역사 팟캐스트

윌리엄 비숍

윌리엄 비숍


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

William Bishop은 1894년 온타리오주 오웬 사운드에서 태어났습니다. 그는 1914년에 캐나다 원정군에 합류했고 이듬해 왕립 비행단으로 옮겨졌습니다.

처음에는 그의 비범한 시력과 기꺼이 연습하려는 의지가 그를 평범한 사람으로 여겼고, 그를 1차 세계 대전의 뛰어난 비행가 중 한 사람으로 만들었습니다. Flying Foxes의 사령관으로 진급한 그는 12일 동안 25번의 승리를 거둔 공로로 DFC(Distinguished Flying Cross)를 수상했습니다. 1917년 6월 2일 그는 Vimy Ridge 근처의 독일 비행장을 한 손으로 공격한 후 Victoria Cross를 수상했습니다. 전쟁 중에 주교는 다음과 같이 썼다. 날개 달린 전쟁, 조종사로서의 경험에 대한 자서전적 설명입니다.

제1차 세계 대전이 끝날 때까지 비숍은 72번의 승리를 거둘 수 있었습니다. Manfred von Richthofen(80), Rene Fonck(75), Mick Mannock(73)만이 더 나은 기록을 가지고 있었습니다.

전쟁 후 비숍은 최초의 캐나다 공군 원수가 되었으며 제2차 세계 대전 내내 캐나다 왕립 공군의 사령관이었습니다.

윌리엄 비숍은 1956년에 사망했습니다.

독립적으로 일하도록 파견된 대위 비숍은 전선 반대편에서 최소 12마일 떨어진 적 비행장으로 날아갔다. 7대의 기계(일부는 엔진이 작동 중)가 지상에 있었습니다. 그는 약 50피트에서 이들을 공격했고, 엔진 중 하나에 시동을 걸고 있던 정비공이 쓰러지는 것이 보였습니다. 기계 중 하나가 땅에서 떨어졌지만 60피트 높이에서 캡틴 비숍이 매우 가까운 거리에서 15발을 발사하여 땅에 추락했습니다. 두 번째 기계가 땅에서 떨어져 150야드 범위에서 30발을 발사했고 나무에 떨어졌습니다. 두 대의 기계가 비행장에서 더 솟아올랐습니다. 그 중 하나는 1,000피트 높이에서 교전하여 나머지 탄약통을 비웠습니다. 이 기계는 비행장에서 300야드 떨어진 곳에서 추락했고, 그 후 Captain Bishop은 드럼통을 네 번째 적대 기계에 비우고 다시 자신의 정거장으로 날아갔습니다.

흰 구름 위를 날고 있었는데 바로 위에 2인승이 보였습니다. 이 독일 기계는 혼자였습니다. 조종사도 관찰자도 나를 보지 못했다. 그들은 내 존재를 모르는 채 행복하게 날아갔고 나는 조심스럽게 그 아래에 머물렀다. 내가 훈에게 직접 총을 쏘았을 때 나는 훈보다 불과 10야드 뒤에 있었다. 나는 그럭저럭 10발을 발사했지만 중요한 것은 하나도 맞지 않았다. 나는 그에게 뛰어들어 내가 오는 대로 총을 쏘았다. 독일 관측통은 회전식 총으로 나를 쏘았습니다. 나는 이제 내 자신의 총알이 훈 기계의 오른쪽 부분을 명중하는 것을 볼 수 있었습니다. 화염에 휩싸였습니다. 잠시 후 불타는 덩어리가 떨어져 구름 사이로 사라지면서 긴 연기 흔적을 남겼습니다.

피에 굶주린 사람처럼 보이고 싶은 마음은 없지만. 적군이 화염에 휩싸이는 것을 보는 것은 큰 만족의 원천이라고 말하고 싶습니다. 당신은 그의 파괴가 절대적으로 확실하다는 것을 알고 있습니다. 화재가 발생하는 것을 보는 순간 세상의 그 어떤 것도 불운한 비행기 안에 있는 사람을 구할 수 없다는 것을 알게 됩니다. 나는 큰 만족을 안고 날아갔다.


