역사 팟캐스트

재키 로버츠

재키 로버츠


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

John (Jackie) Roberts는 1918년 5월 30일 Swansea에서 태어났습니다. 그는 모범생 수준에서 웨일스를 대표하는 재능 있는 축구 선수였습니다. Roberts는 또한 Bolton Wanderers의 감독인 Charles Foweraker와 계약하기 전에 Cumbie Juniors에서 축구를 했습니다.

라이트백인 Roberts는 1937년에 데뷔했습니다. 이 당시 팀에는 Harry Goslin, Don Howe, Ray Westwood 및 George Eastham과 같은 선수가 포함되었습니다. 볼튼은 그 시즌 1부 리그에서 7위에 머물렀다. 1938-39 시즌에는 8위로 떨어졌습니다.

1939년 3월 15일 아돌프 히틀러는 독일군에게 체코슬로바키아 침공을 명령했다. 전쟁은 피할 수 없는 것처럼 보였다. Roberts, Harry Goslin, Don Howe 및 Bolton Wanderers 분대의 다른 12명의 구성원은 영토 군대에 합류하기로 결정했습니다.

정부는 50마일 이동 제한을 부과했고 풋볼 리그는 모든 클럽을 경기가 열릴 수 있는 7개 지역으로 나누었습니다. 볼튼 원더러스는 노스 이스트 리그에 배치되었습니다.

볼튼 원더러스의 직원 35명 중 32명은 군에 입대했고 나머지 3명은 탄광과 군수품으로 향했다. 여기에는 구덩이에서 경력을 재개한 Harry Hubbick과 지역 경찰에서 복무한 Jack Atkinson과 George Hunt가 포함되었습니다. Jackie Roberts, Harry Goslin, Danny Winter, Billy Ithell, Albert Geldard, Tommy Sinclair, Don Howe, Ernie Forrest, Ray Westwood, Jack Hurst, Stan Hanson 등 총 17명의 선수가 53(볼튼) 야전 연대에 합류했습니다.

1940년 5월 12일 아돌프 히틀러는 프랑스 침공을 명령했다. 제53(볼튼) 야전 연대는 프랑스를 돕기 위해 파견되었지만 전진하는 기갑 사단의 공격을 받았다. Roberts, Ray Westwood, Harry Goslin, Don Howe, Ernie Forrest, Jack Hurst 및 Stan Hanson은 운이 좋게도 프랑스 덩케르크 항구로 돌아와 영국 선박에 의해 구조되었습니다.

53(볼튼) 야전 연대는 1940년의 나머지 기간과 1941년 전체를 영국 전역의 다양한 육군 캠프에서 보냈습니다. Wartime Wanderers의 저자에 따르면: 그들은 "해안 방어 시설을 건설하고, 대공포를 배치하고, Beccles, Nancton 및 Holt에 다양하게 배치된 East Anglia 해안선을 따라 잠재적인 적 상륙지를 순찰하는" 시간을 보냈습니다. 이를 통해 노스이스트 리그의 볼튼 원더러스와 가끔 경기를 할 수 있었습니다. 그 해 팀에는 Jackie Roberts, Harry Hubbick, Jack Atkinson, George Hunt, Danny Winter, Billy Ithell, Walter Sidebottom, Albert Geldard, Tommy Sinclair, Don Howe, Ray Westwood, Ernie Forrest, Jack Hurst 및 Stan Hanson이 포함되었습니다.

1941년 3월 22일, 지난 두 시즌 동안 클럽의 득점왕인 조지 헌트가 오른쪽 수비수로 옮겨지고 15세의 내트 로프트하우스가 중앙 공격수로 교체되었습니다. 볼튼은 로프트하우스가 2골을 터뜨리며 경기를 5-1로 이겼다. Lofthouse는 즉시 그의 인사이드 포워드 Walter Sidebottom과 좋은 관계를 형성했습니다. 처음 6경기에서 그들은 그들 사이에 10골을 넣었습니다.

Bolton Wanderers는 1941년 4월 26일 Burnden Parkon에서 Blackburn Rovers를 2-0으로 이겼습니다. Lofthouse와 Sidebottom이 골을 넣었습니다. 사이드바텀은 이제 군대에 징집될 최신 연령 그룹에 들어감에 따라 팀을 위한 마지막 경기가 되었습니다. Sidebottom은 영국 해군에 합류하기 위해 파견되었습니다.

1942년 7월 15일, 제53(볼튼) 야전연대는 해외 근무를 위해 동원하라는 지시를 받았다. 다음 달에 그들은 이집트에 도착했고 즉시 Alam el Halfa 방어에 참여했습니다. 1942년 8월 30일 에르빈 롬멜(Erwin Rommel) 장군이 알람 엘 할파(Alam el Halfa)를 공격했지만 제8군에 의해 격퇴당했습니다. 버나드 몽고메리(Bernard Montgomery) 장군은 해안에서 통과할 수 없는 카타라 공황(Qattara Depression)까지 방어선을 강화하도록 군대에 명령함으로써 이 공격에 대응했습니다. 몽고메리는 이제 롬멜과 독일군이 이집트로 더 이상 진격할 수 없도록 할 수 있었습니다.

1942년 10월 22일, 제53(볼튼) 야전 연대가 전투 위치를 차지했습니다. 다음 날 버나드 몽고메리 장군은 제1차 세계 대전 이후 가장 큰 포병 폭격으로 라이트풋 작전을 시작했습니다. 공격은 에르빈 롬멜이 오스트리아에서 병가 중이었을 때 Deutsches Afrika Korps에게 최악의 시기에 발생했습니다. 그의 후임자인 조지 스텀 장군은 독일군 전열에 900발의 포가 포격된 다음 날 심장마비로 사망했습니다. 스투메는 리터 폰 토마 장군으로 교체되었고 아돌프 히틀러는 롬멜에게 전화를 걸어 즉시 이집트로 돌아가라고 명령했습니다.

독일군은 그들의 위치를 ​​잘 방어했고 이틀 후 미8군은 거의 진전을 이루지 못했고 베르나르 몽고메리는 공격을 중단할 것을 명령했습니다. Erwin Rommel이 돌아왔을 때 그는 신장 우울증(10월 27일)에 반격을 시작했습니다. Montgomery는 이제 공세에 복귀했고 9호주 사단은 적 진지에 돌출부를 만들었습니다.

윈스턴 처칠은 미 8군의 실패에 실망했고 몽고메리가 "반심" 전투를 벌였다고 비난했다. Montgomery는 이러한 비판을 무시하고 대신 새로운 공세인 Operation Supercharge에 대한 계획을 세웠습니다.

1942년 11월 1일 Montgomery는 Kidney Ridge에서 Deutsches Afrika Korps에 대한 공격을 시작했습니다. 처음에 공격에 저항한 후 Rommel은 더 이상 전선을 유지할 자원이 없다고 결정하고 11월 3일에 그의 군대에 철수를 명령했습니다. 그러나 아돌프 히틀러는 그의 지휘관을 번복했고 독일군은 서서 싸울 수밖에 없었다.

다음날 몽고메리는 부하들에게 앞으로 나아가라고 명령했다. Harry Goslin 중위와 53(Bolton) 야전 연대가 추격에 합류했습니다. 제8군은 독일군 전선을 돌파했고 포위될 위기에 처한 에르빈 롬멜은 후퇴할 수밖에 없었다. 많은 수의 이탈리아 군인을 포함하여 그 도보 군인들은 충분히 빨리 움직일 수 없었고 포로로 잡혔습니다.

영국군은 1942년 11월 12일 토브룩을 탈환했습니다. 엘 알라메인 전역에서 롬멜의 100,000명 군대 중 절반이 죽거나, 부상당하거나, 포로가 되었습니다. 그는 또한 450대가 넘는 탱크와 1,000문의 대포를 잃었습니다. 영국군과 영연방군은 13,500명의 사상자를 냈고 탱크 500대가 손상되었습니다. 그러나 이 중 350대가 수리되어 향후 전투에 참여할 수 있었습니다.

바그다드에서 시간을 보낸 후 53(볼튼) 야전 연대는 1943년 1월 8일 키르쿠르크로 이동했습니다. 그들은 결국 다음 5개월 동안 주요 기지가 될 키프리로 이전했습니다.

제53(볼튼) 야전연대는 베르나르 몽고메리 장군과 제8군과 합류하여 이탈리아 침공에 들어갔다. 1943년 9월 24일 해리 고슬린 중위와 그의 부하들이 타란토에 상륙했습니다. 사흘 후 남자들은 큰 반대 없이 포자에 도착했다. 그러나 남자들이 상그로 강을 건너라는 명령을 받았을 때 연대는 제2차 세계 대전 중 가장 어려운 전투에 참여했습니다.

11월 말에 Don Howe는 부상을 입고 드레싱 스테이션으로 대피했습니다. 또 다른 적의 공습 이후 Ray Westwood와 Stan Hanson은 거의 죽임을 당했습니다. 포격은 계속되었고 1943년 12월 14일 해리 고슬린은 파편에 등을 맞았습니다. 그는 며칠 후 상처로 사망했습니다. NS 볼튼 이브닝 뉴스 "Harry Goslin은 최고의 프로 축구 유형 중 하나였습니다. 개인적인 의미에서뿐만 아니라 클럽을 위해서, 그리고 게임을 위해서. 전쟁이라는 명분으로 그의 삶이 희생되어야 했던 것을 유감스럽게 생각합니다."

53(볼튼) 야전 연대의 남은 것은 나폴리에서 로마로 가는 주요 도로를 따라 몬테 카시노에서 북서쪽으로 5마일 떨어진 몬테 카이로로 이동했다. 연합군 총사령관 해롤드 알렉산더(Harold Alexander) 장군은 부하들에게 이렇게 말했습니다. 1944년 5월 11일 영국의 대포병 프로그램 바간. 어니 포레스트(Ernie Forrest)와 잭 허스트(Jack Hurst)는 포병에서 복무하는 많은 병사들처럼 이 포격의 소음 때문에 청력 손실을 겪기 시작했습니다.

재키 로버츠는 적의 포탄 폭발에 휩싸여 얼굴에 무거운 파편을 맞아 망막을 떼어냈고 즉시 이탈리아에서 추방되어 볼튼으로 돌아갔다. 그러나 53야전연대의 볼튼 선수들은 대부분 로마를 향한 진격을 이어갔다.

전쟁 후 로버츠는 볼튼 원더러스로 돌아와 1950년 스완지 시티에 합류하기 전까지 162경기에서 19골을 기록했습니다.

재키 로버츠는 2001년에 사망했습니다.


전기

Jack Roosevelt Robinson은 1919년 조지아주 카이로에서 소작인 가정에서 태어났습니다. 그의 어머니인 말리 로빈슨은 재키와 그녀의 다른 네 자녀를 홀로 키웠습니다. 그들은 그들의 구역에 있는 유일한 흑인 가족이었고 그들이 마주한 편견은 그들의 유대를 강화시켰습니다. 이 겸손한 시작에서 50년 이상 동안 스포츠를 분리했던 메이저 리그 야구의 색 장벽을 깨는 최초의 야구 선수가 될 것입니다.

한부모 가정에서 자란 Jackie는 일찍부터 모든 스포츠에서 뛰어났고 자신만의 방식으로 삶을 영위하는 법을 배웠습니다. UCLA에서 Jackie는 야구, 농구, 축구 및 육상의 4개 스포츠에서 대표팀 승인을 받은 최초의 선수가 되었습니다. 1941년 그는 전미식 축구 팀에 임명되었습니다. 경제적 어려움으로 대학을 그만둬야 했고 결국 미군에 입대하기로 결정했다. 군 복무 2년 후 그는 중위로 진급했다. Jackie의 군대 경력은 인종 차별 사건에 대한 그의 반대와 관련하여 법정에서 군법을 받았을 때 단축되었습니다. 결국 Jackie는 명예 제대를 하고 군대를 떠났습니다.

1945년에 Jackie는 Kansas City Monarchs와 함께 중서부 전역을 여행하면서 흑인 야구 리그에서 한 시즌을 보냈습니다. 그러나 그에게는 더 큰 도전과 성취가 기다리고 있었습니다. 1947년 브루클린 다저스의 브랜치 리키는 브루클린 다저스에 합류하기 위해 재키에게 접근했습니다. 메이저 리그에는 야구가 분리된 1889년 이후로 아프리카계 미국인 선수가 없었습니다. Jackie가 처음으로 Brooklyn Dodger 유니폼을 입었을 때 그는 미국에서 프로 육상의 통합을 개척했습니다. 그는 국가대표 스포츠인 야구의 색의 벽을 허물고 남과 북의 인종차별이라는 뿌리 깊은 관습에 과감하게 도전했다.

브루클린 다저스와 함께한 로빈슨의 신인 시즌이 끝날 때 그는 12개의 홈런, 리그 최고의 29개의 스틸과 .297의 평균으로 내셔널 리그 올해의 신인이 되었습니다. 1949년에 그는 NL의 올해의 MVP로 선정되었고 같은 해 .342의 평균 타율로 타율 타이틀을 획득했습니다. 그의 큰 성공의 결과로 Jackie는 결국 1962년 야구 명예의 전당에 헌액되었습니다.

Jackie는 1946년 UCLA에서 만난 간호 학생인 Rachel Isum과 결혼했습니다. 아프리카계 미국인 야구 선수로서 Jackie는 온 나라가 심판하도록 전시되었습니다. Rachel과 그들의 세 자녀 Jackie Jr., Sharon, David는 야구 초창기의 압박감을 견디는 데 필수적인 정서적 지원과 목적 의식을 Jackie에게 제공했습니다.

Jackie Robinson의 삶과 유산은 미국 역사상 가장 중요한 것으로 기억될 것입니다. 1997년, 전 세계는 Jackie가 메이저 리그 베이스볼의 색 장벽을 허무는 50주년을 기념했습니다. 그렇게 함으로써 우리는 인종 평등에 반대하는 사람들에 맞서 맞서 싸운 사람에게 경의를 표하고 한 사람의 삶이 미국 문화에 미친 지대한 영향을 인정했습니다. 로빈슨의 역사적인 데뷔일에 전국의 모든 메이저 리그 팀이 이 이정표를 축하했습니다. 또한 그해 미국 우체국은 로빈슨을 기념 우표의 대상으로 지정하여 로빈슨을 기렸습니다. 4월 15일 화요일, 빌 클린턴 미국 대통령은 뉴욕 셰어 스타디움에서 열린 특별 행사에서 재키에게 경의를 표했습니다.


신청 방법

신청자는 다음을 제출했습니다.

  • 이력서/이력서 (3페이지 이내)
  • 프로젝트 제안 프로젝트를 설명하는 (3페이지 이내, 단일 간격, 12포인트 글꼴, 1인치 여백), 이 주제가 귀하에게 중요한 이유 또는 이 주제에 대한 이전 작업의 연속인 이유, 귀하가 이 주제에서 수행하고자 하는 연구 국립 기록 보관소에 귀하의 저작물과 최종 작품을 출판하기를 희망하는 장소/시기를 알립니다.
  • 작업 샘플 3개 신문 또는 잡지 클립, 블로그 게시물 또는 미공개 작품일 수 있습니다(신청자가 공동 저작인 경우 각 저자에서 최소 1개, 총 3개 이상 제출).
  • 추천서 1장 (귀하의 애플리케이션/프로젝트 지원)

재키 로빈슨이 필스 로빈 로버츠의 친구가 된 방법

73년 전 오늘, 1947년 4월 15일, Jackie Robinson은 그가 게임의 첫 번째 아프리카계 미국인 선수가 되었을 때 메이저 리그 컬러 라인을 깼습니다.

그리고 오늘날 코로나 바이러스 전염병으로 인해 야구가 없지만 Robinson이 게임을 어떻게 바꿨는지 기억하고 그 과정에서 그가 견뎌내고 극복한 것을 기억하는 것은 유익합니다.

필라델피아는 로빈슨이 1947년 빅리그에 진출했을 때 잔인한 곳이었습니다. 필리스의 벤 채프먼 감독과 다른 사람들은 로빈슨을 인종적 비방 등으로 조롱했습니다.

필리스의 투수 Curt Simmons는 펜실베니아 주 앨런타운에서 자랐습니다. 그는 1947년 말에 빅리그에 데뷔했습니다.

시몬스는 2008년 인터뷰에서 “무례한 각성이었다”고 말했다.

그러나 로빈 로버츠가 1948년 신인으로 필리스에 합류할 때까지 그는 채프먼이 선수들에게 그만하라고 지시했다고 말했다.

채프먼이 말했다. "누구든지 그에게 덤벼들면 내가 너를 벌할 것이다."

로버츠는 2008년 인터뷰에서 "재키는 48년이 되자 그것이 그를 괴롭히지 않는다고 확신할 정도로 그들의 두뇌를 너무 많이 때렸다"고 말했다.

"[채프먼은] 로빈슨에 대한 교훈을 배웠습니다."라고 Simmons는 말했습니다.

1962년 명예의 전당에 헌액된 로빈슨은 1976년 명예의 전당에 헌액된 로버츠와 그의 경력에서 가장 많은 투수를 상대했다. 그는 그를 상대로 176타석 출장에서 5개의 2루타, 9개의 홈런, 21개의 타점 및 .815 OPS와 함께 .281을 기록했습니다. 두 사람은 NL 올스타 팀에서 함께한 시간부터 친해졌습니다. 그들은 심지어 함께 골프를 쳤다.

로버츠는 자신의 책에서 “내가 매우 존경하는 재키 로빈슨과 경쟁하게 된 것을 영광으로 생각한다”고 썼다. “우리는 여러 번 맞대결을 펼쳤고 때로는 언론이 좋은 경쟁을 잘못 해석한다는 것을 배웠습니다. 은퇴한 지 몇 년 후, 나는 연회에 참석했고 하워드 코셀이 주임 테이블에 있었습니다. Cosell이 나를 보았을 때 그는 헤드 테이블에 '글쎄, 여기 Jackie Robinson을 너무 싫어했던 Robin Roberts가 있습니다.' 물론 Howard가 더 잘못 될 수는 없었지만 어떻게 든 내가 경쟁했기 때문에 추측했습니다. Jackie에 대해 너무 힘들어서 그에 대해 부정적인 감정을 가지고 있었습니다. 그와 반대로 나는 내가 상대했던 거의 모든 사람보다 Jackie를 더 존경했습니다. 그는 열악한 야구선수이자 더 나은 사람이었습니다.”

1950년 필스가 내셔널 리그 깃발을 놓고 다저스를 꺾은 후 방문자 클럽하우스를 거닐던 로빈슨이 그 사실을 확신했습니다.

Roberts는 언젠가 작가 Joe Posnanski에게 이렇게 말했습니다. “얼마나 많은 수업을 들었는지 생각해보세요. 나는 그것을 할 수 없었다. 내가 말해줄게."


내용물

가족 및 개인 생활

Jack Roosevelt Robinson은 1919년 1월 31일 조지아주 카이로의 소작인 가정에서 태어났습니다. 그는 형제 Edgar, Frank, Matthew(별명 "Mack") 및 Willa Mae 이후 Mallie(McGriff)와 Jerry Robinson 사이에서 태어난 다섯 자녀 중 막내였습니다. [9] [10] [11] 그의 중간 이름은 Robinson이 태어나기 25일 전에 사망한 전 대통령인 Oodore Roosevelt를 기리기 위한 것입니다. [12] [13] 로빈슨의 아버지가 1920년에 가족을 떠난 후, 그들은 캘리포니아 패서디나로 이사했습니다. [14] [15] [16]

확장된 로빈슨 가족은 패서디나의 121 Pepper Street에 두 개의 작은 집이 있는 주거 부지에 설립되었습니다. 로빈슨의 어머니는 가족을 부양하기 위해 여러 가지 이상한 일을 했습니다. [17] 부유한 지역 사회에서 상대적으로 빈곤한 상태에서 자라면서 로빈슨과 그의 소수 민족 친구들은 많은 여가 기회에서 배제되었습니다. [18] 그 결과 로빈슨은 동네 갱단에 합류했지만 그의 친구 칼 앤더슨이 그를 설득해 탈퇴했다. [18] [19] [20]

존 뮤어 고등학교

1935년 Robinson은 Washington 중학교를 졸업하고 John Muir 고등학교(Muir Tech)에 등록했습니다. [21] 그의 운동 능력을 인정한 로빈슨의 형인 Mack(그는 1936년 하계 올림픽에서 뛰어난 운동선수이자 은메달리스트)[20][20] Frank는 Jackie가 스포츠에 대한 관심을 추구하도록 영감을 주었습니다. [22] [23]

Muir Tech에서 Robinson은 대표팀 수준에서 여러 스포츠를 했고 그 중 축구, 농구, 육상, 야구의 네 가지를 썼습니다. [16] 그는 야구팀에서 유격수와 포수, 축구팀에서 쿼터백, 농구팀에서 가드를 맡았다. 육상 선수단과 함께, 그는 멀리뛰기에서 상을 받았습니다. 그는 또한 테니스 팀의 일원이었습니다. [24]

1936년에 로빈슨은 연례 태평양 연안 흑인 테니스 토너먼트에서 주니어 남자 단식 챔피언십에서 우승했으며 미래의 명예의 전당에 입성한 테드 윌리엄스와 밥 레몬이 포함된 포모나 연례 야구 토너먼트 올스타 팀에 합류했습니다. [25] 1937년 1월 말, 패서디나 스타 뉴스 신문은 로빈슨이 "2년 동안 뮤어에서 축구, 농구, 육상, 야구, 테니스에서 활약한 뛰어난 선수였다"고 보도했습니다. [26]

패서디나 주니어 칼리지

뮤어 이후 로빈슨은 패서디나 주니어 칼리지(PJC)에 다녔으며, 그곳에서 농구, 미식축구, 야구, 육상에 참여하여 운동선수 경력을 계속했습니다. [27] 미식축구팀에서 그는 쿼터백과 세이프티를 맡았다. 그는 야구 팀의 유격수이자 리드오프 타자였으며, 그의 형인 Mack이 보유한 학교 넓은뛰기 기록을 깼습니다. [16] Muir High School에서와 마찬가지로 Jackie의 팀원 대부분은 백인이었습니다. [25] PJC에서 축구를 하는 동안 로빈슨은 발목 골절을 당했고 합병증으로 인해 군대에 있는 동안 배치 상태가 결국 지연되었습니다. [28] [29] 1938년, 그는 야구를 위해 올 사우스랜드 주니어 칼리지 팀에 선출되었고 지역의 MVP로 선정되었다. [23] [30]

그 해에 Robinson은 학교의 Order of the Mast and Dagger(오미크론 뮤 델타), "학교에 탁월한 서비스를 제공하고 학업 및 시민권 기록이 인정할만한 가치가 있는" 학생에게 수여됩니다. [31] 또한 PJC에서 그는 다양한 학교 활동을 순찰하는 학생이 운영하는 경찰 조직인 Lancers에 선출되었습니다. [32]

