 칭호는 다음과 같습니다.

Don Fernando e donna Ysabel por la gracia de Dios rey e reyna de Castilla de Leon de Aragon de Cecilia de Granada de Toledo de Valencia de Galizia de Mallorcas de Sevilla de Cerdena de Cordova de Corcega de Murçia de Jahen de los Algarbes de Algesira de Gibraltar e de las Yslas de Canaria, conde y condesa de Varçelona y sennores de Vizcaya y de Molina duques de Atenas y de Neopatria condes de Ruysellon y de Cerdania marqueses de Oristan y de Goçiano

그들은 미국인이 발견되었을 때 칭호를 바꾸지 않았지만 1504년 이사벨라 여왕이 사망할 때까지 동일한 칭호를 계속 사용했습니다.

이사벨라의 딸 후아나 라 로카는 1504년 카스티야 등의 여왕이 되었고 다음과 같은 칭호를 사용했습니다.

도나 후아나 포르 라 그라시아 데 디오스 레이나 데 카스티야 데 레온 데 그라나다 데 톨레도 데 갈리시아 데 세비야 데 세르데나 데 무르시아 데 자헨 데 로스 알가르베스 데 알헤시라스 데 지브롤터 드 라스 이슬라스 데 카나리아 프린스 세뇨라 데 비스카야 에 데 몰리나 데 오스트리아 두케사 데 보르고냐

1504년 아라곤의 페르디난드 왕은 칭호를 다음과 같이 바꾸었습니다.

Nos Ferdinandus Dei gratia Rex Aragonum, Siciliæ, citra et ultra Farum, Jerusalem, Valentiæ, Majoricarum, Sardiniæ, Corsicæ, Comes Barchinonæ, Dominus Indiorum Maris Oceani, Dux Athenarum et Neopatriæ, Comes Roxilionis et Ceritaniæ, Marchio Oristani et Goccani, administrator et gobernator regnorum Castellae, Legionis, Granatæ etc. pro Serenissim a Regina Johanna, filia nostra carissima

여기에 그는 다음과 같은 제목을 덧붙였습니다.

Dominus Indiorum Maris Oceani,

다음과 같이 번역됩니다.

대양 바다의 인도의 군주;

따라서 페르디난드는 새로운 땅에 대한 통치를 나타내는 칭호를 추가했습니다.

페르디난드는 1506년에 그 칭호의 사용을 중단했고 그의 딸 후아나 여왕과 그녀의 남편 필립 1세는 인디언을 칭호에 추가했습니다.

Don Felipe e dona Joana, por la gracia de Dios, rey e reyna de Castilla, de Leon, de Granada, de Toledo, de Galizia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jahen, de los Algarbes, de Algezira, de 지브롤터 에 데 라스 이슬라스 데 카나리아 y de las Yndias, Yslas y Tierra Firme del Mar Oçeano, principes de Aragon e de las Dos Seçilias, de Jerusalem, archiduques de Austria, duques de Borgoña e de Brabante 등, condes de Flandes e de Tirol 등, señores de Bizcaya e de Molina 등

그래서 그들은 "의 왕과 여왕"이라는 칭호를 추가했습니다.라스 인디아스, 이슬라스 이 티에라 페르메 델 마르 오세아노" 또는 "Indias, Islands & Mainland of the Ocean sea"를 제목에 추가합니다.

빌라파필라 조약으로 페르디난드 2세는 딸 카스티야의 후안 1세에게 미국에서의 권리를 포기했습니다(1506년 6월).

http://eurulers.altervista.org/aragon.html2

빌라파필라 조약(Treaty of Villafáfila)은 1506년 6월 27일 빌라파필라에서 가톨릭교인 페르디난드가, 6월 28일 자모라 베나벤테에서 미남 필립이 서명한 조약입니다.

이 조약은 페르디난드의 딸과 필립의 아내인 조안나 매드가 스스로 카스티야의 여왕으로 통치할 수 없음을 인정했습니다. 요안나는 정신적으로 불안정한 딸의 이름으로 남편이자 공동 통치자인 페르디난드를 카스티야의 섭정으로 임명한 어머니 이사벨라 카톨릭의 뒤를 이어 계승했습니다. 그러나 필립은 정부에서 자신의 몫을 요구했습니다. 빌라파필라 조약은 살라망카 조약(1505년 11월 24일)에 이어 페르디난트와 필립이 조안나의 이름으로 공동 섭정으로 인정되었습니다. 그러나 새로운 조약에 따라 페르디난트는 모든 권력을 필립에게 양도하고 조안나도 상속인으로 추정되는 자신의 세습 영역인 아라곤의 왕관으로 물러날 것을 요구하고 필립 쥬레 우소리스를 카스티야의 왕으로 선포했습니다. 페르디난트는 카스티야의 정부뿐만 아니라 인도의 영주도 포기하고 인도 왕국 수입의 절반을 남겼습니다. Joanna와 Philip은 즉시 "Kings of Indies, Islands and Mainland of Ocean Sea"라는 칭호를 추가했습니다.1

이 조약은 9월 25일 필립 1세가 사망한 이후 곧 무효가 되었습니다. 이로써 페르디난트는 자유롭게 카스티야 정부를 맡을 수 있었고 다시 왕관 섭정으로 돌아가 인도의 영주라는 칭호를 되찾았으며 두 가지 모두 1516년에 죽을 때까지 유지했습니다.

인도인들은 1506년 필립의 죽음부터 1516년 페르디난트의 죽음까지 모호한 상태로 남아 있었고, 절반은 왕의 개인 재산(영주에 대한 절대적인 권력을 갖는 "주권")이고 절반은 왕실의 왕국이었습니다. (카스티야 왕의 법에 따라 통치됨).1 1516년부터 1520년까지 인도는 비공식적으로 카스티야 왕조의 일부였습니다.2 1520년 7월 9일, 신성 로마 제국 황제 카를 5세는 인도를 명시적으로 카스티야 왕조에 편입시켰고 그는 미래의 분리를 금지합니다.2

https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Villaf%C3%A1fila3

따라서 아라곤 등의 왕 페르디난드 2세는 1492-1504년에 그의 아내 이사벨라 여왕과 함께 (아마도) 인도의 공동 통치자였으며, 1504년에서 1506년까지 인도를 다스린 후 그의 딸 후아나와 그녀의 남편 필립에게 양도했습니다. 1506년 6월 27일 1세는 1506년 9월 25일 필립이 사망한 후 카스티야와 인도의 통제권을 되찾았다.

1516년부터 1520년까지 아메리카 대륙의 땅은 비공식적인 카스티야인의 통제 하에 있었고, 그 통제는 1520년에 공식화되었습니다.

시몬 볼리바르가 1783년부터 1830년까지 살았기 때문에, 텔레비전 시리즈의 장면이 볼리바르가 태어난 이후였다면 1520년 이후에는 최소 263년, 1506년 이후에는 최소 277년이 되었을 것입니다. 카라카스의 법적 무게와 측정은 1783년 이후에 구체적으로 아라곤족이 될 것입니다.

그러므로, 나는 카스티야가 아닌 아라곤이 통치하는 왕국과 영토 그룹의 어딘가로 화물을 보내기 때문에 검사관이 무게가 잘못되었다고 말한 카를로스 마틴의 제안에 동의합니다.