윌리엄 존 비숍

윌리엄 존 비숍 FLA(1903년 ~ 1961년 7월 27일)는 영국의 사서이자 저널의 초대 편집자였습니다. 병력, 그리고 다작 작가. 그의 친구 Frederick Noël Lawrence Pointer와 함께 그는 Oliver Cromwell의 간호원인 John Symcotts에 대해 썼습니다. 17세기 의사와 그의 환자들: John Symcotts, 1592?–1662.

Walter St John's Grammar School for Boys에서 조기 교육을 마친 후, 그는 런던 도서관에서 사서 보조가 되었고, 그 후 Royal College of Physicians에서 Arnold Chaplin의 보조 사서가 되었습니다. 그는 이후 왕립 의학 학회의 의학 역사 섹션에서 논문을 읽고 도서관에 합류했습니다.

1946년에 Wellcome Historical Medical Library는 그를 사서로 임명했습니다. Symcotts에 관한 책을 출판한 지 5년 후, 그는 저널의 초대 편집자가 되었습니다. 병력. 그는 다른 여러 권의 책을 썼고 은퇴 후에도 왕립 산부인과 대학의 사서로 계속 기여했습니다.

그는 도서관 협회의 휄로우십과 왕립 의학 학회의 명예 회원으로 선출되었습니다.


빌리 비숍

Bishop은 72승을 거둔 1차 세계 대전의 캐나다 및 제국 에이스로 캐나다 도서관 및 기록 보관소에서 제공한 의례/PA-1654에서 최고 득점을 기록했습니다.

1차 세계 대전 비행 에이스 William Avery (Billy) Bishop Jr.는 1894년 Owen Sound에서 태어났습니다. 그의 아버지 William Bishop Sr.는 변호사이자 카운티 등록관이었습니다. William Bishop Sr.는 1881년에 Margaret Greene과 결혼하여 1882년에 Bishop의 집을 짓기 시작하여 1884년에 완공되었습니다. Billy는 948 3rd Avenue West에서 그의 형 Worth와 여동생 Louise와 함께 자랐습니다. 1892년에 세상을 떠났다.

자라면서 Billy Bishop은 야외 활동가였으며 승마, 사격, 수영을 즐겼습니다. 그는 또한 어린 나이에 비행에 대한 예리한 관심을 보였습니다. 소년 시절 그는 주황색 상자와 침대 시트로 자신만의 비행 기계를 만들었습니다. 그는 집 지붕에서 자신의 우주선을 "비행"했지만 어머니의 장미 덤불에 착륙했습니다.

교육

Bishop은 집에서 바로 길 아래에 있는 Beech Street School(나중에 1910년 Dufferin 공립학교로 개명)에 다녔습니다. 십대 때 그는 Owen Sound Collegiate Institute에 다녔고 ON Kingston에 있는 Royal Military College(RMC)에 등록했습니다.

1911년 가을, Bishop은 RMC에서 생도 생활을 시작했습니다. 4학년 때 전쟁이 일어나서 많은 반 친구들과 마찬가지로 비숍도 입대했습니다. 그는 장교 계급을 받았고 승마 경험과 뛰어난 사격 실력으로 기병대에 배치되었습니다.

비숍 중위는 1914년 8월 미시소거 기마 연대에서 군 생활을 시작했습니다. 그러나 10월 1일 폐렴으로 사단과 함께 해외로 항해할 수 없었다. 석방된 후 비숍은 ON 런던에 있는 7th Canadian Mounted Rifles에 재배치되었습니다. 그와 그의 사단은 1915년 6월 8일에 출발하여 배를 타고 해외로 항해했습니다. 칼레도니아. 그들은 영국에 도착하여 Shorncliffe 군 캠프에 주둔했습니다.

하늘로

1915년 7월의 어느 날, 비숍은 비행기가 인근 들판에 착륙한 후 다시 이륙하는 것을 보았고 이 사건은 그의 경력의 전체 방향을 바꾸어 놓았습니다.