PJC의 한 사건은 로빈슨이 자신이 인종차별주의자로 인식한 권위 있는 인물에 대한 조바심을 보여줍니다. 1938년 1월 25일, 그는 경찰에 의해 구금된 흑인 친구에 대해 목소리를 낸 후 체포되었습니다. [33] 로빈슨은 2년의 집행 유예를 선고받았지만, 로빈슨과 경찰 간의 다른 소문과 함께 이 사건으로 인해 로빈슨은 인종적 적대감에 맞서 싸우는 것으로 명성을 얻었습니다. [34] PJC에 있는 동안 그는 설교자(칼 다운스 목사)에 의해 정기적으로 교회에 참석하도록 동기를 부여받았고 다운스는 기독교인인 로빈슨의 친구가 되었습니다. [35] 그의 PJC 임기가 끝날 무렵, Frank Robinson(Robinson이 세 형제 중 가장 가깝게 느꼈던 사람)은 오토바이 사고로 사망했습니다. 이 행사는 Jackie가 근처에 있는 UCLA(University of California, Los Angeles)에서 운동선수로서의 경력을 쌓도록 동기를 부여했으며 그곳에서 Frank의 가족과 더 가깝게 지낼 수 있었습니다. [23] [36]

UCLA와 그 이후

1939년 봄에 PJC를 졸업한 후 [37] Robinson은 UCLA에 등록하여 야구, 농구, 축구, 육상의 4개 스포츠에서 대표팀 승인을 받은 학교 최초의 운동 선수가 되었습니다. [38] [39]

그는 Bruins의 1939년 미식축구 팀에 속한 4명의 흑인 선수 중 한 명으로 Woody Strode, Kenny Washington, Ray Bartlett가 있었습니다. 워싱턴, 스트로드, 로빈슨은 팀의 백야드 선수 4명 중 3명을 구성했습니다. [40] 소수의 흑인 학생만이 주류 대학 미식축구를 하던 시기에 이것은 UCLA 대학 미식축구 팀을 가장 통합된 팀으로 만들었습니다. [41] [42] 그들은 6-0-4로 4개의 동점으로 무패 행진을 이어갔다. [43]

육상 경기에서 로빈슨은 7.58m(24피트 10 + 1 ⁄ 4인치)의 멀리뛰기에서 1940년 NCAA 챔피언십에서 우승했습니다. [44] 야구는 UCLA에서 로빈슨의 "최악의 스포츠"였다. 비록 그의 첫 경기에서 4안타 4루타를 기록했고 두 차례 홈런을 쳤지만 그는 그의 유일한 시즌에 0.097을 기록했다. [45]

UCLA에서 3학년일 때 Robinson은 미래의 아내 Rachel Isum(b.1922)을 만났습니다. Rachel Isum은 PJC에서 로빈슨의 운동 경력에 대해 잘 알고 있던 UCLA 신입생이었습니다. [46] 그는 시니어 때 축구를 했지만 1940년 브루인스는 단 한 경기만 이겼다. 봄에, Robinson은 그의 어머니와 Isum의 예약에도 불구하고 졸업을 앞둔 채 대학을 떠났습니다. [48] ​​그는 캘리포니아 주 아타스카데로에 있는 정부의 국립 청소년 관리국(National Youth Administration, NYA)에서 보조 운동 감독으로 일했습니다. [49] [50] [51]

정부가 NYA 운영을 중단한 후 로빈슨은 1941년 가을에 호놀룰루로 여행하여 세미 프로, 인종 통합 Honolulu Bears를 위한 축구를 했습니다. [49] [51] 짧은 시즌 후, 로빈슨은 1941년 12월 캘리포니아로 돌아와 퍼시픽 코스트 풋볼 리그의 로스앤젤레스 불독스에서 런닝백으로 경력을 쌓았습니다. [52] 그러나 그 무렵 진주만에 대한 일본군의 공격이 있었고, 이는 미국을 제2차 세계 대전으로 끌어들이고 로빈슨의 초기 축구 경력을 끝냈다. [49]

1942년 로빈슨은 징집되어 캔자스 주 포트 라일리의 분리된 육군 기병 부대에 배치되었습니다. 필요한 자격을 갖춘 로빈슨과 다른 여러 흑인 군인들은 당시 포트 라일리(Fort Riley)에 위치한 장교 후보 학교(OCS)에 입학을 지원했습니다. OCS에 대한 육군의 초기 1941년 7월 지침이 인종 중립으로 초안이 작성되었지만, 육군 지도부의 후속 지시가 있을 때까지 소수의 흑인 지원자가 OCS에 승인되었습니다. 그 결과 로빈슨과 그의 동료들의 신청이 몇 달 동안 지연되었다. [54] 헤비급 복싱 챔피언 조 루이스(당시 포트 라일리에 주둔)와 트루먼 깁슨(당시 전쟁장관의 민간 보좌관)의 도움으로 항의한 후, [55] 남자들은 OCS에 받아들여졌습니다. [49] [54] [56] 이 경험은 로빈슨과 루이스 사이에 개인적인 우정으로 이어졌습니다. [57] [58] OCS를 마친 로빈슨은 1943년 1월에 소위로 임관했습니다. [39] 얼마 후, 로빈슨과 이섬은 공식적으로 약혼했습니다. [54]

임무를 받은 로빈슨은 텍사스 포트 후드로 재배치되어 761 "블랙 팬서" 탱크 대대에 합류했습니다. 포트 후드에 있는 동안 로빈슨은 캘리포니아주 오스틴 인근에 있는 Sam Huston College(현재 Huston-Tillotson University) 총장인 칼 다운스 목사를 방문하기 위해 주말 휴가를 자주 사용했습니다. Robinson은 PJC에 참석했습니다. [33] [59]

1944년 7월 6일의 사건으로 로빈슨의 군 경력이 탈선했습니다. [60] 대학에서 부상당한 발목에 대한 병원 검사 결과를 기다리는 동안 로빈슨은 육군이 별도의 분리되지 않은 버스 노선을 위탁했지만 동료 장교의 아내와 함께 육군 버스에 탔다. 버스의. [61] [62] [63] 로빈슨은 거절했다. 운전자는 후퇴했지만 줄 끝에 도달한 후 헌병을 불러 로빈슨을 구금했습니다. [61] [64] 로빈슨이 나중에 경찰관과 그의 조수가 인종차별적인 질문에 대해 수사관과 대면했을 때 경찰관은 로빈슨에게 군법을 제안했습니다. [61] [65]

761 연대에서 로빈슨의 지휘관인 폴 L. 베이츠가 법적 조치 승인을 거부한 후, [66] 로빈슨은 758 연대로 즉석으로 옮겨졌습니다. 로빈슨은 술을 마시지 않았음에도 불구하고 술 취함. [61] [67]

1944년 8월 군법회의 때 로빈슨에 대한 혐의는 심문 중 두 건의 불복종으로 축소되었습니다. [61] 로빈슨은 9명의 경찰관으로 구성된 전체 백인 패널에 의해 무죄 판결을 받았습니다. [61]

그의 이전 부대인 761 전차 대대는 제2차 세계 대전에서 전투를 목격한 최초의 흑색 전차 부대가 되었지만, 로빈슨의 군법 절차는 그를 해외에 배치하는 것을 금지했기 때문에 전투 행동을 본 적이 없습니다. [68]

석방된 후 그는 켄터키 주 캠프 브레킨리지로 옮겨져 1944년 11월 명예 제대를 받을 때까지 육군 육상 코치로 일했습니다. 그곳에서 로빈슨은 Kansas City Monarchs of the Negro의 전 선수를 만났습니다. 로빈슨이 모나크스를 쓰고 트라이아웃을 요청하도록 격려한 아메리칸 리그. [70] 로빈슨은 전 선수의 조언을 받아 모나크스의 공동 소유주인 토마스 베어드에게 편지를 썼다. [71]

제대 후, 로빈슨은 그의 옛 축구 클럽인 로스앤젤레스 불독으로 잠시 돌아왔습니다. [52] 로빈슨은 그의 오랜 친구이자 목사였던 칼 다운스 목사의 제안을 받아들여 당시 남서부 체육 대회의 오스틴에 있는 새뮤얼 휴스턴 대학의 운동 감독으로 임명되었다. [72] 직업에는 1944-45 시즌 동안 학교 농구 팀의 코치가 포함되었습니다. [59] 신생 프로그램이었기 때문에 농구팀에 도전하는 학생은 거의 없었고, 로빈슨은 시범경기를 위해 라인업에 자신을 삽입하기까지 했다. [72] [73] 그의 팀이 상대팀에게 밀리긴 했지만, 로빈슨은 징계 감독으로 존경받았고 [59] 랭스턴 대학교 농구 선수이자 할렘 글로브트로터스의 미래 멤버인 마르케스 헤인즈의 존경을 받았습니다. [74]

흑인 리그와 메이저 리그 전망

1945년 초, Robinson이 Sam Huston College에 있는 동안 Kansas City Monarchs는 그에게 Negro 리그에서 프로 야구를 하겠다는 서면 제안을 보냈습니다. [59] [75] 로빈슨은 한 달에 400달러에 계약을 수락했습니다. [49] [76] 비록 그가 모나크에서 좋은 활약을 했지만 로빈슨은 그 경험에 좌절했다. 그는 대학에서 구조화된 게임 환경에 익숙해졌고, 흑인 리그의 무질서하고 도박 관심에 대한 수용은 그를 소름 돋게 했습니다. [77] [78] 바쁜 여행 일정은 이제 편지로만 소통할 수 있는 이솜과의 관계에도 부담이 됐다. [79] 로빈슨은 모나크스를 위해 유격수에서 47경기를 뛰었고 5홈런과 .387을 기록했고 13도루를 기록했다. [80] 그는 또한 1945년 동서 올스타 게임에 출전하여 5개의 타석에서 안타를 기록했습니다. [81]

시즌 동안 로빈슨은 잠재적인 메이저 리그 이익을 추구했습니다. 1884년 모세스 플릿우드 워커 이후 메이저 리그에서 흑인 선수는 한 명도 뛰지 않았지만, 그럼에도 불구하고 보스턴 레드삭스는 4월 16일 펜웨이 파크에서 로빈슨과 다른 흑인 선수들을 위한 트라이아웃을 개최했습니다. 그러나 트라이아웃은 강력한 보스톤 시의원 Isadore HY Muchnick의 인종 차별 철폐주의적 감성을 달래기 위해 주로 고안된 희극입니다. [84] 관중이 관리로 제한되었음에도 불구하고 로빈슨은 인종적 욕설의 대상이 되었습니다. [85] 그는 모욕감을 안고 시험을 떠났고, [82] 14년 이상 후인 1959년 7월, 레드삭스는 명단을 통합한 마지막 메이저 리그 팀이 되었습니다. [86]

그러나 다른 팀은 흑인 야구 선수를 영입하는 데 더 진지한 관심을 보였습니다. 1940년대 중반, 브루클린 다저스의 클럽 회장이자 단장인 브랜치 리키는 다저스의 명단에 추가될 가능성을 위해 흑인 리그를 스카우트하기 시작했습니다. 리키는 유망한 흑인 선수 목록에서 로빈슨을 선택하고 브루클린의 인터내셔널 리그 농장 클럽인 몬트리올 로열스에 배정될 가능성에 대해 그를 인터뷰했습니다. [87] Rickey는 특히 최종 서명인이 그에게 가해지는 피할 수 없는 인종 학대를 견딜 수 있도록 하는 데 관심이 있었습니다. [8] [88] 1945년 8월 28일의 유명한 3시간 교환에서 [89] Rickey는 Robinson에게 미끼를 들고 화를 내지 않고 인종적 반감을 직면할 수 있는지 물었습니다. PJC와 군대에서. [49] 로빈슨은 당황했습니다. "반격을 두려워하는 흑인을 찾고 있습니까?" [88] [90] Rickey는 "반항하지 않을 정도로 배짱이 있는" 흑인 플레이어가 필요하다고 대답했습니다. [88] [90] 로빈슨으로부터 "다른 쪽 뺨을 인종 적대감으로 바꾸겠다"는 약속을 얻은 후, 리키는 현재 8,625달러에 해당하는 한 달에 600달러의 계약에 서명하는 데 동의했습니다. [91] [92] Rickey는 모나크에게 보상을 제공하지 않았고, 대신 모든 흑인 리그 선수들이 예비 조항을 포함하지 않는 계약으로 인해 자유 계약 선수라고 믿었습니다. [93] Rickey가 전망에 대해 논의한 사람들 중에는 Black Weekly지의 작가인 Wendell Smith가 있었습니다. 피츠버그 택배, 클리블랜드 인디언스의 구단주이자 팀 회장인 Bill Veeck에 따르면, "Rickey가 Jack Robinson을 데려가도록 영향을 미쳤습니다. [94]

그는 로빈슨에게 당분간 계약을 비밀로 유지하도록 요구했지만, 리키는 1945년 11월 1일 이전에 로빈슨과 공식적으로 계약하기로 약속했다. . [49] [92] [96] 같은 날 로열스와 다저스의 대표들이 참석한 가운데 로빈슨은 공식적으로 로열스와 계약을 맺었다. [97] 나중에 "고귀한 실험"으로 언급된 것에서 [49] [98] 로빈슨은 1880년대 이후 인터내셔널 리그에서 처음으로 흑인 야구 선수였습니다. [99] 그는 반드시 흑인 리그에서 최고의 선수는 아니었고 [100] 흑인 재능인 Satchel Paige와 Josh Gibson은 Robinson이 처음으로 선택되었을 때 화를 냈습니다. [101] 로빈슨과 같은 해 아메리칸리그에서 컬러 라인을 깨뜨린 래리 도비는 "당시 많은 흑인 선수들이 실망하고 낙담했던 것 중 하나는 잭이 최고가 아니었다는 점이다. 선수입니다. 최고는 조시 깁슨이었습니다. 그것이 조쉬가 너무 일찍 사망한 이유 중 하나인 것 같습니다. 그는 비통해했습니다." [102]

Rickey의 제안으로 Robinson은 Monarchs와 그들의 힘든 버스 타기를 뒤로하고 집으로 Pasadena로 돌아갔습니다. 그해 9월, 그는 캘리포니아 윈터 리그의 포스트시즌 헛간 스토밍 팀인 Chet Brewer의 Kansas City Royals와 계약했습니다. [103] 그 오프 시즌 후반에 그는 다른 헛간 스토밍 팀과 함께 잠시 남미를 여행했고 그의 약혼자 Isum은 뉴욕시에서 간호 기회를 추구했습니다. 1946년 2월 10일 로빈슨과 이섬은 오랜 친구인 칼 다운스 목사와 결혼했습니다. [49] [105] [106]

마이너리그

1946년 로빈슨은 클래스 AAA 인터내셔널 리그의 몬트리올 로열스와 함께 봄 훈련을 위해 플로리다의 데이토나 비치에 도착했습니다. 로열스의 감독인 클레이 호퍼는 리키에게 로빈슨을 다른 다저스 계열사로 배정해줄 것을 요청했지만 리키는 거절했다. [107]

로빈슨의 존재는 인종적으로 분리된 플로리다에서 논란이 되었습니다. 그는 백인 팀 동료들과 함께 팀 호텔에 머무는 것이 허용되지 않았고 대신 로빈슨을 민권 운동가인 Mary McLeod Bethune에게 소개한 정치적으로 활동적인 아프리카계 미국인 부부인 Joe와 Dufferin Harris의 집에 묵었습니다. [108] [109] [110] 다저스 구단에는 스프링 트레이닝 시설이 없었기 때문에 [111] 일정은 지역 지역의 변덕에 따라 결정되었으며, 그 중 몇몇은 다른 흑인 선수인 로빈슨이나 조니 라이트와 관련된 모든 이벤트를 거부했습니다. 리키가 1월에 다저스 구단과 계약한 사람. 플로리다주 샌포드에서 경찰서장은 로빈슨과 라이트가 훈련 활동을 중단하지 않으면 경기를 취소하겠다고 위협했고 로빈슨은 데이토나 비치로 다시 보내졌다. [112] [113] 잭슨빌의 경기장은 시의 공원 및 공공 재산 감독관의 명령에 따라 경기 당일 경고 없이 자물쇠로 잠겨 있었습니다. [114] [115] DeLand에서는 경기장의 전기 조명 문제 때문에 예정된 당일 경기가 연기되었습니다. [116] [117]

Rickey 자신이 지역 관리들에게 많은 로비를 한 후, Royals는 Daytona Beach에서 Robinson과 관련된 게임을 주최하는 것이 허용되었습니다. [118] [119] 로빈슨은 1946년 3월 17일 데이토나 비치의 시티 아일랜드 야구장에서 팀의 모 클럽인 다저스와의 시범 경기에서 로열스 데뷔전을 치뤘습니다. 따라서 로빈슨은 메이저 리그 팀을 상대로 마이너 리그 팀에서 공개적으로 뛰는 최초의 흑인 선수가 되었습니다. 사실상 야구 컬러 라인은 1880년대에 구현되었습니다. [삼]

나중에 봄 훈련에서 눈에 띄지 않는 성능을 보인 후 Robinson은 유격수에서 2루수로 옮겨 1루에 더 짧은 드로를 만들 수 있게 되었습니다. [67] 로빈슨의 성능은 곧 반등했다. 1946년 4월 18일, 루즈벨트 스타디움에서는 몬트리올 로열스와의 저지 시티 자이언츠 시즌 개막전이 열렸으며, 이는 로열스의 재키 로빈슨의 프로 데뷔전이자 두 개의 마이너 리그 클럽 간의 경기에서 색 장벽이 무너진 최초의 기록이었습니다. [120] 로빈슨에 대한 투수는 둘 다 캘리포니아에 살았을 때 그를 상대로 플레이한 워렌 샌델이었다. 로빈슨의 첫 타석에서 저지시티의 포수인 딕 부크나이트는 샌델에게 로빈슨에게 던질 것을 요구했지만 샌델은 거절했다. 샌델은 로빈슨이 첫 타석에서 그라운드 아웃되도록 유도했지만, 로빈슨은 5번의 안타에 4개의 안타를 내주며 그의 첫 안타는 게임의 3이닝에서 3점 홈런이었다. [121] 그는 또한 로얄스의 14-1 승리에서 4득점, 3실점, 2도루를 기록했습니다. [122] 로빈슨은 그 시즌에 .349의 타율과 .985의 수비율로 인터내셔널 리그를 이끌었고, [22] 그는 리그의 MVP로 선정되었습니다. [123] 그는 도로 여행을 하는 동안 종종 적대감에 직면했지만(예를 들어 로열스는 강제로 남부 전시 투어를 취소해야 했습니다) [67] 몬트리올 팬 기반은 로빈슨을 열광적으로 지원했습니다. [124] [125] 팬들이 그것을 지지하든 반대하든, 경기장에서 로빈슨의 존재는 관중에게 큰 도움이 되었습니다. 1946년에는 100만 명이 넘는 사람들이 로빈슨과 관련된 경기를 보러 갔으며, 이는 국제 리그 기준으로 보면 놀라운 수치입니다. [126] 1946년 가을, 야구 시즌이 끝난 후, 로빈슨은 캘리포니아로 돌아와 잠시 동안 단명한 로스앤젤레스 레드 데블스에서 프로 농구를 했습니다. [127] [128]

메이저 리그

색의 장벽을 깨다(1947)

1947년, 다저스는 시즌이 시작되기 6일 전에 로빈슨을 메이저 리그로 불러들였습니다. Eddie Stanky가 Dodgers의 2루에 확고히 자리 잡은 가운데 Robinson은 1루수로서 첫 메이저 리그 시즌을 보냈습니다. [88] 로빈슨은 1947년 4월 11일 에베츠 필드에서 열린 뉴욕 양키스와의 프리시즌 시범 경기에서 24,237명의 관중과 함께 다저스 유니폼을 입고 42번 유니폼을 입고 데뷔했습니다. [129] 4월 15일, 로빈슨은 26,623명의 관중 앞에서 흑인 14,000명 이상의 관중 앞에서 28세의 비교적 나이가 많은 Ebbets Field에서 메이저 리그 데뷔전을 치뤘습니다. [130] 그는 안타를 얻지는 못했지만, 다저스의 5-3 승리에서 볼넷과 득점을 기록했습니다. [130] 로빈슨은 1884년 이후 메이저 리그 야구 색상 라인을 공개적으로 깬 최초의 선수가 되었습니다. [131] 흑인 팬들은 다저스가 니그로 리그 팀을 버리고 마을에 왔을 때 그를 보기 위해 몰려들기 시작했습니다. [101]

로빈슨의 승진은 신문과 백인 메이저 리그 선수들 사이에서 혼합되었지만 일반적으로 긍정적인 반응을 얻었습니다. 그러나 다저스 클럽하우스에는 인종적 긴장이 존재했다. [133] 일부 다저스 선수들은 로빈슨과 함께 플레이하기보다는 자리에 앉을 것이라고 암시했습니다. 양조 반란은 다저스 경영진이 로빈슨을 지지하면서 끝났습니다. Leo Durocher 감독은 "그 남자가 노란색이든 검은색이든 상관없어요. 얼룩말 같은 줄무늬가 있든 상관없습니다. 저는 이 팀의 감독이고 그가 뛰고 있다고 말합니다. 더군다나 저는 그가 우리 모두를 부자로 만들 수 있다고 말하십시오. 그리고 여러분 중 누구라도 그 돈을 사용할 수 없다면, 여러분 모두가 거래되는 것을 보게 될 것입니다." [134]

로빈슨은 또한 상대 팀들로부터 조롱을 받았습니다. [135] 언론 보도에 따르면 세인트루이스 카디널스는 로빈슨이 뛰면 파업을 하고 파업을 내셔널리그 전체에 퍼뜨리겠다고 위협했다.[136] 줄거리의 존재는 카디널스의 팀 주치의인 로버트 하일랜드가 친구인 로버트 하일랜드에게 누설했다고 한다. 뉴욕 헤럴드 트리뷴 's Rutherford "Rud" Rennie. 기자는 Hyland의 익명과 직업을 보호하는 것을 우려하여 차례로 그의 정보를 유출했습니다. 호민관 동료이자 편집자인 Stanley Woodward는 다른 출처와의 후속 보고서에서 Hyland를 보호했습니다. [137] [138] [139] Woodward 기사는 전국적인 헤드라인을 장식했습니다. 그것이 발표된 후 내셔널 리그 회장 포드 프릭과 야구 커미셔너 해피 챈들러는 눈에 띄는 선수가 있으면 징계를 받을 것이라고 알렸습니다. Frick은 "언론 상자에 있다고 생각하는 친구들이 당신을 지지하지 않을 것이며 당신이 버림받게 될 것임을 알게 될 것입니다."라고 말했습니다. "리그의 절반이 스트라이크를 해도 상관없어요. 그렇게 하는 자는 빠른 보복을 당할 것입니다. 모든 것이 중단되고 5년 동안 내셔널 리그가 무너져도 상관 없습니다. 여기는 미국과 한 시민입니다." 다른 사람만큼 놀 권리가 있습니다." [139] [140] [141] [142] Woodward의 기사는 1947년 Best Sports Reporting에 대한 E. P. Dutton Award를 수상했습니다. [139] 카디널스의 선수들은 공격을 계획하고 있다는 사실을 부인했고, 우드워드는 나중에 작가 로저 칸에게 프릭이 그의 진정한 소스 작가라고 말했고 워렌 코벳은 프릭의 연설이 "결코 일어나지 않았다"고 말했다. 그럼에도 불구하고, 이 보고서는 로빈슨이 스포츠 미디어로부터 더 많은 지원을 받도록 이끌었습니다. 조차 스포츠 뉴스, 컬러 라인을 지지했던 출판물은 파업에 반대하는 입장을 내놓았습니다. [136]