내가 비행기를 탈 수 있게 만든 것은 진흙이었다고 생각합니다. 폭풍 속에서 어딘가에서 갑자기 작고 아담한 비행기가 나타났을 때 나는 무릎을 꿇는 데 성공했습니다.

그것은 추잡한 풍경에 날개를 대고 다시 한 번 깨끗한 회색 안개 속으로 날아가는 것을 경멸하듯 가까운 들판에 머뭇거리며 착지했다.

얼마나 오래 서서 먼 곳을 바라보고 있었는지는 모르겠지만, 진흙 속을 헤쳐 나가려고 몸을 돌렸을 때 내 마음은 결정되었습니다. 그런 날이 올 수 있는 곳은 단 한 곳, 즉 여름 햇살이 비치는 구름 위라는 것을 알고 있었습니다.

윌리엄 A. 비숍, 날개 달린 전쟁

비숍은 조종사 훈련을 받기까지 6개월이 걸리지만 옵저버가 되면 즉시 입학할 수 있다는 사실을 알게 되었습니다. Bishop은 Royal Flying Corps로의 편입을 신청하여 1915년 9월에 RFC 참관인이 되었습니다. 그는 21번 비행대에 배치되어 1916년 1월에 최전선으로 갔고, 그곳에서 비행대는 적 영토 깊숙이 임무를 날렸습니다.

무릎 부상과 건강상의 문제로 Bishop의 조종사 훈련은 1916년 10월까지 연기되었습니다. 그는 옥스퍼드의 군사 항공 학교에서 지상 훈련을 시작했습니다. 관찰자로서의 경험으로 인해 그는 기상학, 라디오 및 항법 수업에서 최고 점수를 받았습니다. 그는 곧 그의 비행 수업을 시작하기 위해 솔즈베리 평원에 있는 Upavon 비행 학교로 보내졌습니다. 그의 훈련의 마지막 단계는 야간 비행을 포함하는 11 비행대에서 고급 과정이었습니다. 비숍은 1916년 11월에 그의 날개를 받았고 그 후 대제플린 야간 임무를 위해 템스 강에 있는 서튼 농장에 배정되었습니다.

플라잉 에이스

1917년 3월, Bishop은 프랑스 최전선으로 파견되어 Filescamp Farm의 60번 중대에 합류했습니다. 그는 3월 25일까지 공중에서의 첫 실제 전투를 기다려야 했습니다. 이 전투는 Billy가 그의 첫 독일 Albatross 비행기를 격추시키고 간신히 안전을 위해 선을 넘으면서 끝났습니다.

5월 말까지 Bishop은 22승을 기록했습니다. 그러나 그의 가장 유명한 공적은 1917년 6월 2일 이른 아침에 일어났습니다. 비숍에 따르면 그는 적진을 가로질러 날아가 독일 비행장을 공격하여 3대의 독일 항공기를 격추했습니다. 그는 4대의 적 항공기 바로 아래를 비행하여 편대로 복귀할 수 있었습니다. (비숍의 습격에 대한 설명은 수십 년 후에 논쟁의 초점이 될 것입니다.)

1917년 8월 29일 주교는 버킹엄 궁전에 도착하여 조지 5세 왕이 5월 말까지의 공로에 대해 공로훈장과 십자 훈장을, 1917년 6월 2일에는 빅토리아 십자형을 수여했습니다. 9월에는 네 번째 훈장인 공로훈장을 받았습니다.

날아다니는 여우

1917년 9월에 비숍은 휴가를 허가받고 캐나다로 돌아갔습니다. 그는 자신의 모험에 대해 쓰기로 결정했고 곧 책을 완성했습니다. 날개 달린 전쟁. 1917년 10월 17일, 비숍은 온타리오주 토론토의 티모시 이튼 기념 교회에서 연인인 마가렛 버든과 결혼했습니다. 10월 말에 그는 워싱턴 DC에 있는 영국 전쟁 임무에 임명되었습니다.

1918년에 그는 아내와 함께 영국으로 돌아와 Flying Foxes라는 별명을 가진 새로운 85번 대대의 사령관이 되었습니다. 1918년 5월, 비행 중대는 훈련을 마치고 프랑스의 최전선으로 이동하여 Petit Synthe에 주둔했습니다. 비행대는 새로운 S.E. 5a 비행기. 그런 다음 1918년 6월 8일 St. Omer에 게시되었습니다.