그럼에도 불구하고 로빈슨은 상대방(특히 카디널스)의 거친 물리적 플레이의 표적이 되었습니다. 한때 그는 이노스 슬로터로부터 다리에 7인치 상처를 입었습니다. [143] 1947년 4월 22일 다저스와 필라델피아 필리스 간의 경기에서 필리스의 선수들과 감독인 벤 채프먼은 로빈슨을 덕아웃에서 "깜둥이"라고 부르며 "목화 밭으로 돌아가야 한다"고 소리쳤다. [144] [145] 리키는 나중에 채프먼이 "다저스를 통합하기 위해 누구보다 많은 일을 했다. 그가 비양심적인 학대를 쏟아냈을 때, 그는 30명을 결속시키고 단결시켰다"고 회상했다. [146]

그러나 Robinson은 몇몇 메이저 리그 선수들로부터 상당한 격려를 받았습니다. Robinson은 당시 Phillies에서 뛰었던 Lee "Jeep" Handley를 자신의 건강을 기원하는 첫 번째 상대 선수로 지명했습니다. [147] 다저스의 동료인 Pee Wee Reese는 "당신은 여러 가지 이유로 사람을 미워할 수 있습니다. 색깔은 그 중 하나가 아닙니다."라는 유명한 대사로 로빈슨을 변호했습니다. [148] 1947년이나 1948년에 Reese는 보스턴이나 신시내티에서 경기를 하기 전에 로빈슨에게 인종 비방을 외친 팬들에 대한 대응으로 로빈슨을 팔로 둘러쌌다고 합니다. [149] [150] 2005년 11월 1일 KeySpan 공원에서 공개된 조각가 William Behrends의 동상은 로빈슨을 팔로 둘러싸고 있는 Reese를 묘사합니다. [151] 유태인 야구 스타 행크 그린버그(Hank Greenberg)는 선수 생활 동안 인종 차별에 시달려야 했기 때문에 로빈슨을 격려하기도 했습니다. 그린버그가 1루에서 로빈슨과 충돌한 사건 이후 그는 "로빈슨의 귀에 몇 마디 속삭였다"고 로빈슨은 나중에 이를 "격려의 말"이라고 표현했다. [152] Greenberg는 그에게 게임에서 비판자들을 물리침으로써 비판자들을 극복하라고 조언했습니다. [152] 로빈슨은 클리블랜드 인디언스와 함께 아메리칸 리그에서 첫 흑인 선수가 된 이후 자신의 어려움을 견뎌낸 래리 도비와 시즌 내내 전화를 통해 대화를 나누며 자주 이야기를 나눴다. [153]

로빈슨은 다저스에서 151경기에 출전하여 타율 0.297, 출루율 0.383, 장타율 .427로 시즌을 마쳤습니다. 그는 31개의 2루타, 5개의 3루타, 12개의 홈런을 포함하여 175개의 안타(125득점)를 기록했으며, 그 해에 48개의 득점을 기록했습니다. 로빈슨은 희생 안타 28개, 도루 29개로 리그를 이끌었다.[154] 그의 누적 실적은 그에게 첫 메이저 리그 베이스볼 신인상을 수상하게 했다(내셔널 리그와 아메리칸 리그 올해의 신인상은 따로 주어지지 않았다. 1949년까지 수여됨). [155]

MVP, 의회 증언 및 영화 전기(1948–1950)

1948년 3월 Stanky가 Boston Braves로 이적한 후 Robinson은 2루 자리를 차지했으며 그 해에 .980의 수비율을 기록했습니다(현재 위치에서 내셔널 리그 2위, Stanky에 약간 뒤쳐짐). [156] 로빈슨은 시즌 동안 .296의 타율과 22개의 도루를 기록했습니다. [157] 1948년 8월 29일 세인트루이스 카디널스를 상대로 12-7로 이긴 경기에서 그는 같은 경기에서 홈런, 3루타, 2루타, 1루타를 기록했습니다. [158] 다저스는 1948년 8월 말에 내셔널 리그에서 잠시 1위를 차지했지만, 브레이브스가 계속해서 리그 타이틀을 획득하고 월드 시리즈에서 클리블랜드 인디언스에게 패하면서 결국 3위로 마감했습니다. [159]

로빈슨에 대한 인종적 압박은 1948년 다른 많은 흑인 선수들이 메이저 리그에 진출하면서 완화되었습니다. 래리 도비(1947년 7월 5일, 로빈슨 이후 11주 만에 아메리칸 리그의 색 장벽을 깼다)와 사첼 페이지는 클리블랜드 인디언스에서 뛰었고 다저스는 로빈슨 외에 3명의 다른 흑인 선수를 보유하고 있었다. [156] 1948년 2월에 그는 다저스와 $12,500 계약(오늘날 $134,643에 해당)에 서명했지만, 이는 상당한 금액으로 로빈슨이 오프시즌에 미리 설정된 야구 질문에 답한 보드빌 투어에서 만든 것보다 적습니다. 그리고 남쪽의 말하기 여행. 투어 사이에 그는 오른쪽 발목에 수술을 받았습니다. 비시즌 활동 때문에 로빈슨은 30파운드(14kg) 과체중으로 훈련 캠프에 보고했습니다. 훈련소에서 살이 쪘지만 다이어트를 해서 타석에서 약했다. [160] 1948년 웬델 스미스(Wendell Smith)의 저서, 재키 로빈슨: 나만의 이야기, 출시되었습니다. [161]

1949년 봄, 로빈슨은 타격 도움을 받기 위해 다저스의 고문으로 일하는 명예의 전당 헌액자 조지 시슬러에게 눈을 돌렸습니다. Sisler의 제안에 따라 Robinson은 타격 티에서 몇 시간을 보내며 공을 오른쪽 필드로 치는 법을 배웠습니다. [162] 시슬러는 로빈슨에게 더 느린 커브볼에 적응하는 것이 더 쉽다는 이론에 따라 패스트볼을 예상하도록 가르쳤다. [162] 로빈슨은 또한 "시슬러는 나에게 런지를 멈추는 방법, 1초의 마지막 부분까지 내 스윙을 확인하는 방법을 보여주었다"고 언급했다. [162] 로빈슨의 지도는 로빈슨의 타율을 1948년 .296에서 1949년 .342로 높이는 데 도움이 되었습니다. [162] 향상된 타율에 더해, 로빈슨은 그 시즌에 37개의 도루를 도루하여 복식과 복식 모두에서 리그 2위를 차지했습니다. 3루타, 124득점, 122득점을 기록했다. [88] 로빈슨은 내셔널 리그 최우수 선수상을 수상했다. [88] 야구 팬들은 또한 1949년 올스타 게임의 선발 2루수로 로빈슨을 투표했는데, 이는 흑인 선수가 포함된 최초의 올스타 게임입니다. [163] [164]

그 해, 버디 존슨의 로빈슨에 대한 노래 "Did You See Jackie Robinson Hit That Ball?"은 차트에서 13위에 올랐고 Count Basie는 유명한 버전을 녹음했습니다. [165] 궁극적으로, 다저스는 내셔널 리그 페넌트에서 우승했지만 1949년 월드 시리즈에서 뉴욕 양키스에게 5개의 게임에서 패했습니다. [156]

1949년 여름은 로빈슨에게 원치 않는 주의를 산만하게 만들었습니다. 7월에 그는 흑인 운동선수이자 배우인 Paul Robeson이 4월에 한 발언에 대해 미국 하원의 비미국 활동 위원회(HUAC)에서 증언하도록 부름을 받았습니다. 로빈슨은 증언하기를 꺼렸지만 거절할 경우 그의 경력에 ​​부정적인 영향을 미칠까 두려워 결국 증언에 동의했습니다. [166]

1950년, 로빈슨은 2루수 133타의 더블 플레이에서 내셔널 리그를 이끌었습니다. [158] 그 해 그의 연봉은 다저스가 그 시점까지 받은 최고 연봉인 $35,000 [167] (2020년 $376,480 [168] ). 그는 99개의 득점, .328의 타율, 12개의 도루로 한 해를 마감했습니다. [157] 그 해에는 로빈슨의 삶에 대한 전기 영화가 개봉되었고, 재키 로빈슨 이야기, Robinson이 자신을 연기한 [169] 여배우 Ruby Dee가 Rachel "Rae"(Isum) Robinson을 연기했습니다. [170] 이 프로젝트는 이전에 영화 제작자들이 로빈슨이 백인에게 야구를 가르치는 장면이 포함되어 있다는 두 헐리우드 스튜디오의 요구에 동의하기를 거부하면서 연기되었습니다. [171] 뉴욕 타임즈 로빈슨은 "영화의 주연을 맡는 드문 일을 하는 것은 많은 헐리우드 스타들이 부러워할 만한 차분한 확신과 침착함을 보여준다"고 썼다. [172]

그러나 로빈슨의 헐리우드 공격은 다저스의 공동 소유주인 월터 오말리와 어울리지 않았다. 그는 로빈슨을 "리키의 프리마 돈나"라고 불렀다. [173] 1950년 말, 다저스의 팀 회장인 리키의 계약이 만료되었습니다. 오말리와의 끊임없는 불화에 지쳤고 다저스의 회장으로 재임명될 희망도 없었기 때문에, 리키는 팀에 대한 그의 4분의 1의 재정적 이익을 현금화하여 오말리가 프랜차이즈의 완전한 통제권을 갖게 하였다. [174] 얼마 지나지 않아 Rickey는 Pittsburgh Pirates의 총지배인이 되었습니다. 로빈슨은 사건의 전환에 실망했고 아버지로 생각했던 리키에게 "미래에 나에게 무슨 일이 일어나든 당신이 한 일에 모든 것을 맡길 수 있습니다. 저를 믿으십시오. , 감사합니다." [175] [176] [177]

페넌트 인종과 외부 이해관계(1951–1953)

1951년 시즌 이전에 오말리는 로빈슨에게 몬트리올 로열스의 감독직을 제의한 것으로 알려졌으며, 이는 로빈슨의 선수 경력이 끝나는 시점부터 유효합니다. O'Malley는 다음에서 인용했습니다. 몬트리올 스탠다드 "Jackie는 그가 이 관리직을 맡게 되어 기쁘고 영광스럽다고 말했습니다."라고 말했지만, 그 직책이 공식적으로 제안된 적이 있는지에 대해서는 보고가 달랐습니다. [178] [179]

1951년 시즌 동안, 로빈슨은 2루수에 의한 137타수로 2년 연속 더블 플레이에서 내셔널 리그를 이끌었다. 그는 또한 1951년 페넌트를 위해 다저스를 계속 경합하게 했다. 정규 시즌 마지막 경기인 13회에는 안타를 몰아치며 동점을 만들다가 14회에는 홈런을 터뜨리며 승부를 펼쳤다. 이것은 크로스타운 라이벌인 뉴욕 자이언츠를 상대로 3전 2선승제 플레이오프 시리즈를 강요했습니다. [180]

로빈슨의 정규 시즌 영웅들에도 불구하고, 1951년 10월 3일, 다저스는 '세계 일주'로 알려진 바비 톰슨의 유명한 홈런에서 페넌트를 잃었습니다. 낙담을 극복한 Robinson은 Thomson의 발을 충실히 관찰하여 그가 모든 베이스에 닿았는지 확인했습니다. 다저스의 스포츠 캐스터인 Vin Scully는 나중에 이 사건이 "로빈슨이 얼마나 경쟁자인지 보여주었다"고 말했습니다. [181] 그는 106득점, 타율 0.335, 25도루로 시즌을 마쳤다. [157]

로빈슨은 1952년에 그에게 평균적인 한 해를 보냈습니다. 그는 104개의 득점, .308의 타율, 24개의 도루로 한 해를 마감했습니다. [157] 그러나 그는 .436의 커리어 하이 출루율을 기록했다. [157] 다저스는 1952년 월드 시리즈에서 뉴욕 양키스에게 7개의 경기에서 패하기 전에 내셔널 리그 페넌트에서 우승하면서 전년도보다 실적이 향상되었습니다. 그해 방송에서 청소년이 알고 싶어, 로빈슨은 아직 흑인 선수와 계약하지 않은 그의 팀의 인종 기록에 대해 양키스의 단장인 조지 와이스에 도전했다. [183] ​​로빈슨이 "편견"이라고 묘사한 스포츠 작가 딕 영은 "재키에게 한 가지 결점이 있다면 그것은 일반적인 것이었습니다. 그는 자신에게 일어난 모든 불쾌한 일이 자신의 흑인 때문에 일어난 것이라고 믿었습니다."라고 말했습니다. [184] 1952년 시즌은 로빈슨이 2루에서 매일 출루하는 마지막 해였습니다. 이후 로빈슨은 1루, 2루, 3루, 유격수, 외야수로 다양하게 뛰었고, 또 다른 흑인 선수인 짐 길리엄(Jim Gilliam)이 매일의 2루 업무를 맡았다. [157] 로빈슨의 관심은 메이저 리그 팀을 관리하는 전망으로 이동하기 시작했습니다. 그는 푸에르토리코 윈터리그에서 감독을 맡아 경험을 쌓고 싶었지만, 뉴욕 포스트, Happy Chandler 국장은 요청을 거부했습니다. [185]

1953년에 로빈슨은 109개의 득점, .329의 타율, 17개의 스틸을 기록하여 다저스를 또 다른 내셔널 리그 페넌트로 이끌었습니다. 로빈슨의 지속적인 성공은 일련의 살해 위협을 낳았습니다. 그러나 그는 인종 문제를 공개적으로 언급하는 것을 단념하지 않았습니다. 그해 그는 편집장을 역임했다. 우리의 스포츠 흑인 스포츠 문제에 초점을 맞춘 정기 간행물인 잡지에는 로빈슨의 오랜 친구인 조 루이스의 골프 코스 분리에 대한 기사가 포함되어 있습니다. [187] [188] 로빈슨은 또한 세인트루이스에 있는 5성급 체이스 파크 호텔을 포함하여 결과적으로 통합된 많은 시설에서 다저 조직에 서비스를 제공하는 분리된 호텔과 레스토랑을 공개적으로 비판했습니다. [143] [189]

세계 선수권 대회 및 은퇴(1954–1956)

1954년에 로빈슨은 62득점, .311의 타율, 7개의 스틸을 기록했습니다. 타석에서 그의 최고의 날은 6월 17일이었는데, 2개의 홈런과 2개의 2루타를 쳤습니다. [157] [158] 이듬해 가을, 로빈슨은 1955년 월드 시리즈에서 다저스가 뉴욕 양키스를 꺾었을 때 자신의 유일한 우승을 차지했습니다. 팀은 궁극적인 성공을 거두었지만 1955년은 로빈슨의 개인 경력에서 최악의 해였습니다. 그는 0.256의 타율과 12개의 도루만을 기록했습니다. 다저스는 로빈슨을 외야수와 3루수로 시도했는데, 이는 그의 능력 감소와 길리엄이 2루에 자리잡았기 때문입니다. [190] 당시 36세였던 로빈슨은 [191] 49경기를 결장하고 월드 시리즈 7차전에 출전하지 못했습니다. [181] Robinson은 Walter Alston 감독이 2루에 Gilliam을, 3루에 Don Hoak을 넣기로 결정했기 때문에 경기를 놓쳤습니다. 그 시즌에 다저스의 돈 뉴컴은 1년에 20승을 거둔 최초의 흑인 메이저 리그 투수가 되었습니다. [192]

1956년에 로빈슨은 61득점, 0.275의 타율, 12개의 스틸을 기록했습니다. 그때까지 그는 당뇨병의 영향을 나타내기 시작했고 프로 야구를 하거나 관리하는 것에 대한 관심을 잃기 시작했습니다. [185] 로빈슨은 1956년 월드 시리즈의 7번째 게임을 끝내기 위해 삼진아웃을 했을 때 그의 메이저 리그 경력을 끝냈습니다. [193] 시즌이 끝난 후, 다저스는 딕 리틀필드와 $35,000 현금(오늘날 $333,164에 해당)을 위해 로빈슨을 최고의 라이벌 뉴욕 자이언츠로 이적했습니다. 그러나 트레이드는 다저스에게 알려지지 않은 채 완료되지 않았으며 Robinson은 이미 Chock full o'Nuts의 회장과 야구를 그만두고 회사의 임원이 되기로 동의했습니다. [194] 로빈슨은 은퇴 이야기에 대한 독점권을 바라보다 2년 전 잡지에 [194] 그의 은퇴 결정은 다저스 구단이 아닌 잡지를 통해 공개되었습니다. [195]

로빈슨의 메이저 리그 데뷔는 야구 컬러 라인으로 알려진 프로 야구에서 약 60년간의 차별에 종지부를 찍었습니다. [131] 제2차 세계 대전 후, 정치적 영향력이 커진 북부로의 가속화된 이주와 1948년 해리 트루먼 대통령의 군대 차별 철폐를 포함하여 여러 다른 세력이 흑인에 대한 평등을 증가시키는 방향으로 국가를 이끌고 있었습니다.[196] 로빈슨의 야구 컬러 라인 위반과 그의 직업적 성공은 이러한 광범위한 변화를 상징하며 평등을 위한 투쟁이 단순한 정치적 문제가 아님을 보여주었습니다. 민권운동 지도자인 마틴 루터 킹 주니어는 자신이 "당시의 전설이자 상징"이라며 "편협과 좌절의 어두운 하늘에 도전했다"고 말했다. 역사가 도리스 컨스 굿윈(Doris Kearns Goodwin)에 따르면, 로빈슨의 "노력은 미국의 민권 혁명에서 기념비적인 단계였습니다. [그의] 업적은 흑인과 백인 미국인이 서로를 더 존중하고 개방하며 모든 사람의 능력을 더 잘 이해할 수 있게 해주었습니다. ." [198]

비교적 고령인 28세에 메이저 리그 경력을 시작한 그는 1947년부터 1956년까지 단 10시즌만 뛰었고 모두 브루클린 다저스에서 뛰었습니다. 그의 경력 동안 다저스는 6번의 월드 시리즈에 출전했고 로빈슨 자신은 6번의 올스타 게임에 출전했습니다. [6] 1999년에 그는 사후에 메이저 리그 베이스볼 올센추리 팀으로 지명되었습니다. [200]

로빈슨의 경력은 일반적으로 야구에서 "장구" 시대의 시작을 알리는 것으로 간주됩니다. 이 시대에서는 원시적인 파워 히팅에 대한 의존이 공격적인 베이스런을 통해 득점을 만들기 위해 발 속도를 사용하는 균형 잡힌 공격 전략으로 바뀌었습니다. 로빈슨은 새로운 시대를 대표하는 타격 능력과 속도의 조합을 보여주었다. 그는 자신의 10개 시즌 중 6개 시즌에서 100개 이상의 득점을 기록했으며(1947년부터 1953년까지 평균 110개 이상의 득점), .311의 경력 타율, .409의 경력 출루율, .474의 장타율 등을 기록했습니다. 삼진보다 볼넷(740-291). [157] [199] [202] 로빈슨은 1947-56년 기간 동안 .425가 넘는 장타율을 기록하면서 최소 125개의 도루를 축적한 두 명의 선수 중 한 명이었습니다(다른 하나는 미니 미노소였습니다). 그는 홈 도루 19개를 포함하여 총 197개의 도루를 축적했습니다. 후자는 이중 도루가 아니었습니다(홈을 도용하는 플레이어가 동시에 다른 도루를 도용하는 플레이어의 도움을 받는 경우). 저자 데이비드 포크너는 로빈슨을 "현대 도루의 아버지"라고 불렀습니다. [205]

역사적 통계 분석에 따르면 로빈슨은 10년 동안 메이저 리그와 거의 모든 포지션에서 뛰어난 야수였습니다. 1루에서 신인 시즌을 보낸 후, 로빈슨은 경력의 대부분을 2루수로 보냈다. 1950년과 1951년에는 2루수 중 수비에서 리그 1위를 차지했다. 선수 생활 말미에는 3루에서 약 2,000이닝, 외야에서 약 1,175이닝을 소화하며 두 가지 모두 뛰어났다. [206]

자신을 평가하면서 로빈슨은 "나는 당신이 나를 좋아하거나 싫어하는지에 대해 걱정하지 않습니다. 내가 바라는 것은 당신이 나를 인간으로서 존중해 달라는 것뿐입니다." [148] 현장에서의 Robinson의 자질에 대해 Leo Durocher는 "놀러 오는 사람을 원합니다. 이 사람은 단지 게임을 하러 온 것이 아닙니다. 그는 당신을 때리러 왔습니다. 그는 빌어먹을 방망이를 바로 당신의 배에 채우러 왔습니다. 나귀." [210]

무대, 영화 및 텔레비전에서의 묘사

Robinson은 1950년 영화에서 자신을 묘사했습니다. 재키 로빈슨 이야기. 다른 묘사는 다음을 포함합니다:

  • 존 라파예트(John Lafayette)는 1978년 ABC TV 스페셜 "사랑을 위한 홈런"(A Home Run for Love)에서 ABC 방과후 스페셜). , 1981년 브로드웨이 프로덕션에서 뮤지컬첫번째. [213][214][215]
  • Michael-David Gordon, 1989년 오프 브로드웨이 프로덕션에서 뮤지컬 승리를 위해 플레이. , 1990년 TNT 텔레비전 영화에서 재키 로빈슨의 무법. [217][218] , 1996년 HBO 텔레비전 영화에서 게임의 영혼. [219][220]
  • CBS 텔레비전 시리즈의 2005년 에피소드 "Colors"의 Antonio Todd 콜드 케이스. , 2013년 영화에서 42. [222]
  • HBO TV 시리즈의 2020년 에피소드 "Sundown"의 로버트 해밀턴 러브크래프트 컨트리. [223]

로빈슨은 2016년 PBS 다큐멘터리의 주제이기도 했습니다. 재키 로빈슨, Ken Burns가 감독하고 Jamie Foxx가 로빈슨으로 성우를 맡은 것이 특징입니다. [224]

Robinson은 미래의 명예의 전당 헌액자인 Hank Aaron에게 "야구 경기는 훌륭하지만 가장 중요한 것은 경력이 끝난 후 하는 일입니다."라고 말했습니다. [225] 로빈슨은 1957년 1월 5일에 37세의 나이로 야구에서 은퇴했다. [226] 그해 말, 그는 수많은 신체적 질병에 대해 불평한 후, 당뇨병 진단을 받았으며, 이 질병 역시 그의 형제들을 괴롭혔다. 로빈슨은 인슐린 주사 요법을 채택했지만 당시의 의학 상태는 질병으로 인해 로빈슨의 신체 상태가 계속 악화되는 것을 막을 수 없었다. [228]