6월 16일, 비숍은 캐나다 비행단을 조직하기 위해 영국으로 그를 회상하는 메시지를 받았으며, 당시 그는 62승을 기록했습니다. 다음 3일 동안 Bishop은 추가로 10번의 승리를 거두어 총 72대의 적 항공기를 확보했습니다. 프랑스에서의 마지막 날인 6월 19일, 비숍은 12분 만에 독일 항공기 5대를 격추시켰다. 이 위업으로 그는 1918년 8월 3일에 수훈된 비행 십자 훈장을 받았습니다.

영국으로 돌아온 비숍 중령은 영국 공군의 캐나다 윙의 지휘관이 되었습니다. 이 즈음에 프랑스 정부는 그에게 Legion of Honor와 Croix de Guerre에게 두 개의 손바닥을 수여했습니다.

1918년 10월, 비숍과 그의 아내 마가렛은 캐나다로 돌아왔습니다. 비숍은 정부 지도자들과 만나 공개 연설을 통해 공군 입대를 독려했다. 11월 초에 그는 영국으로 항해했습니다. 1918년 11월 11일, 대서양 중간 지점에서 배는 제1차 세계대전이 끝났다는 소식을 받았습니다.

전간기

1919년에 Bishop은 북미 전역에서 강연을 시작하여 그의 전시 모험에 대해 이야기했습니다. 그해 3월 비숍은 무대에서 쓰러져 투어가 중단됐다. 이후 맹장염 진단을 받았다. 회복 후 순회 강연을 재개했지만 대중의 관심은 사그라들었다.

1919년, 비숍은 동료 빅토리아 크로스 수상자인 윌리엄 바커와 사업을 시작했습니다. 그들은 토론토에서 Muskoka 호수까지 여객 서비스를 제공하는 Bishop-Barker Airplanes Limited를 만들었습니다. 파트너는 또한 매일 곡예 비행을 공연하기 위해 캐나다 국립 전시회와 계약을 체결했습니다. 그러나 공연 중 관중석으로 뛰어든 후 계약이 취소되었습니다. 회사는 곧 여객 서비스에서 항공 화물 배송 서비스로 바뀌었지만, 얼마 지나지 않아 1921년 비숍은 추락 사고로 부상을 입었고 회사는 결국 해산되었습니다.

1921년 말까지 Bishop은 친구인 Gordon Perry의 회사에서 판매 대리인으로 영국으로 돌아왔습니다. 그 기간 동안 Bishop은 런던에 거주했습니다.

1928년 그는 베를린의 베를린 에어로 클럽(Berlin Aero Club)에서 이전의 적들과 함께 식사를 하고 독일 에이스 협회의 회원이 되었으며, 이는 비독일인으로서는 유일하게 그러한 영예를 받았습니다.

Bishop의 재산은 1929년 11월의 주식 시장 붕괴로 사라졌습니다. 그의 오랜 친구인 Gordon Perry는 그에게 QC 몬트리올에 있는 McColl-Frontenac Oil의 영업 부사장 자리를 제안했습니다. 가족은 1930년에 캐나다로 돌아왔습니다.

제2차 세계 대전

비숍은 제1차 세계 대전 이후 캐나다 왕립 공군과의 관계를 유지해 왔으며 1931년에 RCAF의 명예 그룹 대위로 임명되었습니다. 1934년에 비숍은 면허를 다시 받기 위해 비행 강습을 받기 시작했습니다.

1936년에 비숍은 William Lyon Mackenzie King에 의해 명예 항공 부원수로 임명되었습니다. 이 직책에서 그는 왕립 캐나다 공군의 더 많은 자금과 확장을 옹호했습니다. 1938년 8월 10일, 주교는 명예 공군 원수로 임명되었고 항공 자문 위원회 위원장이 되었습니다.

캐나다는 1939년 9월에 나치 독일에 대해 선전포고했습니다. 12월에 캐나다 정부는 캐나다가 영연방 항공 훈련 계획의 훈련 센터가 되는 제안에 동의했습니다.