1959년 10월, 로빈슨은 그린빌 시립 공항의 백인 전용 대기실에 들어갔습니다. 공항 경찰은 로빈슨에게 떠나라고 요청했지만 그는 거부했습니다. 사우스캐롤라이나주 그린빌에서 열린 NAACP(전미 유색인종 발전 협회) 연설에서 로빈슨은 "완전한 자유"를 촉구하고 흑인 시민들에게 투표하고 2급 시민권에 항의할 것을 촉구했습니다. 이듬해 1월, 약 1,000명의 사람들이 새해 첫날에 공항으로 행진했고, [229] [230] 그 직후 인종 차별이 철폐되었습니다. [231]

1962년 야구 명예의 전당에 입성한 첫 해에 [68] 로빈슨은 유권자들에게 경기에 대한 문화적 영향보다는 경기장에서의 자격만을 고려하도록 권장했습니다. 그는 첫 번째 투표에서 선출되어 쿠퍼스타운 박물관에 입성한 최초의 흑인 선수가 되었습니다. [22]

1965년에 Robinson은 ABC의 분석가로 일했습니다. 이번 주 메이저 리그 야구 게임 텔레비전 방송, 그렇게 한 최초의 흑인. 1966년에 로빈슨은 콘티넨탈 풋볼 리그의 단명한 브루클린 다저스의 단장으로 고용되었다. 1972년에는 몬트리올 엑스포스(Montreal Expos) 방송에서 시간제 해설위원으로 일했다. [236]

1972년 6월 4일, 다저스는 로이 캄파넬라(39), 샌디 쿠팩스(32)와 함께 등번호 42를 은퇴시켰다. [237] 1957년부터 1964년까지 Robinson은 Chock full o'Nuts의 인사 담당 부사장을 지냈으며, 그는 미국 주요 기업의 부사장을 역임한 최초의 흑인이었습니다. [22] [238] 로빈슨은 항상 자신의 사업 경력을 상업 및 산업 분야에서 흑인들의 대의를 발전시키는 것으로 간주했습니다. [239] 로빈슨은 또한 1957년에 NAACP의 백만 달러 프리덤 기금 운동의 의장이었으며 1967년까지 조직의 이사회에서 일했습니다. [238] 1964년에 그는 할렘 사업가인 Dunbar McLaurin과 함께 흑인 소유의 프리덤 내셔널 뱅크(Freedom National Bank) 설립을 도왔습니다. 할렘에 기반을 둔 상업 은행을 운영했습니다. 그는 또한 은행의 초대 이사회 의장을 역임했습니다. 1970년 로빈슨은 저소득 가정을 위한 주택을 짓기 위해 재키 로빈슨 건설 회사를 설립했습니다. [238] [241]

로빈슨은 야구 이후의 삶을 통해 정치에서 활동적이었습니다. 그는 베트남 전쟁을 포함하여 여러 문제에 대해 보수적인 견해를 가지고 있기는 했지만 [242] [243] 자신을 정치적 무소속이라고 밝혔습니다. [244] 1960년 존 F. 케네디와의 대선 경선에서 리처드 닉슨을 지지한 후, 로빈슨은 후에 케네디가 시민권에 대한 그의 입장을 열렬히 칭찬했습니다. [245] 로빈슨은 1964년 민권법에 대한 보수적인 공화당의 반대에 분노했다. [246] 그는 넬슨 록펠러가 1964년 대통령 선거를 위한 공화당 후보로 지명되기 위한 실패한 캠페인을 위한 6명의 전국 이사 중 한 명이 되었다. [238] 당이 애리조나의 상원의원 배리 골드워터를 대신 지명한 후, 로빈슨은 이제 "히틀러의 독일에서 유태인이 된 것이 어떤 기분이었을지 더 잘 이해하고 있다"고 논평하면서 당의 전당대회를 떠났다. [247] 나중에 록펠러가 1966년 뉴욕 주지사에 재선되었을 때 지역 사회 문제를 위한 특별 보좌관이 되었습니다. [238] 민주당에 충성을 전환한 그는 이후 1968년 닉슨에 맞서 허버트 험프리를 지지했습니다. [195]

로빈슨은 메이저 리그의 계속되는 마이너리티 매니저와 중앙 사무국 인력의 부족에 대해 항의했고 1969년 양키 스타디움에서 열린 구식 경기에 출연하라는 초대를 거절했다. 그는 10월 15일에 그의 마지막 공개 모습을 했다. , 1972, 신시내티의 리버프론트 스타디움에서 열린 월드 시리즈 2차전을 앞두고 의식의 첫 투구를 하고 있습니다. 그는 MLB 데뷔 25주년 기념패를 감사히 받으면서도 "언젠가 저 3루 코칭 라인을 보고 흑형이 관리하는 모습을 보면 더할 나위 없이 기쁘고 자랑스러울 것"이라고 말했다. 야구에서." [250] [251] 이 소원은 로빈슨이 사망한 후에야 이루어졌습니다. 1974년 시즌이 끝난 후 클리블랜드 인디언스는 명예의 전당에 입성할 명예의 전당 선수인 프랭크 로빈슨(Jackie와 관련 없음)에게 감독직을 넘겼습니다. 다른 세 팀. 이 두 로빈슨과 다른 흑인 선수들의 성공에도 불구하고 메이저 리그 베이스볼에서 아프리카계 미국인 선수의 수는 1970년대 이후 감소했습니다. [252] [253]

로빈슨이 야구에서 은퇴한 후 그의 아내 레이첼 로빈슨은 학업 간호 분야에서 경력을 쌓았습니다. 그녀는 예일 간호 대학의 조교수와 코네티컷 정신 건강 센터의 간호 이사가 되었습니다. [254] 그녀는 또한 1990년에 문을 닫을 때까지 프리덤 국립 은행(Freedom National Bank)의 이사회에서 일했습니다. [255] 그녀와 Jackie는 3명의 자녀를 두었다: Jackie Robinson Jr.(1946-1971), Sharon Robinson(b. 1950), David 로빈슨 (b. 1952). [256]

로빈슨의 장남인 재키 로빈슨 주니어는 어린 시절에 정서적 문제를 겪었고 어린 나이에 특수 교육을 받았습니다. 그는 훈련된 환경을 찾아 군대에 입대해 베트남 전쟁에 참전했고 1965년 11월 19일 부상을 입었다. 제대 후 약물 문제로 고생했다. Robinson Jr.는 결국 코네티컷 주 시모어에 있는 Daytop Village에서 치료 프로그램을 마치고 해당 기관의 상담사가 되었습니다. 1971년 6월 17일, 그는 24세의 나이에 자동차 사고로 사망했습니다. [260] [261] 아들의 마약 중독 경험으로 인해 로빈슨 시니어는 그의 삶의 끝을 향해 열렬한 마약 반대 운동가가 되었습니다. . [262]

로빈슨은 그의 아들보다 오래 살지 못했습니다. 심장병과 당뇨병으로 인한 합병증으로 로빈슨은 약해져서 중년이 되어서야 거의 실명에 이르렀습니다. 1972년 10월 24일, 로빈슨은 코네티컷주 노스 스탬퍼드의 캐스케이드 로드 95번지에 있는 자택에서 심장마비로 53세의 나이로 사망했습니다. [88] [260] 1972년 10월 27일 모닝사이드 하이츠의 어퍼 맨해튼 리버사이드 교회에서 열린 로빈슨의 장례식에는 2,500명의 애도자들이 모였습니다. [263] [264] 그의 전 팀 동료들과 다른 유명 야구 선수들 중 많은 사람들이 팔보어로 봉사했으며 제시 잭슨 목사가 추도사를 하였다. [263] 수만 명의 사람들이 뉴욕 브루클린의 사이프러스 힐스 묘지에 있는 로빈슨의 매장지까지 이어지는 행렬 경로를 따라 줄을 섰고, 그곳에서 로빈슨은 아들 재키와 시어머니 젤리 이섬 옆에 묻혔다. 로빈슨이 사망한 지 25년 후 Interboro Parkway는 그를 기리기 위해 Jackie Robinson Parkway로 개명되었습니다. 이 공원 도로는 로빈슨의 묘지와 가까운 묘지를 양분합니다. [265]

로빈슨이 사망한 후 그의 미망인은 재키 로빈슨 재단을 설립했으며 그녀는 2021년 현재 장교로 남아 있습니다. 2008년 4월 15일, 그녀는 재단이 2010년에 로어 맨해튼에 재키 전용 박물관을 열 것이라고 발표했습니다. [267] 로빈슨의 딸 샤론은 조산사, 교육자, MLB의 교육 프로그램 디렉터가 되었으며 그녀의 아버지에 관한 두 권의 책을 저술했습니다. 10명의 자녀를 둔 그의 막내 아들 데이비드는 탄자니아에서 커피 재배자이자 사회 운동가입니다. [269] [270] [271]

1947년에 실시된 여론 조사에 따르면 Robinson은 Bing Crosby에 이어 미국에서 두 번째로 인기 있는 남성이었습니다. 1999년에 그는 시간 20세기 가장 영향력 있는 인물 100인에 선정되었습니다. [273] 또한 1999년에는 랭킹 44위에 올랐다. 스포츠 뉴스 100명의 위대한 야구 선수[274]에 선정되었고 2루수 중 득표율 1위인 메이저 리그 베이스볼 올센추리 팀에 선출되었습니다. [275] 야구 작가 빌 제임스, 뉴 빌 제임스 역사 야구 초록, 로빈슨은 자신의 경력을 통틀어 리그 최고의 선수 중 한 명이었다는 점에 주목하면서 현장에서의 그의 성과를 기준으로 엄격하게 역대 32번째로 위대한 선수로 선정했습니다. [276] 로빈슨은 1984년 UCLA 육상 명예의 전당 헌장 회원 25명 중 한 명이었습니다. [45] 2002년에 Molefi Kete Asante는 로빈슨을 100명의 위대한 아프리카계 미국인 목록에 포함시켰습니다. [277] 로빈슨은 또한 1982년, 1999년, 2000년에 세 개의 별도 우표로 미국 우정국으로부터 영예를 받았습니다. [278]

Pasadena 시는 Rose Bowl 옆에 있는 Brookside Park에 있는 Jackie Robinson Field라는 야구장과 야구장, [279] 그리고 Jackie Robinson Center(보건 서비스를 제공하는 지역사회 봉사 센터)로 로빈슨을 인정했습니다. [280] 1997년, 예술가 Ralph Helmick, Stu Schecter, John Outterbridge의 325,000달러 청동 조각(오늘날 523,948달러)이 로빈슨과 그의 형제 Mack의 9피트 대형 흉상을 묘사한 정문 건너편 가필드 애비뉴에 세워졌습니다. 패서디나 시청의 화강암 발자국에는 로빈슨 기념 재단이 조직하고 로빈슨 가족 구성원이 지원한 위원회 프로젝트에 여러 기부자가 나와 있습니다. [281] [282]

메이저 리그 베이스볼은 로빈슨이 사망한 이후 여러 번 그를 기리기 위해 노력했습니다. 1987년 내셔널 리그와 아메리칸 리그 올해의 신인상은 첫 번째 수상자를 기리기 위해 "재키 로빈슨 상"으로 이름이 변경되었습니다(1947년 로빈슨의 메이저 리그 신인상은 두 리그를 모두 포함). [283] [284] 1997년 4월 15일, 로빈슨의 등번호 42번은 메이저 리그 베이스볼 전체에서 폐기되었는데, 이는 미국의 4대 메이저 스포츠 리그 중 하나를 통틀어 처음으로 등번호가 폐기된 것입니다. 은퇴 조건에 따라 할아버지 조항은 42번을 착용한 소수의 선수들이 로빈슨에게 경의를 표하기 위해 계속해서 팀이나 등번호를 변경할 때까지 계속할 수 있도록 허용했습니다. 이것은 Mets의 Butch Huskey와 Boston의 Mo Vaughn과 같은 선수들에게 영향을 미쳤습니다. 2013년 시즌을 끝으로 은퇴한 양키스의 마리아노 리베라는 [286] [287] 메이저리그에서 42번 등번을 정기적으로 착용한 마지막 선수였다. 1997년 이후로 2000년 NHL에서 은퇴한 Wayne Gretzky의 등번호 99번만이 4대 메이저 스포츠에서 리그 전체에서 은퇴했습니다. [288] 또한 MLB가 로빈슨 가족이 반대하는 감정인 로베르토 클레멘테를 기리기 위해 리그 전체에서 21번을 은퇴해야 한다는 요구가 있었습니다. [289]

MLB는 은퇴 번호 정책의 예외로 2004년부터 시작된 연례 행사인 재키 로빈슨 데이인 4월 15일에 선수들이 42번을 착용할 수 있도록 하여 로빈슨을 기리기 시작했습니다. [290] [291] 로빈슨의 메이저 리그 데뷔전인 MLB는 2007년 재키 로빈슨의 날에 42번을 착용하도록 선수들을 초대했다. [290] 이 제스처는 원래 외야수 켄 그리피 주니어가 레이첼 로빈슨에게 그 번호를 착용하도록 허락을 구한 아이디어였다. [292] 그리피가 그녀의 허가를 받은 후, 커미셔너 버드 셀리그는 그리피가 그 번호를 착용하도록 허용했을 뿐만 아니라 모든 메이저 리그 팀들에게도 똑같이 하도록 초대를 확장했습니다. [293] 궁극적으로 로스앤젤레스 다저스, 뉴욕 메츠, 휴스턴 애스트로스, 필라델피아 필리스, 세인트루이스 카디널스, 밀워키 브루어스, 피츠버그 파이어리츠의 전체 명단을 포함하여 200명 이상의 선수가 42번을 착용했습니다. 헌사는 2008년 4월 15일 경기 동안 메츠, 카디널스, 워싱턴 내셔널스, 탬파베이 레이스의 모든 멤버가 로빈슨의 등번호 42를 착용했을 때 계속되었습니다. MLB는 야구 명예의 전당에 로빈슨이 경기장 밖 경기에 미친 영향과 그의 플레이 통계를 기념하는 새 명판을 설치했습니다. [232] 2009년 4월 15일에 MLB의 모든 유니폼을 입은 모든 인원(선수 포함)이 42번을 입는 이 전통은 그 날 이후로 매년 계속되고 있다. [296]

2006년 11월 New York Mets의 새로운 야구장인 Citi Field의 기공식에서 Brooklyn의 오래된 Ebbets Field를 모델로 한 정문은 Jackie Robinson Rotunda라고 불릴 것이라고 발표되었습니다. 원형 홀은 2009년 4월 16일 Citi Field 개장식에서 헌납되었습니다. [297] 그것은 정면의 내부 곡선에 걸쳐 큰 인용문으로 로빈슨을 기리며 그의 숫자 42의 큰 독립 동상이 특징입니다. 그 자체. 메츠의 구단주인 프레드 윌폰(Fred Wilpon)은 메츠가 씨티그룹 및 재키 로빈슨 재단과 함께 맨하탄 캐널 스트리트를 따라 있는 원 허드슨 스퀘어에 있는 재키 로빈슨 재단 본부에 재키 로빈슨 박물관 및 학습 센터를 건립할 것이라고 발표했습니다. 박물관과 함께 장학금도 "재키의 이상에 따라 살고 구현하는 젊은이들"에게 수여됩니다. 2020년 개관을 목표로 하는 박물관 공원. [303]

2004년부터 Aflac 전국 고등학교 야구 선수 올해의 선수는 "Jackie Robinson Award"를 수여했습니다. [304]

로빈슨은 야구 밖에서도 인정받았다. 1956년 12월, NAACP는 그를 매년 아프리카계 미국인의 가장 높은 업적에 수여하는 Spingarn 메달을 수여했습니다. [238] 로널드 레이건 대통령은 1984년 3월 26일에 로빈슨에게 대통령 자유 메달을, [305] 2005년 3월 2일에 조지 W. 부시 대통령은 로빈슨의 미망인에게 의회가 수여하는 최고 민간인 상인 의회 금메달을 수여했습니다. 로빈슨은 로베르토 클레멘테에 이어 두 번째로 이 상을 받은 야구 선수였습니다. 2007년 8월 20일, 캘리포니아 주지사 아놀드 슈워제네거와 그의 아내 마리아 슈라이버는 로빈슨이 새크라멘토의 캘리포니아 역사, 여성 및 예술 박물관에 있는 캘리포니아 명예의 전당에 헌액되었다고 발표했습니다. [307]

많은 건물이 로빈슨의 이름을 따서 명명되었습니다. UCLA Bruins 야구 팀은 Jackie의 형제 Mack의 노력으로 조각가 Richard H. Ellis의 기념 동상이 있는 Jackie Robinson Stadium에서 경기를 합니다. 경기장은 또한 2013년 4월 14일 Mike Sullivan의 새로운 로빈슨 벽화를 공개했습니다. 플로리다 주 데이토나 비치의 시티 아일랜드 야구장은 1990년 재키 로빈슨 야구장으로 개명되었으며 두 명의 어린이가 있는 로빈슨 동상이 야구장 앞에 서 있습니다. . 그의 아내 Rachel이 1990년 9월 15일 헌납식에 참석했습니다. [310] [311] 축구/축구/트랙 시설인 Robinson Field를 포함하여 Pasadena City College(PJC의 후임)의 여러 시설이 Robinson의 이름을 따서 명명되었습니다. Robinson과 그의 형제 Mack의 이름을 따서 명명되었습니다. [312] 뉴욕 공립 학교 시스템은 로빈슨의 이름을 따서 중학교를 명명했으며, [313] Dorsey 고등학교는 그의 이름을 따서 명명된 로스앤젤레스 축구 경기장에서 뛰고 있습니다. [314] 브루클린에 있는 그의 집인 Jackie Robinson House는 1976년에 국가 사적지로 지정되었으며 [315] 브루클린 주민들은 그의 집을 도시의 랜드마크로 바꾸려고 했습니다. 1978년 할렘의 콜로니얼 파크는 로빈슨의 이름을 따서 이름이 바뀌었습니다. [317] [318] 로빈슨에는 그의 이름을 딴 소행성 4319 Jackierobinson도 있습니다. 1997년 미국 조폐국은 재키 로빈슨 기념 은화와 5달러 금화를 발행했다. 같은 해에 뉴욕시는 그를 기리기 위해 Interboro Parkway로 개명했습니다. [321] 1998년 뉴저지 주 저지시티에 있는 저널스퀘어 교통센터에 있는 로빈슨 동상이 헌납되었다. [322]

2011년 미국은 야구에서 인종차별을 종식시킨 것을 기념하기 위해 로빈슨의 몬트리올 자택에 현판을 걸었습니다. [323] Jarry Park 근처의 8232 avenue de Gaspé에 있는 집은 Robinson이 1946년 몬트리올 로열스에서 뛰었을 때의 거주지였습니다. 의식 중 낭독된 편지에서 Jackie의 미망인 Rachel Robinson은 다음과 같이 썼습니다. 저와 함께 몬트리올로 이사하기 전, 우리는 플로리다에서 봄 훈련을 하는 동안 인종 차별이 심한 남부에서 아주 거친 대우를 받았습니다. 결국 몬트리올은 완벽했습니다. 그의 시작을 위한 장소.우리는 그곳에서 위협적이거나 불쾌한 경험을 한 적이 없습니다. 사람들은 매우 환영했고 잭을 선수이자 인간으로 보았습니다." [324]

2014년 11월 22일 UCLA는 모든 대학 스포츠에서 42번 등번호를 공식적으로 즉시 중단한다고 발표했습니다. Robinson은 UCLA에서 근무하는 동안 여러 다른 번호를 착용했지만 학교에서는 42번이 그와 지울 수 없이 동일시되었기 때문에 42번을 선택했습니다. [325] 이것이 영향을 미치지 않은 유일한 스포츠는 이전에 Walt Hazzard의 번호를 은퇴한 남자 농구였습니다(Kevin Love가 실제로 Hazzard의 축복으로 42를 착용한 마지막 선수였지만). [326] [327] [328] [329] MLB가 숫자를 은퇴했을 때와 비슷한 움직임으로 UCLA는 이미 42를 착용하고 있던 3명의 선수(여자 축구, 소프트볼, 미식축구)가 계속 그렇게 할 수 있도록 허용했습니다. 남은 UCLA 경력. 학교는 또한 모든 운동장에 번호를 눈에 띄게 표시할 것이라고 발표했습니다. [325]

1947년 신인 시즌이 끝난 후 로빈슨이 집으로 가져온 저지는 2017년 11월 19일 경매에서 205만 달러에 판매되었습니다. 가격은 제2차 세계 대전 이후에 지불된 저지 중 최고가였습니다. [330]

  1. ^어린 양, p. 6.
  2. ^"1947년 4월 15일 브루클린 다저스 박스 스코어의 보스턴 브레이브스". 야구 참조.com . 2019년 4월 11일에 확인함.
  3. ^ NSNS로웬, p. 163.
  4. ^
  5. "재키 로빈슨". 국립 야구 명예의 전당 및 박물관 . 2015년 4월 16일에 확인함.
  6. ^Nemec & Flatow, p. 201.
  7. ^ NSNS
  8. "재키 로빈슨 통계 및 역사". 야구 참조.com . 2009년 9월 4일에 확인함.
  9. ^
  10. 글래서, 아이라(2003). "지점 리키와 재키 로빈슨: 민권 운동의 선구자". 세계 및 I. 18 (3): 257–273 . 2009년 9월 14일에 확인함.
  11. ^ NSNS
  12. Hill, Justice B. (2008년 4월 15일). "한 번의 만남, 두 명의 남자, 바뀐 세상". 메이저리그닷컴. 2008년 4월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 1월 5일에 확인함.
  13. ^
  14. 램퍼사드, 아놀드. "파라오의 땅에서: 조지아 1919-1920년 카이로". 뉴욕 타임즈 . 2015년 2월 1일에 확인함.
  15. ^람퍼사드, p. 15.
  16. ^비글로, p. 225.
  17. ^에이그, p. 7.
  18. ^
  19. "백악관 드림팀: 재키 루즈벨트 로빈슨". Whitehousekids.gov. 2002년 1월 20일 . 2009년 9월 14일에 확인함.
  20. ^Rampersad, pp. 15–18
  21. ^
  22. "전기". 재키 로빈슨의 공식 사이트. 2009년 4월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 4월 9일에 확인함.
  23. ^ NSNSRobinson, Jackie (1995), p. 9.
  24. ^에이그, p. 8.
  25. ^ NSNS로빈슨, 레이첼, p. 17.
  26. ^Rampersad, pp. 33–35.
  27. ^ NSNS에이그, p. 10.
  28. ^람퍼사드, p. 36.
  29. ^ NSNSNS
  30. "재키 로빈슨 전기". 전기 채널. 2011년 6월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 9월 12일에 확인함.
  31. ^ NSNS로빈슨, 레이첼, p. 20.
  32. ^Rampersad, pp. 36–37.
  33. ^ NSNS람퍼사드, p. 37.
  34. ^람퍼사드, p. 39.
  35. ^Rampersad, pp. 40–41.
  36. ^포크너, p. 44.
  37. ^
  38. 스톤, 밥 (1945년 11월 23일). "스포츠: 재키 로빈슨". 양크, 아미 위클리 (PDF). 4 (23). NS. 23.
  39. ^람퍼사드, p. 54.
  40. ^Rampersad, pp. 59–60.
  41. ^람퍼사드, p. 47.
  42. ^ NSNS링지, p. 18.
  43. ^Rampersad, pp. 50–51.
  44. ^Rampersad, pp. 52–53.
  45. ^포크너, p. 51.
  46. ^포크너, p. 49.
  47. ^에이그, p. 11.
  48. ^ NSNS
  49. "컬러 라인 깨기: 1940-1946". 야구, 컬러 라인, 그리고 재키 로빈슨. 국회 도서관 . 2009년 9월 12일에 확인함.
  50. ^
  51. 바이올렛, B.J.(1997). "팀원들은 Jackie Robinson의 유산을 회상합니다". 오늘의 UCLA. 2010년 3월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 10월 12일에 확인함.
  52. ^
  53. "워싱턴, 케니". 브리태니커 백과사전. 2009년 1월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 5일에 확인함.
  54. ^
  55. 데마스, 레인 (2007). "재키 로빈슨 너머: 미국 대학 미식축구의 인종 통합과 스포츠 역사의 새로운 방향". 역사 나침반. 5 (2): 675–690. doi:10.1111/j.1478-0542.2007.00412.x.
  56. ^
  57. 스테파니, 레이몬드(2015년 3월 17일). "1946년에 NFL을 통합한 케니 워싱턴과 1947년에 메이저 리그 야구를 통합한 재키 로빈슨의 상호 관련된 뒷이야기". 스포츠 저널 . 2017년 11월 25일에 확인함.
  58. ^
  59. "야외 육상 경기: 디비전 I 남자"(PDF) . 전국대학체육회. NS. 8 . 2013년 3월 10일에 확인함.
  60. ^ NSNS
  61. Greenwald, Dave(2005년 2월 1일). "동문 재키 로빈슨은 의회에서 존경을 받았습니다." UCLA 육상. 2008년 12월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 11월 19일에 확인함.
  62. ^Robinson, Jackie (1995), pp. 10–11.
  63. ^링지, p. 27.
  64. ^ 소식통은 Robinson이 UCLA를 떠나는 여러 가지 이유를 지적합니다. 가족 소식통은 재정적 문제를 인용합니다.
  65. "전기". 재키 로빈슨의 공식 사이트. 2009년 4월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 4월 9일에 확인함. 또한 로빈슨 자신도 그 시대의 흑인에게 대학 학위의 가치에 대한 점점 더 큰 환멸을 느꼈다고 말했습니다. Robinson, Jackie (1995), p. 11. 다른 소식통에 따르면 Robinson은 학업에 관심이 없었고 UCLA를 떠날 때 수업 시간에 뒤쳐져 있었습니다. 포크너, p. 45 Eig, p. 13.
  66. ^ NSNSNS이자형NSNS시간NS
  67. "흑인 역사 전기 재키 로빈슨". 게일 Cengage 학습. 2009년 1월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 11월 24일에 확인함.
  68. ^링지, p. xiii.
  69. ^ NSNSRobinson, Jackie (1995), p. 12.
  70. ^ NSNS
  71. 길, 밥 (1987). "재키 로빈슨: 프로 축구 전주곡"(PDF) . 관 코너. 9 (3): 1–2. 2010년 11월 27일에 원본(PDF)에서 보관된 문서. 2009년 5월 27일에 확인함.
  72. ^
  73. MacGregor, Morris J. (1981). "제2장: 제2차 세계 대전: 군대". 군대 통합, 1940-65. 워싱턴 D.C.: G.P.O. ISBN978-1-153-75539-9 . N. 94. 2010년 7월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서.
  74. ^ NSNSRobinson, Jackie (1995), p. 13.
  75. ^
  76. 의회 도서관: Truman K. Gibson Papers. 국회 도서관. 2009년 5월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 5월 22일에 확인함.
  77. ^
  78. Goldstein, Richard(2006년 1월 2일). "군별 인종차별에 맞서 싸운 트루먼 K. 깁슨, 93세로 별세" 뉴욕 타임즈 . 2009년 9월 13일에 확인함.
  79. ^람퍼사드, p. 91.
  80. ^아이들을 위한 시간 편집자, p. 11.
  81. ^ NSNSNS
  82. 엔더스, 에릭(1997년 4월 15일). "재키 로빈슨, 대학 농구 코치". 오스틴 미국 정치가. 2009년 10월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 4월 8일에 확인함.
  83. ^
  84. 버논, 존 (2008). "짐 크로우, 로빈슨 중위를 만나다". 프롤로그 매거진. 권. 40번 1 . 2019년 1월 20일에 확인함.
  85. ^ NSNSNS이자형NS
  86. Tygiel, Jules (1984년 8월–9월). "재키 로빈슨의 법정 무술". 미국 유산. 2008년 11월 19일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 11월 25일에 확인함. (또한 Tygiel(2002)에서 출판됨, pp. 14–23).
  87. ^링지, p. 37.
  88. ^Robinson, Jackie (1995), p. 18.
  89. ^Robinson, Jackie (1995), p. 19.
  90. ^Robinson, Jackie(1995), pp. 20–21.
  91. ^Abdul-Jabber 및 Walton, p. 57.
  92. ^ NSNS
  93. "재키가 잘한다". 시간. 1946년 8월 26일. 2008년 10월 12일에 확인함.
  94. ^ NSNS
  95. 주요 야구 인물 – Jackie Robinson – 역사적인 야구 자료. 국회 도서관. 2008년 10월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 10월 6일에 확인함.
  96. ^
  97. McElderry, 마이클 (2002). "Jackie Robinson A Register of his Papers in the Library of Congress". 국회 도서관. 2008년 11월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 11월 24일에 확인함.
  98. ^Robinson, Jackie (1995), p. 23.
  99. ^람퍼사드, p. 113.
  100. ^ NSNS람퍼사드, p. 114.
  101. ^에이그, p. 16.
  102. ^
  103. Tramel, Jimmie(2008년 6월 25일). "세계 여행 이야기". 털사월드 . 2019년 5월 5일에 확인함.
  104. ^에이그, p. 17.
  105. ^Robinson, Jackie (1995), p. 24.
  106. ^티기엘, p. 63.
  107. ^브라이언트, p. 30.
  108. ^Robinson, Jackie (1995), p. 25.
  109. ^
  110. 레스터, 래리 새미 J. 밀러(2000). 캔자스시티의 검은 야구공. 아카디아 퍼블리싱. NS. 55. ISBN978-0-7385-0842-9 .
  111. ^
  112. 레스터, 래리(2002). 흑인 야구의 전국 쇼케이스: 동서 올스타 경기, 1933–1953. 네브래스카 대학 출판부. NS. 457. ISBN978-0-8032-8000-7 .
  113. ^ NSNS브라이언트, p. 31.
  114. ^로버트슨 & 손더스, p. 15.
  115. ^시몬, 46~47쪽.
  116. ^
  117. "보스턴 레드삭스와 인종차별: 새로운 구단주와 함께 팀은 편협의 유산에 맞서다". 국립 공영 라디오. 2002년 10월 11일. 2008년 4월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2018년 4월 21일에 확인함.
  118. ^
  119. 잭 오코넬(2007년 4월 13일). "로빈슨의 많은 동료들은 그의 리드를 따릅니다." 메이저리그닷컴. 2011년 8월 22일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 12월 24일에 확인함.
  120. ^
  121. Povich, Shirley (1997년 3월 28일). "공은 흰색으로 유지되었지만 게임은 그렇지 않았습니다." 워싱턴 포스트 . 2008년 10월 12일에 확인함.
  122. ^ NSNSNS이자형NSNS시간
  123. 슈워츠, 래리(2007). "재키는 스포츠의 얼굴을 바꿨다". ESPN. 2010년 4월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 9월 25일에 확인함.
  124. ^
  125. "재키 로빈슨, 야구의 색 장벽을 깨다, 1945". www.eyewitnesstohistory.com . 2017년 9월 19일에 확인함.
  126. ^ NSNSRobinson, Jackie (1995), p. 33.
  127. ^람퍼사드, p. 127.
  128. ^ NSNSRobinson, Jackie (1995), p. 34.
  129. ^
  130. Ilan Stavans, ed. (2012). 베이스볼. 라틴계 문명의 Ilan Stavans 도서관. 캘리포니아주 산타바바라: 그린우드. NS. 37. ISBN978-0-313-37513-2 .
  131. ^
  132. 무어, 조셉 토마스(1988). 오만과 편견: Larry Doby의 전기. 뉴욕: Praeger 출판사. NS. 40. ISBN978-0-275-92984-8 .
  133. ^Rampersad, pp. 127–128.
  134. ^어린 양, p. 43.
  135. ^람퍼사드, p. 129.
  136. ^티기엘, p. 79.
  137. ^
  138. Pennington, Bill (2006년 7월 27일). "로빈슨보다 60년 앞서 장벽을 허물다". 뉴욕 타임즈 . 2009년 9월 13일에 확인함.
  139. ^
  140. 리보스키, 마크 (2000). 뒤돌아보지마: 야구의 그림자 속 사첼 페이지. 다카포프레스. NS. 313. ISBN978-0-306-80963-7 .
  141. ^ NSNS
  142. 페이지, 사첼 데이빗 립만(1993). 어쩌면 나는 영원히 투구 할 것입니다 : 위대한 야구 선수가 전설 뒤에 숨은 재미있는 이야기를 들려줍니다. . U of Nebraska Press. xi, xii. ISBN978-0-8032-8732-7 .
  143. ^
  144. 무어, 조셉 토마스(1988). 오만과 편견: Larry Doby의 전기. 뉴욕: Praeger 출판사. NS. 30. ISBN978-0-275-92984-8 .
  145. ^Tygiel (2002), p. 28.
  146. ^Robinson, Jackie (1995), p. 37.
  147. ^링지, p. 49.
  148. ^Robinson, Jackie (1995), p. 38.
  149. ^
  150. Lamb, Chris (2013년 4월 7일). "의견: 클레이 호퍼의 구속". 몬트리올 관보. 2013년 4월 5일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 4월 13일에 확인함.
  151. ^어린 양, p. 93.
  152. ^Robinson, Jackie (1995), p. 41.
  153. ^
  154. "꿈의 분야: 재키 로빈슨 야구장"(PDF) . 역사적인 장소와 함께 가르치기. 국립공원관리공단. 2016. pp. 18–20 . 2019년 9월 4일에 확인함.
  155. ^McNeil, pp. 358–359.
  156. ^어린 양, p. 88.
  157. ^Robinson, Jackie (1995), pp. 42–43.
  158. ^
  159. "잭슨빌에서 왕실 게임 오프". 뉴욕 타임즈. 1946년 3월 23일. p. 21.
  160. ^어린 양, 135~136쪽.
  161. ^어린 양, p. 140.
  162. ^
  163. Reichard, Kevin (2008년 11월 29일). "재키 로빈슨 야구장 / 데이토나 컵스". 볼파크다이제스트닷컴 . 2017년 5월 6일에 확인함.
  164. ^어린 양, p. 104.
  165. ^Robinson, Jackie (1995), p. 45.
  166. ^
  167. Martin, Alfred M. Martin, Alfred T. (2008). 뉴저지의 흑인 리그: 역사. 노스캐롤라이나 주 제퍼슨: McFarland & Company, Inc. p. 15. ISBN978-0-7864-3900-3 .
  168. ^ 반 블레어, 릭 (1994) 덕아웃에서 폭스홀까지: 제2차 세계 대전의 영향을 받은 야구 선수들과의 인터뷰. 노스캐롤라이나 주 제퍼슨: McFarland & Company, pp. 180–191
  169. ^ Tygiel (1983), pp. 3, 7
  170. ^사이먼, p. 97.
  171. ^링지, p. 54.
  172. ^
  173. "미국은 로빈슨의 몬트리올 집을 기리기 위해". 폭스스포츠.com. AP 통신. 2011년 2월 27일 . 2011년 2월 27일에 확인함. . 1946년 여름, 부부가 집이라고 불렀던 아파트.
  174. ^ NSNS
  175. 스웨인, 릭. "재키 로빈슨의 SABR 전기". 미국 야구 연구 학회 . 2009년 5월 27일에 확인함.
  176. ^Tygiel, pp. 163–164.
  177. ^Rampersad, pp. 158–159.
  178. ^
  179. "로빈슨이 데뷔한다". 필라델피아 인콰이어러. 필라델피아, 펜실베니아. 1947년 4월 12일. p. 14.
  180. ^ NSNS맥닐, p. 357.
  181. ^ NSNSKirsch, Harris & Nolte, pp. 12, 336.
  182. ^ 그의 경력의 다양한 단계에서 로빈슨에 대한 미디어 반응에 대한 일반적인 조사를 위해, 보다www.umass.edu 및 하위 페이지. 2009년 7월 8일에 확인함.
  183. ^
  184. "재키 로빈슨, 메이저리그 색상 장벽을 깨다". 역사 채널 . 2011년 10월 21일에 확인함.
  185. ^커윈, p. 198.
  186. ^질리오, pp. 150–151.
  187. ^ NSNS
  188. Corbett, Warren(2017년 봄). "재키 로빈슨에 대한 '스트라이크': 진실 또는 신화?". 야구 연구 저널. 권. 46번 1. 88~93쪽. ISSN0734-6891 . 2019년 1월 20일에 확인함.
  189. ^칸, pp. 259–267.
  190. ^
  191. 크렐, 데이비드 (2015). "Our Bums": 역사, 기억 및 대중 문화의 브루클린 다저스. 뉴욕: 맥팔랜드. 93~94쪽. ISBN978-1-4766-1973-6 .
  192. ^ NSNS 질리오, pp. 152–153.
  193. ^커윈, p. 199.
  194. ^에이그, p. 95.
  195. ^브라이언트, p. 70.
  196. ^ NSNS
  197. Wormser, Richard (2002). "재키 로빈슨은 야구를 통합합니다". 공영방송 . 2009년 9월 14일에 확인함.
  198. ^윌리엄스와 시엘스키, p. 9.
  199. ^
  200. 번즈, 켄(작가 겸 감독)(1994). 야구, 6부 (텔레비전 제작). 공영방송. 이벤트는 120분에 발생합니다.
  201. ^
  202. 번즈, 켄(작가 겸 감독)(1994). 야구, 6부 (텔레비전 제작). 공영방송. 이벤트는 122분에 발생합니다.
  203. ^
  204. Astor, Gerald (1988). 야구 명예의 전당 50주년 기념 도서. 프렌티스 홀 프레스. 221~222쪽. ISBN978-0-13-056573-0 .
  205. ^ NSNS
  206. Newman, Mark (2007년 4월 13일). "1947: 변화의 시간". 메이저리그닷컴. 2009년 4월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 5일에 확인함.
  207. ^
  208. Barra, Allen(2007년 4월 24일). "디벙커 스트라이크 아웃". 빌리지 보이스 . 2020년 12월 2일에 확인함.
  209. ^
  210. 조 포스난스키(2016년 4월 27일). "포용". NBC 스포츠 . 2020년 12월 2일에 확인함.
  211. ^
  212. Sandomir, Richard (2008년 6월 1일). "찰흙에서 청동으로, 홀까지". 뉴욕 타임즈 . 2009년 7월 12일에 확인함.
  213. ^ NSNS
  214. 매튜스, 잭 (2000년 1월 12일). " '그린버그' 홈런". 뉴욕 데일리 뉴스. 2010년 7월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 10월 12일에 확인함.
  215. ^
  216. Amore, Dom (1997년 4월 15일). "래리 도비는 소개받은 것을 기억합니다". 하트포드 쿠란트 . 2012년 7월 30일에 확인함.
  217. ^에이그, p. 224.
  218. ^
  219. "올해의 신인". 메이저리그닷컴 . 2009년 7월 15일에 확인함.
  220. ^ NSNS맥닐, p. 94.
  221. ^ NSNSNS이자형NSNS시간NS제이케이
  222. "역사적 선수 통계". 메이저리그닷컴 . 2008년 10월 11일에 확인함.
  223. ^ NSNSNS
  224. 레스터, 래리(2007). "나의 영웅 - 재키 로빈슨". LarryLester42.com. 2008년 11월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 10월 30일에 확인함.
  225. ^
  226. Lowenfish, Lee(2007). "실망의 해, 이상한 선택, 레오에게 작별 인사". 브랜치 리키: 야구의 사나운 신사. 링컨: 네브래스카 대학 출판부. NS. 461. ISBN978-0-8032-1103-2 .
  227. ^링게, 71-72쪽.
  228. ^
  229. "웬델 스미스와 재키 로빈슨". 국립 야구 명예의 전당 및 박물관 . 2016년 8월 26일에 확인함.
  230. ^ NSNSNS
  231. 훈, 릭(2004). "전체 원". Sizzler: 야구의 잊혀진 위대한 조지 시슬러. 컬럼비아: University of Missouri Press. NS. 260. ISBN978-0-8262-1555-0 .
  232. ^ 로빈슨 외에도 1949년 올스타 게임에는 래리 도비, 로이 캄파넬라, 돈 뉴컴이 등장했습니다. 보다
  233. 존슨, 척 (1999년 7월 13일). "모두를 위한 올스타 게임". USA 투데이. 2009년 7월 18일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 10월 7일에 확인함.
  234. ^
  235. 폴 험프리, ed. (2003) [1995]. 20세기의 미국: 1940-1949. 5 (2판). 뉴욕주 태리타운: 마샬 캐번디시. NS. 709. ISBN978-0-7614-7369-5 .
  236. ^
  237. "재키 로빈슨이 공을 치는 것을 보았습니까?". 국회 도서관. 2006년 10월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 4월 16일에 확인함.
  238. ^Duberman, pp. 361–362.
  239. ^산텔라, p. 17.
  240. ^ 1634년 ~ 1699년:
  241. Harris, P. (1996). "초기 미국의 인플레이션과 디플레이션, 1634-1860: 영국계 미국인 경제의 변화 패턴". 사회 과학 역사. 20 (4): 469–505. JSTOR1171338. 1700-1799:
  242. McCusker, J. J. (1992). 실제 화폐로 얼마입니까?: 미국 경제에서 화폐 가치의 디플레이터로 사용하기 위한 역사적 물가 지수 (PDF) . 미국 골동품 협회. 1800-현재:
  243. 미니애폴리스 연방준비은행. "소비자 물가 지수(추정치) 1800-" . 2020년 1월 1일에 확인함.
  244. ^
  245. "재키 로빈슨의 더블 플레이". 라이프 매거진. 1950년 5월 8일. p. 129 . 2013년 2월 24일에 확인함.
  246. ^보글, pp. 184–185.
  247. ^보글, p. 184.
  248. ^보글, p. 185.
  249. ^스타우트, p. 160.
  250. ^스타우트, p. 162.
  251. ^긴, p. 7.
  252. ^
  253. 로빈슨, 재키(1950). 브랜치 리키에게 보내는 편지. 국회 도서관 . 2009년 9월 12일에 확인함.
  254. ^
  255. Hanc, John (2013년 4월 10일). "문서 심층 분석: Jackie Robinson과 Branch Rickey 사이의 진심 어린 우정". 스미스소니언 . 2017년 9월 19일에 확인함.
  256. ^
  257. "몬트리올 직업에 연결된 로빈슨". 피츠버그 프레스. 유나이티드 프레스. 1951년 3월 25일. p. 37 . 2020년 9월 7일에 확인함.
  258. ^
  259. "로빈슨은 관리자 자리를 제안했습니다". 독서 독수리. 유나이티드 프레스. 1951년 3월 25일. p. 27 . 2020년 9월 7일에 확인함.
  260. ^
  261. Bitker, 스티브 (2001). 오리지널 샌프란시스코 자이언츠: '58년의 자이언츠. 스포츠 출판 LLC. NS. 196. ISBN978-1-58261-335-2 .
  262. ^ NSNS
  263. 블룸, 배리(2007년 4월 13일). "로빈슨은 필드에도 임팩트를 주었다." 메이저리그닷컴 . 2008년 10월 11일에 확인함.
  264. ^
  265. 샤이너, 데이빗. "재키 로빈슨과 현대 야구의 제3시대". 재키 로빈슨: 인종, 스포츠, 그리고 아메리칸 드림. NS. 154.
  266. ^
  267. "시간을 통한 인종의 유산". 뉴욕 데일리 뉴스. 1997년 4월 13일. 2010년 4월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 10월 28일에 확인함.
  268. ^포크너, p. 213.
  269. ^ NSNSTygiel (2002), p. 34.
  270. ^긴, pp. 10–11.
  271. ^
  272. "재키 로빈슨과 야구 하이라이트, 1860년대-1960년대". 국회 도서관. 2002년 9월 26일. 2009년 8월 10일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 9월 13일에 확인함.
  273. ^
  274. "다저로서의 로빈슨: 1947-1956". 야구, 컬러 라인, 그리고 재키 로빈슨. 국회 도서관 . 2009년 9월 12일에 확인함.
  275. ^Erskine과 Rocks, pp. 61–74.
  276. ^에이그, p. 269.
  277. ^
  278. Shaikin, Bill (2020년 4월 14일). "수요일에 재키 로빈슨의 날입니다. 그의 플레이를 볼 수 있는 방법은 다음과 같습니다." 로스앤젤레스 타임즈 . 2020년 9월 4일에 확인함.
  279. ^Nemec & Flatow, p. 198.
  280. ^Nogowski, pp. 43–44, 49.
  281. ^ NSNS링지, p. 114.
  282. ^ NSNS
  283. Bloom, Barry M. (2007년 6월 4일). "재키 로빈슨: 사라졌지만 잊혀지지 않았다". 메이저리그닷컴. 2008년 3월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 5일에 확인함.