1940년 1월 23일, Bishop은 RCAF의 모집 이사가 되었고 가족은 온타리오주 오타와로 이사했습니다. 그는 여행과 연설로 바쁜 일정을 유지했지만 이 속도를 유지하는 데 대가가 있었습니다. (비숍은 RCAF 임무 외에도 1942년 워너 브라더스 영화에 카메오 역할을 했습니다. 구름의 선장, James Cagney 주연.) 1942년 11월 7일, ON, Hamilton에서 연설을 하는 동안 그는 배에 극심한 통증을 느꼈습니다. 그는 QC의 몬트리올로 날아갔고 병원으로 급히 달려갔고 췌장의 급성 염증 진단을 받았고 즉각적인 수술이 필요했습니다. 비숍은 1943년 1월 퇴원하면서 병가를 떠났다.

그는 1943년 3월에 그 어느 때보다 활력을 되찾아 모집 업무에 복귀했습니다. Bishop은 또한 두 번째 책을 완성했습니다. 날개 달린 평화 (1944)에는 항공의 미래에 대한 그의 견해가 포함되어 있습니다. 그러나 1944년 2월 8일 그의 50번째 생일까지 그는 완전히 지칠 뻔했습니다.

D-Day(1944년 6월 6일) 이후, 아직 승리를 거두지 못했지만 승무원 모집은 중단되었습니다. 주교는 올해 말까지 직무를 면제해 줄 것을 요청했습니다. 그는 1944년 6월 1일 조지 6세 생일 기념의 일환으로 가장 명예로운 목욕 훈장의 동반자가 되었습니다.

전후 기간

1945년 전쟁이 끝난 후 비숍은 몬트리올과 석유 사업으로 돌아왔습니다. 반은퇴한 그는 개인 도서관에서 책을 읽거나 얼음 조각, 비누 조각 또는 나무 조각과 같은 다양한 취미에 참여하면서 많은 시간을 보냈습니다. 주교는 영국 전투의 날 퍼레이드와 현충일 서비스와 같은 행사에서 제복을 입었습니다.

1950년 한국전쟁이 발발하자 주교는 자원봉사를 했으나 정중히 거절했다. 1952년에 그는 McColl-Frontenac에서 은퇴하고 플로리다에서 겨울을 보내기 시작했습니다. 비숍은 1956년 9월 10일 플로리다 자택에서 잠을 자다가 평화롭게 사망했습니다. 유족으로는 아내 마가렛(1979년 사망?)과 두 자녀 아서(1923-2013)와 마가렛 마리즈(1926-2013)가 있습니다.

그의 죽음은 전 세계에 보고되었고 비숍은 티모시 이튼 기념 교회에서 군사 장례식을 치르게 되었습니다. 2만 5천 명이 장례 행렬을 따라 줄을 섰습니다. 비숍의 시신은 화장되었고 그의 유해는 온타리오주 오웬 사운드의 고향인 그린우드 묘지에 안치되었습니다.

논쟁

1982년 캐나다 국립영화위원회(National Film Board of Canada)에서 제작한 폴 코완(Paul Cowan)의 놓칠 수 없는 아이, 그는 빅토리아 십자가를 획득한 습격에 대한 자신의 설명을 포함하여 많은 비숍 주장의 진실성에 도전했습니다. 이 영화는 의회와 언론에 분노를 불러일으켰습니다. 상원 소위원회의 조사에서 이 명백한 "다큐멘터리"에 많은 오류가 있음이 드러났고 진술이 잘못 귀속되었으며 사건이 극적인 효과를 위해 시간에 따라 이동했음을 확인했습니다. 그러나 상원의원들은 비숍의 주장이 타당하다는 것을 결정적으로 입증할 수 없었고 결과적으로 이 영화를 "다큐-드라마"로 분류할 것을 권고했습니다.