  284. ^
  285. Klarman, Michael J. (2004년 5월 17일). "안하는 것보다 늦게하는 것이 낫다". 뉴욕 타임즈 . 2009년 9월 16일에 확인함.
  286. ^
  287. 로빈슨, 레이첼 존 케리(2005년 3월 2일). "민권의 선구자". 보스턴 글로브 . 2020년 4월 17일에 확인함.
  288. ^Williams와 Sielski, pp. 211–212.
  289. ^ NSNS
  290. 킨드레드, 데이브(1999년 7월). "20세기의 가장 중요한 발전 1위". 스포츠 뉴스. 1999년 10월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 10월 31일에 확인함.
  291. ^
  292. "전세기 팀". 메이저리그닷컴. 1999년 . 2009년 9월 16일에 확인함.
  293. ^
  294. 샤이너, 데이빗. "재키 로빈슨과 현대 야구의 제3시대". 재키 로빈슨: 인종, 스포츠, 그리고 아메리칸 드림. 151~152쪽.
  295. ^
  296. Simon, Mark (2004년 4월 16일). "재키 로빈슨을 기억하며". ESPN . 2008년 10월 31일에 확인함.
  297. ^
  298. 캠프, 마크 (1997년 4월 7일). "숫자로 - 로빈슨은 만능 선수였습니다". 샌프란시스코 크로니클 . 2009년 7월 12일에 확인함.
  299. ^윌리엄스와 시엘스키, p. 97.
  300. ^포크너, p. 171.
  301. ^ NSNS제임스와 워스, pp. 502–503.
  302. ^
  303. 가수 톰. "선구자". 메이저리그닷컴 . 2008년 10월 12일에 확인함.
  304. ^
  305. "1950년 스탠다드 필딩". 야구 참조.com . 2009년 7월 12일에 확인함.
  306. ^
  307. "1951년 스탠다드 필딩". 야구 참조.com . 2009년 7월 12일에 확인함.
  308. ^말렛과 채펠, p. 393.
  309. ^
  310. "재키 로빈슨 이야기: 개요". MSN.com. 2013년 4월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 11월 19일에 확인함.
  311. ^
  312. "사랑을 위한 홈런, A(1978) – 개요". 티씨엠닷컴 . 2013년 3월 24일에 확인함.
  313. ^
  314. "재키가 또 '퍼스트'다". 스포츠 일러스트레이티드. 1981년 11월 30일 . 2019년 5월 5일에 확인함.
  315. ^
  316. 리치, 프랭크(1981년 11월 18일). "스테이지: '퍼스트,' 베이스볼 뮤지컬". 뉴욕 타임즈 . 2013년 3월 24일에 확인함.
  317. ^
  318. 스미스, 시드 (1993년 4월 11일). "재키 로빈슨과 위대한 미국 오락". 시카고 트리뷴 . 2013년 3월 24일에 확인함.
  319. ^
  320. Bruckner, D. J. R. (1989년 7월 21일). "야구통합에 관한 뮤지컬 '투승' 리뷰/극장". 뉴욕 타임즈 . 2016년 1월 6일에 확인함.
  321. ^
  322. "재키 로빈슨의 법정 무술: 개요". MSN.com. 2013년 4월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 11월 19일에 확인함.
  323. ^
  324. 할 에릭슨(2014). "재키 로빈슨(1990)의 법정 무술". 영화 및 TV 부서 뉴욕 타임즈. 기준선 및 모든 영화 가이드. 2014년 1월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 12월 9일에 확인함.
  325. ^
  326. "Soul of the Game: 개요". MSN.com. 2013년 4월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 11월 19일에 확인함.
  327. ^
  328. 제임스, 캐린 (1996년 4월 20일). "텔레비전 리뷰: Satchel Paige로 컬러 라인을 넘어". 뉴욕 타임즈 . 2013년 3월 24일에 확인함.
  329. ^
  330. "콜드 케이스: 색상". TV.com . 2013년 7월 1일에 확인함.
  331. ^
  332. Lumenick, Lou (2013년 4월 11일). " ' 42'는 Jackie Robinson에 대한 영감을 주는 찬사입니다." 뉴욕 포스트 . 2017년 9월 19일에 확인함.
  333. ^
  334. "러브크래프트 컨트리: 선다운". IMDb.com . 2021년 2월 14일에 확인함.
  335. ^
  336. 로이드, 로버트 (2016년 4월 11일). "리뷰: 켄 번스의 '재키 로빈슨' 다큐멘터리는 야구를 뛰어넘는 목구멍 여행입니다." 로스앤젤레스 타임즈 . 2020년 4월 17일에 확인함.
  337. ^
  338. Patrick, Dan (2016년 11월 7일). "그냥 내 유형". 스포츠 일러스트레이티드. NS. 27.
  339. ^
  340. "재키 로빈슨 경력 연대기". 야구도서관.com 2012년 1월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 5월 4일에 확인함.
  341. ^Rampersad, pp. 319–320.
  342. ^람퍼사드, p. 320.
  343. ^
  344. "1960년 1월 1일: 그린빌 공항 항의". Zinn 교육 프로젝트 . 2020년 6월 19일에 확인함.
  345. ^
  346. "재키 로빈슨은 1959년 그린빌 방문 기간 동안 흑인들이 '완전한 자유'를 위해 일할 것을 촉구했습니다." 그린빌 뉴스. 2019년 7월 12일 . 2020년 5월 24일에 확인함.
  347. ^
  348. "역사 박물관 전시회는 Greenville의 시민권 투쟁, 성공을 탐구합니다." 그린빌 뉴스. 2014년 1월 17일 . 2020년 6월 19일에 확인함.
  349. ^ NSNS
  350. "새로운 명예의 전당 상패를 수상한 로빈슨". ESPN. 2008년 6월 25일 . 2008년 10월 31일에 확인함.
  351. ^
  352. 스미스, 커트(2005). "마을의 새로운 아이들 (케이블의 부상, 1980-89)". 여름의 소리: 야구 역사상 최고의 아나운서 101인 순위. 뉴욕: Carroll & Graf. NS. 316. ISBN978-0-7867-1446-9 .
  353. ^
  354. "이번 주의 스포츠 정보 정리". 스포츠 일러스트레이티드. 1966년 5월 9일. 2012년 1월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 5일에 확인함. 고용: 재키 로빈슨(47), 전 브루클린 다저 야구 스타, 콘티넨탈 리그의 새로운 브루클린 다저 프로 축구 팀의 단장.
  355. ^
  356. "사람들". 스포츠 일러스트레이티드. 1966년 5월 16일. 2012년 1월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 5일에 확인함.
  357. ^
  358. 스나이더, 브로디(1972년 6월 3일). "영어 TV의 엑스포: 그림이 선명해집니다". 몬트리올 관보.
  359. ^
  360. "다저스 은퇴 숫자". 메이저리그닷컴. 2008년 . 2008년 11월 24일에 확인함.
  361. ^ NSNSNS이자형NSNS
  362. "로빈슨의 후기 경력: 1957-1972". 야구, 컬러 라인, 그리고 재키 로빈슨. 국회 도서관. 2009년 9월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2015년 11월 22일에 확인함.
  363. ^긴, p. 174.
  364. ^로빈슨, 레이첼, p. 190.
  365. ^포크너, p. 340.
  366. ^로빈슨, p. 139.
  367. ^긴, p. 43.
  368. ^긴, pp. 255–257.
  369. ^긴, pp. 171–172.
  370. ^
  371. 번즈, 사라 (2017). "더 정통 재키 로빈슨을 추구". Simons, William M. (ed.). 야구와 미국 문화에 관한 쿠퍼스타운 심포지엄, 2015-2016. 제퍼슨, 노스캐롤라이나: McFarland. ISBN978-1-4766-2886-8 . (Google 도서를 통해 온라인으로 페이지를 매기지 않은 버전 참조)
  372. ^
  373. 그린버그, 셰릴 린(2010). 문제의 물: 미국 세기의 흑인-유대인 관계. 프린스턴 대학 출판부. NS. 235. ISBN978-0-691-14616-4 .
  374. ^
  375. "우정의 횃불". 플로리다 메모리. 플로리다 주립 기록 보관소. 2016년 6월 8일에 확인함.
  376. ^
  377. Schmidt, Michael S. Keh, Andrew(2010년 8월 11일). "야구의 칭찬받은 다양성은 1루에서 좌초된다". 뉴욕 타임즈 . 2010년 8월 12일에 확인함.
  378. ^
  379. Helyar, John (2007년 4월 9일). "로빈슨은 오늘 경기에 대해 엇갈린 견해를 갖고 있을 것입니다." ESPN . 2008년 10월 7일에 확인함.
  380. ^링지, p. 148.
  381. ^
  382. 스톤, 래리(2005년 8월 28일). "야구의 변화하는 얼굴: 쇠퇴하는 아프리카계 미국인 선수". 시애틀 타임즈 . 2017년 5월 6일에 확인함.
  383. ^
  384. "흑인 플레이어의 9% 미만". ESPN.com. 2011년 4월 21일 . 2011년 4월 21일에 확인함.
  385. ^
  386. Lee, Cynthia (2009년 5월 5일). "레이첼 로빈슨, UCLA 최고의 영예". 오늘의 UCLA. 2009년 5월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 5월 27일에 확인함.
  387. ^로빈슨, 레이첼, p. 192.
  388. ^
  389. "추천 바이오 재키 로빈슨". 약력 채널 . 2009년 9월 27일에 확인함.
  390. ^로빈슨, 레이첼, p. 194.
  391. ^로빈슨, 레이첼, p. 200.
  392. ^로빈슨, 레이첼, p. 201.
  393. ^ NSNS
  394. 앤더슨, 데이브(1972년 10월 25일). "메이저리그 최초 흑인, 재키 로빈슨 사망" 뉴욕 타임즈 . 2009년 9월 27일에 확인함.
  395. ^로빈슨, 레이첼, p. 202.
  396. ^Rampersad, pp. 438, 443.
  397. ^ NSNS링지, p. 149.
  398. ^
  399. 캐디, 스티브 (1972년 10월 28일). "재키는 집에 브루클린으로 갑니다". 뉴욕 타임즈. NS. 25.
  400. ^
  401. Copquin, Claudia Gryvatz Kenneth T. Jackson (2007). 퀸즈 인근 지역. 예일 대학 출판부. NS. 76. ISBN978-0-300-11299-3 .
  402. ^
  403. "이사회". 재키 로빈슨 재단 . 2021년 5월 29일에 확인함.
  404. ^
  405. "야구는 재키 로빈슨을 기억한다". 뉴욕 타임즈. 2008년 4월 16일 . 2009년 9월 27일에 확인함.
  406. ^ 책은 Robinson, Sharon(2001)과 Robinson, Sharon(2004)입니다. 보다
  407. 헤네만, 하이디. "야구 레전드 딸, 아버지의 근본 이상을 아이들에게 전한다" 북페이지닷컴. 2008년 5월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 5월 27일에 확인함.
  408. ^
  409. 램버트, 팸(2003년 5월 5일). "꿈의 분야". 피플 매거진 . 2011년 10월 21일에 확인함.
  410. ^
  411. 듀크, 린 (2005년 7월 4일). "Mr. Coffee: 야구 귀공자가 아프리카에 뿌리를 내리고 매우 풍부한 블렌드를 성장시킨 방법". 워싱턴 포스트 . 2010년 6월 16일에 확인함.
  412. ^
  413. "데이비드 로빈슨 - 재키 로빈슨 재단". 재키 로빈슨 재단 . 2020년 12월 29일에 확인함.
  414. ^
  415. 그루버, 로버트. "브루클린에서 일어난 일: 팬의 추억". 재키 로빈슨: 인종, 스포츠, 그리고 아메리칸 드림. NS. 47.
  416. ^
  417. "시간 100: 재키 로빈슨". 시간. 1999년 6월 14일 . 2008년 10월 7일에 확인함.
  418. ^
  419. "야구의 위대한 선수 100인". 야구 연감. 2007년 6월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 9월 23일에 확인함.
  420. ^
  421. "전세기 팀 최종 투표". ESPN . 2009년 3월 5일에 확인함.
  422. ^
  423. 제임스, 빌 (2003). "선수들". 뉴 빌 제임스 역사 야구 초록. 뉴욕: 자유 언론. NS. 361. ISBN978-0-7432-2722-3 .
  424. ^
  425. Asante, Molefi Kete (2002). "재키 로빈슨". 100명의 가장 위대한 아프리카계 미국인: 전기 백과사전. 애머스트, 뉴욕: 프로메테우스. 264~267쪽. ISBN978-1-57392-963-9 .
  426. ^
  427. "미국 우표의 아프리카계 미국인 주제"(PDF) . 미국 우편 서비스. 2011. 2012년 12월 7일에 원본(PDF)에서 보존된 문서 . 2013년 3월 5일에 확인함. 이미지: 19822010년 2월 13일에 보관됨, 1999년 5월 20일에 보관됨, 웨이백 기계에서, 20002010년 2월 13일에 보관함, 웨이백 기계에서.
  428. ^
  429. "아로요 세코". 패서디나 유산.org. 2011년 7월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 9월 12일에 확인함.
  430. ^
  431. "재키 로빈슨 센터". 패서디나 시. 2013년 3월 30일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 12일에 확인함.
  432. ^
  433. "로빈슨 형제에게 경의를 표하는 청동 흉상". 로스앤젤레스 타임즈. 1997년 11월 7일 . 2020년 4월 17일에 확인함.
  434. ^
  435. Lehr, Dick (1997년 5월 20일). "Jackie는 여전히 실물보다 큽니다. Newton 조각가는 9피트 공물을 만듭니다." 보스턴 글로브.
  436. ^
  437. 울프, 스티브, 에드. (1987년 7월 27일). "스코어카드: '잘 했어'". 스포츠 일러스트레이티드. 2010년 5월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 12일에 확인함.
  438. ^
  439. Bloss, 밥 (2005). 올해의 신인. 템플 대학 출판부. 6~7쪽. ISBN978-1-59213-164-8 .
  440. ^
  441. 스미스, 클레어(1997년 4월 16일). "로빈슨과 그의 순간에 대한 위대한 찬사". 뉴욕 타임즈. 2007년 12월 1일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2008년 10월 11일에 확인함.
  442. ^
  443. Bloom, Barry M.(2009년 4월 13일). "MLB는 재키 로빈슨의 날을 축하할 준비가 되었습니다". 메이저리그닷컴. 2009년 4월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 12일에 확인함.
  444. ^
  445. 리베라, 마리아노 (2013년 3월 9일). "마지막 '42': 리베라가 재키 로빈슨에게 경의를 표합니다." USA 투데이 . 2013년 6월 10일에 확인함.
  446. ^
  447. "리그는 Gretzky의 99번을 은퇴합니다." USA 투데이. AP 통신. 2000년 2월 6일. 2011년 2월 11일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2017년 10월 7일에 확인함.
  448. ^
  449. "샤론 로빈슨: 다른 방법으로 클레멘스를 존경하십시오". ESPN. AP 통신. 2006년 1월 24일 . 2009년 8월 17일에 확인함. 재키 로빈슨의 딸은 메이저 리그 베이스볼이 로베르토 클레멘테의 21번을 은퇴해서는 안 된다고 생각한다고 뉴욕 데일리 뉴스가 화요일 보도했다.
  450. ^ NSNS
  451. Pennington, Bill (2007년 4월 13일). "재키 로빈슨에 대한 존경의 척도가 운동으로 바뀝니다." 뉴욕 타임즈 . 2009년 9월 13일에 확인함.
  452. ^
  453. 콜드웰, 데이브(2004년 4월 16일). "야구 스페셜 데이는 재키 로빈슨을 기립니다". 뉴욕 타임즈 . 2017년 4월 12일에 확인함.
  454. ^
  455. 스톤, 래리(2009년 4월 15일). "Ken Griffey Jr. on Jackie Robinson과 아프리카계 미국인 야구의 쇠퇴". 시애틀 타임즈. 2009년 4월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 5월 27일에 확인함.
  456. ^
  457. "Griffey, Jr., 다른 사람들이 Jackie Robinson Day 추모의 일환으로 No. 42를 입을 것". 메이저리그닷컴. 2007년 4월 4일. 2007년 4월 7일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 12일에 확인함.
  458. ^
  459. Bloom, Barry M. (2008년 4월 16일). "Shea에서 기념되는 Robinson의 유산". 메이저리그닷컴. 2008년 5월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 12일에 확인함.
  460. ^
  461. "야구는 재키 로빈슨을 기억한다". 인터내셔널 헤럴드 트리뷴. 2008년 4월 16일 . 2009년 9월 13일에 확인함.
  462. ^
  463. "MLB 선수들은 재키 로빈슨의 날을 기념하기 위해 월요일 #42를 입어야 합니다." WFTX-TV. 2019년 4월 15일 . 2019년 9월 28일에 확인함.
  464. ^
  465. "Citi 필드에 헌정된 재키 로빈슨 원형 홀". AP 통신. 2009년 4월 16일 . 2009년 5월 27일에 확인함.
  466. ^
  467. Colford, Paul D. (2006년 11월 14일). "새 집에서 명예 로빈슨을 만나다". 뉴욕 데일리 뉴스 . 2013년 2월 9일에 확인함.
  468. ^
  469. 오코넬, 잭 (2008년 3월 4일). "로빈슨 박물관에 대한 계획 공개". 메이저리그닷컴. 2009년 3월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 12일에 확인함.
  470. ^
  471. Fordin, Spencer(2011년 4월 13일). "Jackie의 이야기를 전하는 NY의 박물관". 메이저리그닷컴. 2011년 4월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 12일에 확인함.
  472. ^
  473. "Los Angeles Dodgers Foundation은 대학 장학금을 위한 $800,000 교부금을 통해 Jackie Robinson Foundation과의 파트너십을 확장합니다"(보도 자료). 메이저리그 야구. 2020년 2월 27일 . 2020년 5월 10일에 확인함.
  474. ^
  475. Padilla, Doug(2017년 4월 16일). "다저스타디움에서 공개된 재키 로빈슨 동상". ESPN . 2017년 6월 13일에 확인함.
  476. ^
  477. Giorgi, Hilary (2017년 12월 15일). "양키스 매거진: 영웅을 위한 장소". 양키스 매거진 . 2019년 5월 30일에 확인함.
  478. ^
  479. "2010년 Aflac 전국 고등학교 올해의 선수 후보 발표". 위성 텔레비전. 2010년 8월 9일. 2012년 1월 9일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 11월 10일에 확인함. 고 명예의 전당 헌액자이자 메이저 리그 야구의 색 장벽을 최초로 깬 사람의 이름을 따서 명명된 재키 로빈슨 상은 뛰어난 인격을 보여주고 리더십을 보여주며 학생의 가치를 구현하는 3학년이 되는 미국 최고의 고등학생에게 수여됩니다. 학업과 지역 사회 문제 모두에서 운동 선수. 또한보십시오:야구 시상식#미국 고등학교 야구.
  480. ^
  481. "대통령 자유의 메달 수여자, 1981-1989". 로널드 레이건 대통령 도서관 . 2019년 5월 12일에 확인함.
  482. ^
  483. "재키 로빈슨은 의회 금메달을 받습니다." USA 투데이. 2005년 3월 2일 . 2009년 9월 13일에 확인함.
  484. ^
  485. "Arnold Schwarzenegger 주지사와 Maria Shriver 영부인이 2007년 캘리포니아 명예의 전당 입성자 발표". PR 뉴스와이어. 2007년 8월 20일. 2013년 6월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 5월 12일에 확인함.
  486. ^
  487. "재키 로빈슨 스타디움의 스틸 필드". UCLA 육상. 2011년 7월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2009년 9월 13일에 확인함.
  488. ^
  489. "UCLA 역사 프로젝트: 로빈슨 동상". UCLA.edu . 2009년 5월 6일에 확인함.
  490. ^
  491. "잭 루즈벨트 "재키" 로빈슨 - 플로리다 데이토나 비치". waymarking.com . 2013년 4월 12일에 확인함.
  492. ^
  493. "재키 로빈슨 야구장". 데이토나 비치 시. 2013년 4월 12일에 확인함.
  494. ^
  495. "로빈슨 스타디움". www.pasadena.edu. 패서디나 시티 칼리지 재단. 2011년 7월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 1월 17일에 확인함.
  496. ^
  497. 앤더슨, 데이브(1997년 4월 1일). "로빈슨은 '자신이 믿었던 것을 옹호했다'". 뉴욕 타임즈 . 2009년 9월 12일에 확인함.
  498. ^
  499. 라인홀드, 로버트 (1991년 11월 3일). "갱단 폭력을 두려워하는 학교는 게임을 몰수합니다." 뉴욕 타임즈 . 2009년 9월 12일에 확인함.
  500. ^
  501. 이재인 (2007년 7월 26일). "역사적인 스포츠 사이트는 거의 획기적인 위치를 차지하지 않습니다." USA 투데이 . 2008년 10월 7일에 확인함.
  502. ^
  503. "주민들은 Jackie Robinson의 Brooklyn 집을 도시의 랜드마크로 바꾸고 싶어합니다." NY1. 2013년 4월 11일. 2013년 5월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 4월 12일에 확인함.
  504. ^
  505. Pantorno, Joe (2020년 6월 25일). "NYC Parks, Harlem에서 개조된 Jackie Robinson 공원 공개". 암뉴욕 . 2021년 1월 11일에 확인함.
  506. ^
  507. Hanson, Kimberly (2010년 2월 11일). "뉴욕시의 유서 깊은 할렘 공원(2부) 자세히 살펴보기". 더 데일리 플랜트. 뉴욕시 공원 및 레크리에이션국. 25 (5130) . 2021년 1월 11일에 확인함.
  508. ^
  509. "4319 재키에로빈슨(1981 ER14)". 제트 추진 연구소. 2009년 5월 11일 . 2009년 9월 26일에 확인함.
  510. ^
  511. "재키 로빈슨 기념 주화 세트". 미국 민트 . 2010년 3월 2일에 확인함.
  512. ^
  513. "Guliani 시장이 새로운 Jackie Robinson Parkway 표지판을 공개합니다"(보도 자료). 뉴욕 시장의 사무실입니다. 1997년 4월 14일 . 2019년 10월 23일에 확인함.
  514. ^
  515. "저지 시티, 저널 스퀘어, 재키 로빈슨 동상 기슭의 명판". 럿거스 대학교 . 2019년 10월 23일에 확인함.
  516. ^
  517. Banerjee, Sidhartha (2011년 2월 28일). "미국 정부가 기념할 재키 로빈슨의 오래된 몬트리올 아파트". 씨티비. 캐나다 언론. 2011년 10월 21일에 확인함.
  518. ^
  519. 필립스, 랜디(2011년 2월 28일). "야구의 거인의 고향, 증오로부터의 거리". 몬트리올 관보. 2011년 3월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 3월 1일에 확인함.
  520. ^ NSNS
  521. "UCLA는 모든 스포츠 전반에 걸쳐 #42를 은퇴하여 Jackie Robinson을 기립니다"(보도 자료). UCLA 육상. 2014년 11월 22일 . 2014년 11월 23일에 확인함.
  522. ^
  523. "2011–12 UCLA 남자 농구 미디어 가이드"(PDF) . UCLA 체육부. 2011. pp. 116–118. 2012년 9월 7일에 원본(PDF)에서 보관된 문서 . 2019년 7월 4일에 확인함.
  524. ^
  525. 스미스, 셸리(2011년 11월 18일). "월트 해저드는 타인을 위해 살았다". ESPNLosAngeles.com. 2015년 4월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 7월 4일에 확인함.
  526. ^
  527. 화가, 질 (2006년 3월 28일). "UCLA 농구 공책: 나무는 인디애나폴리스로 여행을 가지 않을 것입니다". 데일리 뉴스(로스앤젤레스). 2015년 4월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 15일에 확인함. (가입 필요)
  528. ^
  529. Hoffarth, Tom (2007년 10월 14일). "00부터 99까지의 숫자 게임, 당신은 역대 남가주 로스터에 어떤 선수를 선택하겠습니까? 32번이 가장 뜨거운 논쟁이 될 것 같습니다." 데일리 뉴스(로스앤젤레스). 2015년 4월 2일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 2월 15일에 확인함. (가입 필요)
  530. ^
  531. "희귀한 Jackie Robinson 저지가 205만 달러에 팔렸습니다." 대변인-리뷰. AP 통신. 2017년 11월 20일 . 2017년 12월 9일에 확인함.

서지

  • Abdul-Jabbar, Kareem Walton, Anthony (2004). Brothers in Arms: 제2차 세계 대전의 잊혀진 영웅인 761 전차 대대의 장대한 이야기 . 브로드웨이 북. ISBN978-0-385-50338-9 .
  • Bigelow, Barbara Carlisle, ed. (1994). 현대 흑인 전기: 국제 흑인 커뮤니티의 프로필. 6. 디트로이트: 게일 연구. ISBN978-0-8103-8558-0 .
  • 보글, 도널드 (2001). "블랙 오즈 앤 엔드". Toms, Coons, Mulattoes, Mammies & Bucks: 미국 영화 속 흑인의 역사 해석 (4판). 뉴욕: 연속체. ISBN978-0-8264-1267-6 .
  • 브라이언트, 하워드(2002). 셧아웃: 보스턴의 인종과 야구 이야기. 뉴욕: Routledge. ISBN978-0-415-92779-6 . (2002년 CASEY 상 수상자).
  • Dorinson, Joseph Warmund, Joram, eds. (1999). 재키 로빈슨: 인종, 스포츠, 그리고 아메리칸 드림. Armonk, 뉴욕: M.E. Sharpe. ISBN978-0-7656-0317-3 .
  • 두베르만, 마틴(1989). "여행할 권리". 폴 로베슨 . 뉴욕: 크노프. ISBN978-0-394-52780-2 .
  • 편집자 아이들을 위한 시간 패트릭과 함께, 데니스 루이스(2005). Jackie Robinson: 강한 안팎으로 . 뉴욕: 하퍼콜린스. ISBN978-0-06-057601-1 . CS1 유지: 여러 이름: 저자 목록(링크) CS1 유지: 추가 텍스트: 저자 목록(링크)
  • Eig, Jonathan (2007). 오프닝 데이: Jackie Robinson의 첫 번째 시즌 이야기. 뉴욕: 사이먼 앤 슈스터. ISBN978-0-7432-9460-7 . (2007 CASEY 어워드 후보).
  • Erskine, 버튼 록스와 칼 (2005). "내년까지 기다려". Jackie Robinson에게서 배운 것: 필드 안팎에서 팀원의 성찰 . 뉴욕: McGraw-Hill. ISBN978-0-07-145085-0 .
  • 포크너, 데이비드 (1995). 멋진 시간이 다가옴: 야구에서 버밍엄까지 재키 로빈슨의 삶. 뉴욕: 사이먼 앤 슈스터. ISBN978-0-671-79336-4 .
  • 질리오, 제임스 N. (2001). 뮤지컬: Stash에서 Stan Man까지 . 미주리주 컬럼비아: University of Missouri Press. ISBN978-0-8262-6313-1 .
  • Gutman, Dan (1999). Jackie & Me: 야구 카드 모험. 뉴욕: 에이번. ISBN978-0-380-80084-1 .
  • 제임스, 빌 메리 A. 워스(1988). 빌 제임스 역사 야구 요약 . 뉴욕: 랜덤 하우스. ISBN978-0-394-75805-3 .
  • 칸, 로저(2014). Rickey & Robinson: 야구 통합의 진실되고 알려지지 않은 이야기 . 뉴욕: 로데일 프레스. ISBN978-1-62336-297-3 .
  • Kirsch, George B., Othello Harris 및 Claire Elaine Nolte, eds. (2000). "여행할 권리". 미국의 민족 및 스포츠 백과사전 . 코네티컷주 웨스트포트: 그린우드. ISBN978-0-313-29911-7 . CS1 유지: 작성자 매개변수 사용(링크)
  • Kirwin, Bill (2005). 아웃 오브 더 섀도우: 쿠바 자이언츠에서 재키 로빈슨까지 아프리카계 미국인 야구. 링컨: 네브래스카 대학 출판부. ISBN978-0-8032-7825-7 .
  • 어린 양, 크리스 (2006). 정전: Jackie Robinson의 첫 번째 봄 훈련에 대한 알려지지 않은 이야기. 링컨: 네브래스카 대학 출판부. ISBN978-0-8032-8047-2 .
  • 링지, 메리 케이(2007). 재키 로빈슨: 전기. 코네티컷주 웨스트포트: Greenwood Press. ISBN978-0-313-33828-1 .
  • Loewen, James W. (1995). 선생님이 말한 거짓말: 미국 역사 교과서가 틀렸던 모든 것 . 뉴욕: 사이먼 앤 슈스터. ISBN978-1-56584-100-0 .
  • Long, Michael G., ed. (2007). 일등 시민권: Jackie Robinson의 시민권 서신. 뉴욕: 헨리 홀트. ISBN978-0-8050-8710-9 .
  • 말렛, 애슐리 이안 채펠(2007). "영웅에게도 영웅이 있다" Chappelli의 발언. Crow's Nest, 뉴 사우스 웨일즈: Allen & Unwin. NS. 235. ISBN978-1-74175-036-2 . , 인용
  • Kahn, Roger(2000) [1972]. "황혼의 사자". 여름의 소년들 (1st Perennial Classics ed.). 뉴욕: 다년생. ISBN978-0-06-095634-9 .
  • McNeil, William F. (2000). 다저스 백과사전. 스포츠 출판. ISBN978-1-58261-316-1 .
  • Nemec, David Flatow, Scott (2008). 위대한 야구 위업, 사실 및 최초의 기록 (확장 및 업데이트 ed.). 뉴욕: 시그넷. ISBN978-0-451-22363-0 .
  • Nogowski, 존 (2005). 마지막 타임 아웃: 야구의 거물들의 빅리그 작별 . Lanham, 메릴랜드: Taylor Trade. ISBN978-1-58979-080-3 .
  • Rampersad, Arnold (1997). 재키 로빈슨: 전기. 뉴욕: Alfred A. Knopf. ISBN978-0-679-44495-4 . (1997년 CASEY 상 후보).
  • 로버트슨, 존 G. 손더스, 앤디(2016). 야구를 바꾼 게임: 메이저 리그 역사의 이정표. 제퍼슨, 노스캐롤라이나: McFarland. ISBN978-1-4766-6226-8 .
  • Robinson, Jackie, Duckett, Alfred(1995) [1972]에게 말한 대로. 나는 그것을 만든 적이 없다. 뉴욕: 하퍼콜린스. ISBN978-0-06-055597-9 . CS1 유지: 여러 이름: 저자 목록(링크)
  • 로빈슨, 레이첼과 다니엘, 리(1996). 재키 로빈슨: 친밀한 초상화. 뉴욕: 해리 N. 에이브람스. ISBN978-0-8109-3792-5 . (1996년 CASEY 어워드 후보).
  • 로빈슨, 샤론 (2001). Jackie's Nine: Jackie Robinson이 지켜야 할 가치. 뉴욕: 스콜라. ISBN978-0-439-23764-2 .
  • 로빈슨, 샤론 (2004). 지킬 약속: 재키 로빈슨이 미국을 변화시킨 방법. 뉴욕: 스콜라. ISBN978-0-439-42592-6 .
  • 산텔라, 앤드류 (1996). Jackie Robinson은 컬러 라인을 깨다 . 어린이 언론. ISBN978-0-516-06637-0 .
  • 사이먼, 스콧 (2002). 재키 로빈슨과 야구의 통합. 호보켄: 와일리. ISBN978-0-471-26153-7 .
  • 스타우트, 글렌 리차드 A. 존슨(사진 편집)(2004). 다저스: 다저스 야구 120년 . 보스턴: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN978-0-618-21355-9 .
  • Tygiel, Jules (1983). 야구의 위대한 실험: 재키 로빈슨과 그의 유산. 뉴욕: 옥스포드 대학 출판부. ISBN978-0-19-503300-7 . (1983년 CASEY 상 후보).
  • Tygiel, Jules (2002). 추가 베이스: Jackie Robinson, 인종 및 야구 역사에 대한 고찰 . 네브래스카 대학 출판부. ISBN978-0-8032-9447-9 .
  • Williams, Sielski와 Pat, Mike (2005). Jackie Robinson처럼 되는 방법: 야구의 가장 위대한 영웅이 주는 인생 교훈. 플로리다주 디어필드 비치: HCI. ISBN978-0-7573-0173-5 .
  • 공식 웹 사이트
  • 야구 명예의 전당에서
  • MLB, ESPN, Baseball-Reference, Fangraphs, Baseball-Reference(Minors) 또는 Retrosheet의 경력 통계 및 선수 정보
  • IMDb의 야구 참조(흑인 리그)의 흑인 리그 야구 통계 및 선수 정보

320 11.1 % MS : Scribunto_LuaSandboxCallback callParserFunction 220 7.6 % Scribunto_LuaSandboxCallback MS : 180 MS getExpandedArgument 6.2 % Scribunto_LuaSandboxCallback :: GSUB MS 120 4.2 % 100 타입 3.5 % Scribunto_LuaSandboxCallback MS : 일반 MS 100 3.5 % Scribunto_LuaSandboxCallback :: 매치 100 밀리 3.5 %의 recursiveClone 80ms 2.8% 80ms 2.8% [기타] 1000ms 34.7% 로드된 Wikibase 엔터티 수: 1/400 -->


발견: 1960년대 채터누가 레슬링 보물

레슬링의 위대한 재키 파고가 죽었을 때, 나는 추모 글을 썼고, 그 멋진 분을 사랑스럽게 기억하는 전국의 사람들로부터 좋은 반응을 얻었습니다. Jackie와 그의 동료 레슬러는 Harry Thornton’의 주간 레슬링 쇼가 Memorial Auditorium의 매진된 쇼와 함께 Chattanooga에서 꼭 봐야 할 TV였던 1960년대의 3채널 세계에서 엄청난 추종자를 얻었습니다.

나는 재키를 한 번도 만나지 못했다고 그 이야기에서 언급했다. 하지만 다른 것을 찾기 위해 기념품 상자를 뒤적거리다가 1960년대에 Thornton이 출판하고 배포한 꽤 잘 보존된 채터누가 레슬링 사인 책을 발견했습니다. 레슬링에 푹 빠진 어린 시절 언젠가 재키를 만나 사인을 받은 것으로 밝혀졌다. 내가 어떻게 그걸 잊을 수 있었을까?

나는 또한 수천 명의 사람들에게 또 다른 거짓 이야기를 했습니다. 지역 라디오-TV 사진 역사 책에 대해 교회와 클럽에서 100개 이상의 프레젠테이션을 하는 동안 사람들은 종종 해리 손튼(Harry Thornton)이 사망한 후 WDEF에서 주최한 모닝 쇼를 만난 적이 있는지 묻습니다. 수십 년 동안 나는 해리를 만난 적이 없다고 주장했습니다. 그가 은퇴할 즈음에 나는 내 라디오 쇼를 위해 그를 인터뷰하고 싶었지만 결코 연결할 수 없었습니다. 그는 내가 그의 말로 그를 “찢고”고 싶어하는 똑똑한 알렉 디스크 자키라고 생각했던 것 같다. 내 의도는 그게 아니었지만, 그는 한 번 너무 많이 찢긴 것 같다. 사인북을 뒤져보니 흑백으로 된 해리 손튼(Harry Thornton)의 사인이 있다. 그를 만났을 때 나는 아마 7, 8살이었겠지만 분명히 나는 ​​그랬다.

Jackie Fargo 이야기가 끝난 후 여러 레슬링 팬과 의사 소통하면서 어린 시절 집착에 대해 많은 것을 배웠습니다. 내 이전 이야기에서 언급했듯이, 많은 레슬링 선수는 그들이 주장하는 사람이 아니었습니다. 일부는 실명을 사용했지만, 많은 이들은 악역을 맡을 수 있도록 독일인이나 일본인인 척하기까지 하는 등 역할을 연기했다. 나는 매주 TV에 나오는 것 같았고, 매 경기마다 지는 것 같은 남자들에게 큰 동정심을 가지고 있었다. “Rowdy Red Roberts”이라는 나이 많은 남자가 떠오릅니다. 그가 TV 쇼 오프닝 시합에서 레슬링을 한다면, 그는 지는 방법을 찾을 것입니다. 알고 보니 이 녀석들은 레슬링 업계에서 “jobbers”이라고 했고, 그들의 임무는 다른 남자를 잘 보이게 하는 것이었다. 다른 남자는 일반적으로 더 젊고, 더 건강하고, 더 카리스마가 있었습니다. 그는 결국 헤드 라이너가되기에 충분한 “wins”을 구축할 것입니다. 운이 좋지 않고 종종 기형적인 직업인 덕분에 쇼는 계속될 수 있었습니다.

나는 또한 Thornton’s의 링 아나운서로 일했던 Norman Veazey라는 부드러운 말의 신사를 기억합니다. 나는 Veazey가 Thornton’s의 역할을 맡았던 조지아주 트렌튼에서 소규모 경기에 갔던 것을 기억합니다. 나는 Veazey에 대해 잘 몰랐지만 그가 1940년대에 Chattanooga에서 뛰기까지 하는 Washington Senators 조직의 마이너 리그 야구 선수이자 감독이라는 것을 알게 되었습니다. 분명히 그곳에서 WAGC 라디오에서 아침 라디오와 스포츠를 하고 있던 손튼을 만났습니다. Veazey는 Thornton’s “road agent” 레슬링 선수들과 함께 여행하면서 모든 사람들이 행동하고, 일을 하고, 급여를 받을 수 있도록 하는 사람의 용어가 되었습니다. Norman Veazey의 사진이 있으면 좋겠지만 어디에서도 찾을 수 없습니다.

그러나 나는 Scuffin’ Hillbillies의 사진과 사인을 가지고 있습니다. Willie, Slim 및 사촌 Alfred는 1960년대 Beverly Hillbillies 열풍에 ​​돈을 벌었고, 작업복을 입고 월계수 주전자를 들고 마을에서 마을로 여행했습니다. 그것은 확실히 참신한 행동이었고 그들은 일 년에 두 번 채터누가 안팎을 어슬렁거렸습니다. 그들은 최소한 말할 것도 없이 팬이 가장 좋아하는 사람들이었습니다.

레슬링 싸인북에 있는 내 마지막 사진은 싸인이 되지 않았다. 야마모토 도조(본명 해롤드 와타나베, 하와이 사람, 일본 사람 아님)가 어디선가 레슬링을 하는 것을 본 것은 확실하지만, 그의 나무 신발로 나를 때릴까 두려워 올라가서 그의 사인을 요청하는 것이 두려웠을 것입니다. . 결국, 그는 Jackie Fargo에게 항상 그렇게했습니다. 그럼에도 불구하고 그는 훌륭한 운동선수이자 뛰어난 프로레슬러로서 자신의 일을 잘 해내고 있었습니다. 그는 군중을 선동했습니다. 나는 채널 12의 모든 TV 시합을 위해 경기장에 있던 중년 여성의 단골 관객의 얼굴을 항상 기억할 것입니다. 그녀는 항상 지갑으로 Tojo를 치려고 했고, 그녀는 관객 중 누구보다 큰 소리로 외쳤습니다. 그녀의 사진은 없지만 그녀의 얼굴은 내 마음에 지울 수 없이 새겨져 있습니다. “Tojo”(아래 사진에 서 있음)과 1960년대의 다른 레슬링 스타들은 대부분 사라지고 몇 개만 남아 있습니다. 그러나 Fargo’s의 최근 죽음은 생방송 TV, 영웅 숭배, 놀이터에서 굴러다니는 많은 추억에 불을 붙였습니다. 꽤 자주 스스로 역할 연기를 훌륭하게 해내고 있던 성인 남성의 역할을 연기했습니다.


재키 케네디가 누구도 알고 싶지 않은 15가지 비밀

GL 아카이브/알라미 Stock Photo

케네디 가족은 수십 년 동안 미국인들을 사로잡았습니다. 그리고 일족의 실제 혈통이 매력적인 사람들임이 증명되지만 케네디의 삶이 고인의 삶보다 더 흥미롭지는 않을 것입니다. 재클린 케네디 오나시스, 의 과부 존 F. 케네디 대통령. 백악관에서 지내기 전후에도 Jackie O의 삶은 방황하는 어린 시절부터 은밀한 직업, 더욱 비밀스러운 로맨스에 이르기까지 비하인드 스토리로 가득했습니다. 역사상 가장 사랑받은 영부인의 삶과 시대에 대해 더 알고 싶으십니까? 당신이 몰랐던 재키 케네디의 비밀을 발견하기 위해 계속 읽으십시오.

애비 로우. 백악관 사진. 존 F. 케네디 대통령 도서관 및 박물관, 보스턴

그녀의 완벽한 자세와 균형을 감안할 때 Jackie O의 걸음걸이에 뭔가 문제가 있다는 것을 결코 짐작할 수 없습니다. 그러나 그녀의 책에서 Jackie's Girl: 케네디 가족과 함께한 나의 삶, 전 영부인의 개인 비서 캐시 맥키온 그녀의 다리가 상당히 고르지 않은 것으로 밝혀졌습니다.

McKeon은 "마담의 신발 한 켤레의 한쪽 뒤꿈치에 1/4인치 리프트를 부착했는데, 이는 한쪽 다리가 다른 쪽 다리보다 약간 짧은 것을 보완하기 위한 것으로 보입니다."라고 씁니다. "그 누구도 짐작하지 못했을 것입니다. 스타킹을 신어도 흠잡을 데 없이 아름다운 자태를 가졌습니다."

Alamy를 통한 도서관 도서 컬렉션

케네디는 대중 앞에 모습을 드러낸 것처럼 항상 침착하지 않았습니다. 존 F. 케네디 대통령 도서관 및 박물관에 따르면 자라면서 그녀의 교사 중 한 명이 그녀를 "악마로 가득 차 있다"고 묘사했습니다. 케네디(또는 당시 부비에)는 뉴욕에 있는 채핀 양 학교에 있는 동안 상당한 문제에 봉착했을 것입니다. 에델 스트링펠로우 심지어 그녀의 성적표에는 "그녀의 지리학 수업에서 그녀의 불안한 행동으로 인해 그녀를 교실에서 제외시킬 필요가 있었다"고 언급했습니다.

셔터스톡

코네티컷에 있는 Miss Porter's School을 졸업한 후 Jackie Bouvier는 뉴욕의 Vassar College에 등록하여 역사, 문학, 예술 및 프랑스어를 공부했습니다. 학업의 일환으로 Smith College Junior Year in Paris 프로그램과 함께 3학년을 해외에서 보냈고, 미국으로 돌아가 가족과 더 가깝게 지내기 위해 George Washington University(GWU)로 편입했습니다. (학교와의 연결 덕분에 GWU에는 Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis Hall이라는 기숙사도 있습니다.)

콘데 나스트

대학에 다니는 동안 젊은 Bouvier는 입학했습니다. 인기 잡지의 Prix de Paris 경연 대회에서 뉴욕과 파리로 나누어져 1년 간 주니어 편집권을 획득하기를 희망했습니다. 천 개가 넘는 출품작 중 그녀가 알고 싶었던 역사 속의 세 인물에 대한 에세이가 수상작으로 선정되었습니다. 그러나 그녀는 어머니가 나라를 떠나는 것을 주저했기 때문에 결국 상을 거절했습니다.

알라미

1951년 가을 그녀의 첫 직장은 워싱턴 타임즈-헤럴드 신문은 "탐구하는 카메라 소녀"로 도시를 돌아 다니며 그녀가 현재 사건에 대해 질문하는 동안 만난 사람들의 사진을 찍는 것을 수반했습니다. 신문에 근무하는 동안 케네디는 인터뷰했습니다. 리처드 M. 닉슨 심지어 대관식까지 덮었다. 엘리자베스 2세 여왕. 대학을 갓 졸업한 여성에게는 결코 작은 일이 아닙니다!

뉴포트 머큐리 및 주간 뉴스

John F. Kennedy는 Jacqueline Bouvier가 약혼한 첫 번째 남자가 아닙니다. 오히려 미래의 케네디 부인은 일찍부터 증권 중개인과 결혼해야 했습니다. 존 G. W. 허스테드 주니어

"매디슨 애비뉴의 눈 덮인 12월 어느 날, 그토록 조심스럽고 까다로웠던 그녀는 충동적으로 행동했고, 한 달 전에는 알지도 못했던 이 청년과 결혼하기로 동의했습니다." 바바라 리밍 ~에 재클린 부비에 케네디 오나시스: 전하지 못한 이야기. (아래는 공지사항입니다. 뉴포트 머큐리 신문.) 물론, 이 짧고 회오리바람 같은 약혼은 결코 결실을 맺지 못했고 결국 Bouvier는 주식 중개인을 포기했습니다.

Everett 컬렉션 역사 / Alamy 스톡 포토

Jackie Kennedy는 그녀의 아버지를 보았고, 존 베르누 부비에 III, 여성화자로서 - 그리고 그녀가 JFK를 신뢰하는 데 너무 많은 어려움을 겪은 것은 이것 때문이었습니다. 아일랜드 신부에게 보낸 편지에서 조셉 레너드 케네디는 결혼하기 전에 미래의 남편에 대한 의구심을 표명하며 "그는 어떤 면에서는 내 아버지와 같다. 추격을 좋아하고 정복에 싫증이 난다. 그리고 일단 결혼한 후에는 그가 여전히 매력적이라는 증거가 필요하기 때문에 다른 여자들과 바람을 피우고 원망한다. 너. 그게 어떻게 미라를 죽일 뻔했는지 봤어."

Toni Frissell/의회 도서관을 통한 이미지

당신이 미국의 미래 대통령이자 미래의 영부인이 된다면, 당신의 결혼식은 사랑의 축하라기보다는 대본을 쓴 공개 행사에 가깝습니다. 따라서 Jackie O는 그녀의 결혼식이 드레스에 이르기까지 어떻게 생겼는지에 대해 많은 말을하지 않았습니다. New England Historical Society에 따르면 그녀는 고급 패션 드레스를 싫어했으며 그것이 "그녀의 평평한 가슴을 강조하고" "자신을 전등갓처럼 보이게 만들었다"고 느꼈습니다.

Cecil Stoughton, 백악관/John F. Kennedy 대통령 도서관 및 박물관, 보스턴

1957년 11월 27일 재키 케네디는 첫 아이 캐롤라인을 낳았습니다. 그러나 영부인의 임신은 이번이 처음이 아니었다. 국립 영부인 도서관이 지적했듯이 그녀는 이전에 유산을 겪었고 캐롤라인이 사진에 등장하기 전에 아라벨라라는 이름을 가진 사산아를 낳았습니다.

로버트 크누센. 백악관 사진. 존 F.케네디 대통령 도서관 및 박물관, 보스턴

케네디는 정치계에 발을 들인 것에 대해 회의적이었지만 그녀가 마지막으로 원하는 것은 주부가 되는 것이었습니다. 당시 23세였던 그녀는 1953년에 레너드에게 보낸 편지에서 이렇게 말했습니다. 그 세계는 외부에서 매우 화려할 수 있습니다. 그러나 당신이 그 안에 있고 당신이 외롭다면 지옥이 될 수 있습니다."