이후에도 논란은 계속됐다. 2002년 Brereton Greenhous(전 국방부 역사학자)는 빌리 비숍 만들기, 그는 1차 세계 대전의 에이스가 1917년 6월 2일의 공습에 대해 거짓말을 했다고 주장했습니다. 그러나 Peter Kilduff와 David Bashow(Royal Military College)를 포함한 다른 군사 역사가들은 이 견해에 반대했습니다.

말년에 비숍은 다음과 같은 대중적인 출판물에서 자신의 비행 공적에 대한 일부 설명을 장식했다고 자유롭게 시인했습니다. 날개 달린 전쟁. 그러나 Bashow에 따르면 Bishop의 전투 보고서는 매우 전문적이었고 그의 성공을 과소평가하는 경향이 있었습니다. 이 보고서는 그의 Victoria Cross 및 기타 장식의 기반이 되었던 보고서와 동일했습니다.

영국과 독일 기록의 많은 격차를 감안할 때(2차 세계 대전 중 폭격 작전 중 문서 파괴 포함) 역사가들은 Bishop의 모든 전투 주장을 확인할 수 없었습니다. 예를 들어 Kilduff는 72승 중 21승만 확인할 수 있었습니다. . 증거가 명확하지 않기 때문에 논쟁이 해결될 가능성은 거의 없습니다.

의심할 여지 없이 비숍은 용감하고 능숙했습니다. 그의 전투 주장이 과장되든 그렇지 않든, 그의 대담함과 성공은 1차 세계 대전 동안 영감을 주었습니다. 많은 사람들에게 그는 캐나다의 영웅이었고 지금도 그렇습니다.


뱀파이어 이전의 이벤트

Bishop은 공장이 문을 닫기 전에 통조림 공장에서 일한 적이 있습니다. 실직은 비숍의 인생을 무너뜨리고 알코올 사용을 통제할 수 없게 만들었습니다. 어느 시점에서 당시 절친한 친구인 Tom Watts가 그에게 일자리를 제안했지만 알 수 없는 이유로 아무 것도 얻지 못했습니다. 뱀파이어 사건 직전에 그는 증오의 혈액 변종 스페인 독감에 감염되어 스칼이 되었습니다. 그는 피에 대한 갈증을 풀지 못하고 희생자들을 찾기 위해 부두를 스토킹하기 시작했습니다. 그가 표적으로 삼으려는 한 사람은 Tom Watts였지만 Watts는 안전한 바에서 떠나기를 거부했습니다. 이것은 Watts가 Bishop의 다음 희생자가 되는 것을 막았고, Bishop의 이상한 행동으로 Watts는 우정을 끝냈습니다. 어느 시점에서 Sean Hampton은 Bishop의 행동을 알고 그를 찾았습니다.

뱀파이어의 이벤트

Jonathan Reid는 최근 희생자 중 한 명을 찾으면 Bishop을 찾기 시작합니다. 결국 Reid는 Sean Hampton을 노리는 Bishop을 발견하고 두 사람은 전투를 벌이게 됩니다.


윌리엄 브래드포드 비숍, JR.

비숍은 열렬한 야외 활동가이자 야영자이자 등산객이었으며 지금도 그럴 수 있습니다. 그는 아프리카에서 광범위한 캠핑 경험을 했습니다. 그는 또한 카누, 낚시, 수영, 조깅, 테니스, 스키, 오토바이 타기를 즐겼습니다. 비숍은 일주일에 여러 번 운동하는 것을 즐겼습니다. 그는 또한 아프리카 보츠와나에서 비행을 배운 면허가 있는 아마추어 조종사였습니다.

Bishop은 예일 대학교에서 미국학 학위를, 버몬트의 미들버리 대학교에서 이탈리아어로 석사 학위를 받았습니다. 그는 책을 많이 읽는 것으로 알려졌으며 일기나 일기를 썼을 것입니다.오랫동안 불면증에 시달렸던 비숍은 과거에 정신과 치료를 받았고 우울증 치료제를 사용한 적이 있는 것으로 알려졌다. 그는 스카치와 와인을 마셨고 땅콩과 매운 음식을 즐겼습니다.

비숍은 강렬하고 자기 몰두하며 폭력적인 폭발을 일으키기 쉬우며 단정하고 정돈된 환경을 선호하는 것으로 묘사되었습니다.

주의:

William Bradford Bishop, Jr.는 1976년 3월 1일 메릴랜드주 베데스다에서 아내(37세), 어머니(68세), 세 아들(5세, 10세, 14세)을 곤봉으로 살해한 혐의로 수배되었습니다. 그들의 시신을 노스캐롤라이나주 콜롬비아로 옮겨서 얕은 무덤에 묻고 불을 붙였습니다.  1976년 3월, 비숍은 록빌에 있는 몽고메리 카운티 보안관 사무실에 의해 현지에서 살인 혐의로 기소되었습니다. , 메릴랜드 및 그런 다음 기소를 피하기 위해 불법 비행으로 연방을 기소했습니다.

무장한 것으로 간주되어야 하며 자살 경향이 있는 극도로 위험합니다.

팁 제출:

이 사람에 대한 정보가 있는 경우 지역 FBI 사무소 또는 가장 가까운 미국 대사관 또는 영사관에 ​​문의하십시오.


HistoryLink.org

주교 형제 Thomas G.와 William Jr.의 정치 경력은 1900년에서 1935년 사이 서부 워싱턴의 Coast Salish 사람들에게 인디언 권리에 대한 후속 담론을 형성하는 중요한 전환기에 걸쳐 있었습니다. 그들의 어머니는 저명한 가문의 딸이었다. 스두허브NS (Snohomish) 지도자 그들의 아버지는 전 영국 선원. 수백 명의 다른 젊은 아메리카 원주민과 마찬가지로 주교는 허드슨 만 교역소, 퓨젯 해협 상공에서 발사되는 해군 장총, 강압 하에 조약에 서명하는 굴욕을 기억하는 장로들 사이에서 자랐습니다. 그러나 그들의 세대는 공립학교에 다녔고 제재소와 통조림 공장에서 일했습니다. 많은 사람들이 백인으로 "통과"할 수 있었고 많은 사람들이 그렇게 한 반면 다른 사람들은 공개적으로 인종 고정 관념에 맞서기로 선택했습니다. 일부는 주로 비밀리에 전통적인 종교 행사에 참석하여 연방 규정을 무시했습니다. 아메리카 원주민의 시민권은 달성할 수 있었지만 조약 권리를 포기할 위험이 있었고, 조약 정체성을 갱신하면 예약 시스템과 연방 인디언 관료제가 강화될 위험이 있었습니다. 각자 나름의 방식으로, 그리고 확고한 공화당원으로서 주교 형제는 워싱턴의 원주민들에게 힘을 실어주었습니다. 역사적 부족의 인정.

키마컴 프레리

미국 정착민 민병대가 Hibulb를 불태웠을 때, 의 주요 마을 도호브 (스노호미시) 사람들은 나중에 에버렛 시가 건설된 곳에 위치했으며 많은 부유하고 저명한 스노호미시 가족이 쫓겨났습니다. Whidbey 섬에 정착한 Hibulb의 난민 중에는 "S'lootsloot"(아마도 부를 의미하는 "묶여 있는"을 의미)와 그의 10대 딸 "Lag-wah"("반복적으로 지적하다"를 의미할 수 있음)가 있습니다. 같은 시기에 영국 해군 HMS의 일반 선원인 William Bishop Sr.(1833-1906) 군주, 은밀히 배를 떠나 워싱턴 준주에서 일생을 보내며 올림픽 반도 북동쪽 모퉁이에 있는 포트 타운센드 남쪽에 있는 킴퍼 반도의 키마컴 프레리에 정착했습니다.