알라미

Jackie Kennedy의 가장 유명한 의상 중 하나는 그녀의 남편이 댈러스에서 암살당한 날 그녀가 입었던 분홍색 양복과 필박스 모자 번호입니다. 그리고 대부분의 사람들은 이 겟업이 프랑스 디자이너 샤넬의 작품이라고 생각하지만, 회사의 고(故) 크리에이티브 디렉터에 의해 폭로되었습니다. 칼 라거 펠트, 2012년에는 실제로 "라인별 복사"였습니다. 케네디가 국제 디자이너 의류에 엄청난 돈을 썼다는 이유로 언론에 끌려간 후 그녀는 대신 모국에서 비슷한 의류를 만들었습니다.

애비 로우. 백악관 사진. 존 F. 케네디 대통령 도서관 및 박물관, 보스턴

1963년 남편이 암살된 후 케네디는 하나님에 대한 믿음, 또는 적어도 그의 친절에 대한 믿음에 의문을 갖기 시작했습니다. 레너드에게 보낸 편지에서 그녀는 남편을 잃은 후 "하나님을 원망하게 되었다"며 "내가 하나님을 보게 된다면 하나님께서 나에게 설명을 좀 해주실 것"이라고 말했다.

Everett 컬렉션 역사 / Alamy 스톡 포토

JFK와 그녀의 두 번째 남편 사이, 아리스토텔레스 오나시스, 케네디는 분명히 다른 애인이 있었다: 데이비드 옴스비 고어, 제5대 할레크 영주이자 JFK 휘하의 주미 영국 대사. 케네디가 사랑하는 첫 남편을 잃었을 즈음에 Ormsby-Gore도 자동차 사고로 아내를 잃었습니다. 이 상실감과 외로움에 대한 상호 인식은 두 사람을 더 가깝게 만드는 데 도움이 되었습니다.

그러나 케네디는 결국 돌아가신 남편과 매우 가까웠던 사람과 결혼하는 것이 부적절하다고 생각하여 옴스비 고어의 제안을 거절했습니다. 그녀는 결정을 설명하는 1968년 편지에서 Ormsby-Gore에게 이렇게 썼습니다. —세상이 우리를 허락한다면."

비키 L. 밀러/Shutterstock

그녀의 두 번째 남편이 사망한 후 Jackie Kennedy Onassis는 다시 글을 쓰고 편집하기로 결정하고 Doubleday Books에 취직했습니다. 80년대에 그곳에 있는 동안 그녀는 팝스타와 돈이 되는 책 거래를 성사시키는 데 도움을 줄 수 있었습니다. 마이클 잭슨 아무도 없었을 때. "그녀는 미국에서 그에게 전화를 걸 수 있는 유일한 사람이었습니다." 스티븐 데이비스, 잭슨의 대필 작가 문 워크, 말했다 로이터.

셔터스톡

Onassis는 백악관에서 그녀의 시간이 끝난 후에도 오랫동안 미디어에서 인기있는 고정 장치로 남아있었습니다. 따라서 그녀와 그녀의 아이들 모두 파파라치의 표적이 되는 경우가 많았습니다. 론 갈렐라. 에 따르면 시간, Onassis는 Galella를 법원에 두 번 데려갔고 사진 작가가 그녀와 25피트 이내에 있는 것을 금지하는 법원 명령을 받았을 뿐만 아니라 결국 그녀 또는 그녀의 가족 사진을 금지하는 소송에서 승소했습니다. 간다, 재키 오! 그리고 유명인의 과거와 현재에 대한 더 재미있는 사실을 확인하려면 진실이라고 믿을 수 없는 50가지 미친 유명인 사실을 확인하십시오.

최고의 삶을 사는 것에 대한 더 놀라운 비밀을 발견하기 위해, 여기를 클릭 Instagram에서 우리를 팔로우하려면!


65번째 생일을 축하합니다, 로버츠 씨

65년 전, Houghton Mifflin은 미스터 로버츠, 화물선 USS에서 통신 보좌관으로 근무한 저자 Thomas Heggen의 경험을 느슨하게 기반으로 합니다. 처녀 자리 (AKA-20) 제2차 세계 대전 중 남태평양에서. 책의 제목과 책의 주인공의 성격과 성격은 어느 정도 헤겐의 가장 친한 친구이자 나의 사촌인 찰스 로버츠를 기반으로 했습니다.

미스터 로버츠 출판된 최초의 제2차 세계 대전 기록 중 하나였지만, 이후(그리고 오늘날까지 계속되는) 회고록과 역사의 급류와 달리, 헤겐의 책은 전투 경험의 연대기나 충돌에 대한 포괄적인 설명이 아니었습니다. 강력한 힘의. 오히려 가상의 USS에 탑승한 해군 보급선 승무원의 이야기였습니다. 주저하는, 지루함과 잔혹함, 변덕, 무능함과 씨름하는 변덕스러운 선장 Morton 선장 - 해군 장교와 병사들에게 보편적으로 알려져 있습니다. 주저하는 "늙은 바보"로.

행동과는 거리가 먼 Heggen은 다음과 같이 쓰고 있습니다. 주저하는

태평양의 뒤쪽 지역에서 운영됩니다. 화물칸에는 음식과 트럭, 바지, 치약, 화장지가 실려 있습니다. 대부분의 경우 Tedium에서 Apathy까지 그리고 그 반대로 약 5일 동안 정기적으로 실행됩니다. 가끔 모노토니로 여행을 가다가 테디움에서 2,000해리 떨어진 엔누이까지 달렸다.

예술은 선상 생활을 모방합니다

처녀자리 선상에서의 삶의 지루함을 해결하기 위해 젊은 Heggen은 자신의 경험과 관찰을 바탕으로 일련의 인물 스케치와 단편 소설을 쓰기 시작했습니다.

실생활에서 Morton 대위는 해군의 방식을 경멸했던 상선 장교인 해군 예비군 중령 Herbert Ezra Randall이었습니다. 그의 가상의 "늙은 멍청이" 대응물처럼 Randall 대위는 두 그루의 야자수를 소유하고 있었고 캐릭터 Doug Roberts와 Ensign Pulver처럼 Heggen은 그것들을 옆으로 던졌습니다.

의 남자들처럼 주저하는, Heggen은 해군 간호사의 샤워실을 염탐했지만, 처녀 자리쌍안경이 아닌 5인치 총.

소설의 주인공인 펄버(Pulver) 소위는 헤겐의 동료 장교인 조지 모스샤르카(George Moscharka)와 에드 팔(Ed Fahl) 중위가 캡틴에 대한 끊임없는 호언장담을 하는 것으로 잘 알려져 있습니다. 그리고 가상의 Morton 선장처럼 Randall 선장은 항구에서 선원의 자유를 반복적으로 부정하고 끝없이 많은 사소한 규칙과 규정을 위반한 선원들을 처벌했습니다.

1945년 12월 현역에서 석방된 후, 헤겐은 몇 달 동안 자신이 배에서 작성한 자료를 다시 작업했습니다. 처녀 자리 그가 제목을 붙인 소설로 철제 양동이 별명 뒤에 처녀 자리의 승무원이 배를 주었다.

Houghton Mifflin이 Heggen의 원고를 출판하기로 동의했을 때 편집장인 Paul Brooks는 저자에게 더 긴밀하게 초점을 맞춘 제목이 필요하다고 조언했으며 "Roberts 중위"의 성격을 따서 이름을 지을 것을 제안했습니다. 배를 함께 잡아줍니다." 헤겐은 동의했다.

로버츠 규칙

미스터 로버츠 1946년에 출판된 이 책은 하룻밤 사이에 센세이션을 일으키며 하드 제본으로 100,000부가 팔렸고 결국 페이퍼백으로 백만 부 이상이 팔렸습니다. 이 책의 챕터는 7개의 잡지에 게재되었습니다.

이 소설은 대부분 좋은 평가를 받으며 데뷔했습니다. 뉴욕 타임즈 열광했다, "씨. Heggen은 약간 고전적인 글을 썼습니다.” NS 뉴욕 포스트 "완벽함에 매우 가깝다"고 선언했습니다. NS 시카고 데일리 트리뷴 작품을 '작은 걸작'이라고 불렀다.

이 책은 Heggen과 Joshua Logan의 연극으로 각색되어 브로드웨이(Heggen과 Logan은 최초의 Tony Award에서 최우수 연극상을 수상함)와 전국의 도시에서 큰 성공을 거두었습니다. 책과 연극의 성공으로 헤겐은 부유한 사람이 되었고(극만으로도 당시에는 주당 4,000달러라는 놀라운 수입을 얻었습니다) 뉴욕 사회의 축배를 받았습니다.

이 히트작은 차례로 헨리 폰다(Henry Fonda)가 로버츠로, 잭 레몬(오스카상을 수상한 공연에서)이 펄버(Pulver)로, 제임스 캐그니(James Cagney)가 캡틴 모튼(Captain Morton)으로, 윌리엄 파월(William Powell)이 현명하고 유서 깊은 박사(Doc)로 출연하는 매우 성공적인 1955년 영화로 만들어졌습니다. 때로는 시끄럽게 웃기고 때로는 눈물을 흘리게 하는 씁쓸한 영화는 폰다가 오랜 공백 끝에 영화 스크린으로 복귀하는 것을 의미했습니다. Fonda가 영화 복귀를 원했다면 Roberts는 확실히 그것을 할 역할이었습니다. 대중에게 Fonda는 이미 ~였다 로버츠는 브로드웨이에서 1,300번 이상 그 역을 공연한 오리지널 프로덕션에서 토니상을 수상했습니다. 의 영화 버전 미스터 로버츠 케이블 TV와 DVD에서 꾸준히 사랑받고 있습니다. 그것은 1964년 속편인 Ensign Pulver와 1965~66년에 단명한 TV 시트콤을 낳았습니다.

웃음, 리더십 교훈, 그리고 비극

미스터 로버츠 일반적으로 코미디로 알려져 있습니다. 브로드웨이의 오프닝 공연은 관객들이 너무 많이 웃었기 때문에 예상보다 30분이 더 길어졌습니다. 그리고 실제로 책, 연극, 특히 가끔 슬랩스틱에 가까운 영화는 웃긴 부분이 많지만 작업의 심각한 측면도 있습니다.

은퇴한 해군 사령관 David P. Smith는 2009년 Naval Institute Press에서 재출판한 이 책에 대한 훌륭한 서문에서 다음과 같이 썼습니다.

미스터 로버츠 그것은 매력적으로 다른 세계에 대한 소개가 아니라 리더십에 대한 연구이며, 직급의 권위와 막중한 책임을 맡았을 때 무엇을 해야 하고 무엇을 하지 말아야 하는지에 대한 일련의 사례 연구입니다. 영감, 경고, 도전의 역할을 하며 인간의 나약함을 통해 현실화되고 유머를 더해 맛을 낸다.

2005년 워싱턴 케네디 센터에서 연극 리바이벌을 연출한 로버트 롱바텀도 비슷한 지적을 했다. “리더가 되는 데 있어 가장 중요한 것은 더 많은 리더를 만드는 것입니다.”라고 그는 말했습니다. 뉴욕 타임즈, "그것은 Roberts가 자신과 협상하거나 분석하지 않고 하는 것이라고 생각합니다."

하룻밤 사이에 센세이션을 일으킨 작가 헤겐에게 있어 미스터 로버츠 행복이나 더 이상의 베스트셀러를 낳지 않았습니다. 새로 얻은 부, 감탄하는 팬들의 무리, 수십 명의 아름다운 여성에도 불구하고 그는 타자기 한 페이지를 더 만들지 못하게 막는 작가의 방해에 사로잡혀 절망에 빠졌습니다.

1949년 5월 19일, 헤겐은 욕조에서 숨진 채 발견되었습니다. 공식적인 사인은 익사에 의한 질식이었습니다. 경찰 보고서에 따르면 Heggen은 침대 스탠드에 있는 병에서 처방된 수면제 50개 중 44개를 섭취했으며 그의 죽음은 자살 가능성이 있는 것으로 간주되었습니다.

문학의 중위의 뿌리

의 기본 모티브 미스터 로버츠 장교와 승무원 간의 계속되는 갈등이다. 주저하는 헤겐이 “어리석고, 무능하고, 하찮고, 사악하고, 배신적”이라고 묘사한 캡틴 Morton과 함께. 이 폭군과 해상 의무로 그에게 묶인 사람들 사이에서 "전쟁은 선언되고 계속됩니다."

이러한 다툼의 상황에 빠진 남성들은 주저하는 지도력을 위해 화물 장교인 로버츠 중위를 찾으십시오.

헤겐은 로버츠를 “영웅 . . . 감수성, 지각력, 이상주의를 지닌 청년.” 그는 타고난 리더다.

다소 조용하고 그의 목소리는 부드러우면서도 단호했지만, 그 속에는 사람들이 귀를 기울이게 만드는 무언가가 있었다. 그가 화났을 때 그는 목소리를 높이지 않고 잔인하게 채찍질하는 풍자를 얻을 수 있었기 때문에 매우 강력했습니다. 겉으로 보기에는 의대생이었던 그는 캡틴을 싫어했고 현재의 모든 상황이 그에게 괴로움이었다. 선원들은 그를 숭배했습니다.

Heggen은 그가 특히 존경했던 두 명의 대학 친구인 Doug Whipple과 Charles "Chuck" Roberts의 이름을 따서 Doug Roberts라는 캐릭터를 명명했습니다. Roberts는 편집장을 역임했습니다. 데일리 미네소탄, 미네소타 대학의 학생 신문에서 Heggen이 편집장 밑에서 일했습니다.

Heggen과 동료 작가 Ross Lockridge의 이중 전기를 쓴 John Leggett에 따르면(톰과 로스: 미국의 두 비극), 로버츠는 책상 서랍에 보관하고 있던 술 한 병을 들고 무거운 손을 들었고, 그와 헤겐은 그들이 공통적으로 갖고 있는 많은 관심사, 글쓰기와 작가에 대해 심야에 수많은 대화를 나눴습니다.

Heggen이 졸업한 후 Roberts는 두 사람이 일리노이주 에반스턴에 있는 노스웨스턴 대학교의 해군 장교 후보 학교에 입학하도록 도왔습니다. 두 사람은 지역의 물웅덩이에서 많은 저녁을 함께 보냈습니다.

'좋은 이름. . . 그래서 차용했다'

Heggen은 친구의 꾸준함, 불경스러운 유머 감각, 타고난 리더십 자질을 높이 평가했으며 전쟁이 끝난 후 Chuck에게 다음과 같이 조언했습니다. 그 이름의 해군 중위. '로버츠'는 항상 나에게 좋은 이름으로 여겨져 그것을 사용했습니다. 영웅은 꽤 좋은 사람이고 로버츠라는 이름을 가진 사람을 비방하지 않는 것 같아요.” 나의 사촌은 나중에 나에게 Heggen과의 대화에서 저자가 허겐 로버츠의 캐릭터가 부분적으로 그를 기반으로 했다고 그에게 말했다고 말했습니다.

제2차 세계 대전 이후 호위 항공모함 USS에서 포병 장교로 근무 보그 (CVE-9), 내 사촌은 저널리즘 분야에서 뛰어난 경력을 쌓았습니다. 그는 다음을 포함한 여러 시카고 신문에서 일했습니다. 시카고 데일리 뉴스, 그는 Chicago Downs 경마장에서 급증하는 스캔들에 대한 정보를 얻었습니다. 그 뒤를 이어 그는 일리노이 주의회 의원 13명이 경마장 협회와 내부자 주식 거래에 연루되어 거래에서 재정적 손해를 입었다는 사실을 발견했습니다. Chuck의 특종은 지역적, 그리고는 전국적인 센세이션을 일으키며 기사를 얻었습니다. 시간 잡지.

이 성공은 차례로 Chuck의 관심을 끌었습니다. 뉴스위크 잡지는 1951년 그를 시카고 지국장으로 고용했습니다. 1952년에 그는 Adlai Stevenson 주지사의 대통령 선거 운동을 취재했으며, 그해 말 그는 백악관 특파원으로 승진하여 아이젠하워, 케네디, 존슨, 닉슨.

척은 1963년 11월 22일 케네디 대통령이 총에 맞았을 때 댈러스에 있었습니다. Parkland 병원에 도착한 첫 번째 기자인 그는 재키 케네디의 잊을 수 없는 광경에 대해 썼습니다. 그녀의 양복은 피로 얼룩져 움직이지 않고 충격에 휩싸여 수술실 문 밖에 앉아 있었습니다.

Chuck은 Lyndon Johnson이 Air Force One에서 취임 선서를 하는 것을 목격한 세 명의 기자 중 한 명이었고 비행기를 타고 워싱턴으로 돌아가는 두 명의 기자 중 한 명이었습니다. Chuck의 차분한 태도와 세부 사항에 대한 안목은 댈러스의 소용돌이 속에서 그를 대신하여 잘 버티게 해주었습니다. 뉴스위크 암살과 그 여파에 대한 보도는 흥미진진했다.

그는 나중에 주의 깊게 연구한 책으로 그것을 확장했습니다. 암살에 대한 진실, 그것은 돌고 있던 많은 음모 이야기를 폭로했습니다. 척은 대통령 선서를 한 후 린든 존슨과 첫 인터뷰를 진행했으며 백악관에 있는 존슨과 그의 참모들에게 광범위하게 접근할 수 있었습니다. 그들과의 여러 번 인터뷰는 또 다른 책으로 이어졌습니다. LBJ의 이너서클.

존슨에 대한 글을 쓰기 전까지 대통령과의 관계는 극도로 우호적이었다. 뉴스위크 그는 곧 유비쿼터스 용어 "신뢰도 격차"를 만들어 냈습니다. 이것은 대통령을 화나게 했고 그에 대한 접근을 제한했습니다.

척 왼쪽 뉴스위크 나는 1972년에 1972년에 암으로 사망했고 1992년 1월 15일에 암으로 사망했습니다. 나는 내셔널 프레스 클럽(National Press Club)에서 열린 그의 추모 행사를 주재하는 영광을 얻었습니다. 미스터 로버츠 내가 변덕스럽게 1964년 마이애미 대학의 해군 ROTC 프로그램에 등록하게 된 것만큼.

새로운 '미스터 로버츠' 서비스

1968년 나는 소위로 취역하여 구축함 USS를 타고 서태평양에 두 차례 배치되었습니다. 헨더슨 (DD-785) 처음에는 갑판 장교로, 그 다음에는 대잠전 장교 및 핵무기 장교로. 물론 하급 장교로서 나는 승무원들로부터 "로버츠 씨"라고 불렀습니다. 모두가 그 영화를 보았고, 그래서 자연스럽게 나는 야자수 같은 것들에 대해 상당한 늑장을 부리게 되었습니다.

해군에서 보낸 3년은 매우 보람 있는 시간이었습니다. 통킹 만에서의 비행기 경비 임무와 남베트남 앞바다의 총잡이 임무 외에도, 나는 다른 방법으로는 결코 방문하지 않았을 많은 이국적인 지역에 기항했습니다. 구축함의 하급 장교들에게는 많은 도전적인 임무가 주어졌는데, 성공적으로 수행할 수 있어 매우 만족스러웠습니다. 가장 중요한 것은, 나의 해군 복무로 많은 우정이 생겼고, 그 중 일부는 오늘날까지 이어지고 있습니다. 이 모든 것에 감사드립니다. 미스터 로버츠.


캔자스 시티 모나크스 (1920-1965)

Kansas City(Missouri) Monarchs는 흑인 리그에서 가장 유명한 야구 팀이었습니다. 1920년에 결성되어 1965년에 해산한 리그에서 가장 오래 운영되는 팀이기도 합니다. 명예의 전당 투수인 사첼 페이지와 메이저 리그의 색 장벽을 깨는 책임자를 포함하여 많은 유명 선수들이 모나크스 명단에 있었습니다. 야구, 재키 로빈슨. Kansas City Monarchs는 1924년 최초의 흑인 리그 월드 시리즈를 포함하여 여러 챔피언십에서 우승했습니다.

1920년에 이전에 야구를 했으나 부상 후 팀 관리로 전환한 백인 사업가인 JL Wilkinson이 1920년에 결성한 Kansas City Monarchs는 제1차 세계 대전 직전에 미국 중서부를 횡단한 오래된 All Nations barnstorming 팀에서 성장했습니다. 다른 선수들은 주로 그들의 플레이 능력을 위해 미 육군에 모집된 흑인 야구팀인 25th Infantry Wreckers에서 왔습니다.

Monarchs는 1923년 Wilkinson이 베테랑 쿠바 야구 스타 Jose Mendez를 고용하여 팀을 관리한 후 부분적으로 1920년대에 걸쳐 꾸준히 인기를 얻었습니다. 조명 시스템은 모나크와 그들의 상대가 야간 게임을 할 수 있도록 하여 모나크에 대한 더 큰 성공과 악명을 가져오는 동시에 전국의 흑인 리그에 대한 관심을 높였습니다.

캔자스시티 모나크스, 세계 챔피언, 1936년

1924년 Kansas City Monarchs는 Negro League World Series에서 Pennsylvania 주 Darby의 Eastern Colored League 챔피언 Hilldale 팀과 맞붙었습니다. 시리즈의 게임은 필라델피아, 펜실베니아, 볼티모어, 메릴랜드 및 캔자스 시티를 포함한 다양한 지역에서 진행되었습니다. 그러나 결승전은 일리노이주 시카고에서 열렸고, 모나크스는 9회 5실점으로 승리하여 "세계의 유색인종 챔피언"이라는 타이틀을 얻었습니다.


재키 로버츠 - 역사

디바 엑스트라오디네어! 밀워키에서 가장 큰 게이 나이트 클럽인 LaCage에서 14년 이상의 경력을 가진 그녀는 LaCAGE의 여왕입니다! 매주 금요일과 일요일에 그녀가 공동 쇼 감독인 LaCage Presents의 출연진과 함께 공연하는 모습을 볼 수 있습니다.

Jackie는 LaCage뿐만 아니라 Club 219, Triangle, C'est La Vie, Fluid 및 기타 여러 시설에서 공연하면서 Milwaukee에서 수년 동안 고정되었습니다. 미스터 게이 USA 선발대회의 백댄서로서든, 미스 클럽 5 선발대회의 게스트 심사위원이자 출연자로서든 놀라운 로버츠 양을 어디에서 보게 될지 알 수 없습니다! 그녀는 그녀가 가는 곳마다 환영받는 추가인입니다.

Jackie는 지난 몇 년 동안 Miss Cosmopolitan과 Miss Cream City Wisconsin USofA를 포함하여 수많은 타이틀을 보유했으며, 그녀는 또한 그녀가 프로모터였습니다.

제목 및 제목 홀더에 대한 드래그 제목 홀더 페이지를 검색하십시오.

크레딧: DairylandDrag 웹사이트의 대량 정보
마지막 업데이트: 2007년 1월.


비디오 보기: ამერიკული თაფლი ქართულად (할 수있다 2022).


코멘트:

  1. Yardane

    얼마나 멋진 대답입니다

  2. Stanwik

    보려고 하는건 아닌데...

  3. Gershom

    현재의 위기를 감안할 때 귀하의 게시물은 많은 사람들에게 유용할 것이며 매일 그러한 접근 방식을 만나는 것은 아닙니다.

  4. Wahanassatta

    좋습니다, 이것은 매우 귀중한 조각입니다.



메시지 쓰기