William Bishop이 Lag-wah를 만난 것은 아마도 S'lootsloot와 그의 가족이 Chimacum Prairie의 Snohomish 정원을 방문했을 때였을 것입니다. 이 부부는 후손들의 구전 전통에 따라 1858년에 결혼했습니다. 그들의 맏아들인 Thomas G.는 1859년에 도착했고, 그 뒤를 1861년에 William Jr., 1866년에 Elizabeth가 도착했습니다. 10년 이내에 Lag-wah(당시 Sally로 알려짐)와 William은 헤어졌습니다. William은 Chimacum 농장에서 그와 그의 두 아들과 함께 살기 위해 온 Hannah Hutchinson과 결혼했습니다. 어느 시점에서 Sally는 Charles Williams라는 이웃 농부와 결혼했지만 Sally Bishop Williams는 1916년 그녀가 사망할 때까지 지역 기록에서 거의 사라졌습니다. 그녀는 나머지 아들들과 계속해서 연락을 유지했을 것입니다. 그들의 삶.

십대가 되었을 때 두 소년은 가족 사업에 뛰어 들었습니다. Thomas는 아버지가 설립한 수익성 있는 Glendale Dairy의 치즈 제조업자였으며 William Jr.는 농장에서 일했습니다. 서른 살이 되기 전에 Thomas Bishop은 스스로 일을 그만뒀습니다. 1887년 카운티 인구 조사에 따르면 그는 포트 타운센드의 하숙집에 살고 스웨덴 태생의 Inger Lou Carlson과 결혼하여 정육점으로 일하고 있습니다. 이유가 무엇이든 William Jr.는 Chimacum의 집에 남아 있었고 그의 형은 도시에서 새로운 삶을 시작했습니다.

1889년 장로 Bishop은 Glendale Creamery의 관리를 William Jr.에게 맡기고 Port Townsend로 이사하여 상업용 부동산에 들어가 Hannah와 함께 은퇴하기 위해 벽돌 맨션을 지었습니다. 상업 재산의 대부분은 1906년 그의 아버지가 사망했을 때 William Jr.에 의해 상속되었습니다.

올림피아의 윌리엄 비숍 주니어

1898년에 William Bishop Jr.는 Chimacum에 있는 그의 아버지의 이웃인 Reuben S. Robinson으로부터 500에이커를 사서 그가 실질적으로 재건한 집과 그의 사무실이 된 창고를 샀습니다. 2년 후 그는 스위스계 독일인 이민자인 Madeline Ammeter와 결혼하여 가정을 꾸렸습니다. 35년 동안의 정치 경력을 통해 Bishop은 125마리 이상의 홀스타인 젖소가 있는 "북서부 최고 중 하나"인 낙농 농장과 약 20명의 현지 남성을 고용한 Glendale Creamery에서 계속해서 자신을 부양했습니다. 그의 무리에게. ").

크림 공장, 농장, 포트 타운센드 부동산 사이에서 William Jr.는 공화당 주 의원으로 경력을 쌓을 수 있는 수단이 있었습니다. 1898년 주 하원의원에 처음 선출된 그는 1935년 사망할 때까지 Jefferson 카운티와 주 정치에 고정되어 있었습니다. 의원으로서 William Jr.는 자신의 스노호미시 가계에 대해 거의 언급하지 않았지만 비밀이 아니었으며 때때로 뉴스 보도에 언급되었습니다. 올림피아에서의 경력.

하원에서 한 임기 후에 주교는 실제로 Port Townsend와 Port Angeles 사이를 순환하는 Jefferson, Callam 및 San Juan 카운티가 공유하는 소위 합동 주 상원 의원 의석에 눈을 돌렸습니다. 비숍은 1902년 공화당 후보 지명에서 현직 포트 앤젤레스의 사이러스 클랩(Cyrus Clapp) 상원의원에게 패했습니다. 1904년 하원에서 두 번째 임기로 선출된 후, Bishop은 1906년에 상원에 다시 도전했습니다. 비숍은 자신이 선호하는 공화당원인 Clallam과 San Juan 카운티 공화당원에 의해 거부당하고 무소속으로 출마할 것이라고 발표했습니다. 이것은 탈영과 표를 쪼개는 것에 대한 그의 당 지도자들의 맹렬한 공개 공격을 불러일으켰습니다.

교착 상태로 인해 지역 공화당은 San Juan 카운티의 John L. Blair를 선택했습니다. 에 대한 편집자 NS 시애틀 타임즈 제퍼슨 카운티가 비숍 대신 "프라이데이 하버에서 온 백인"을 밀어냈을 때 산후안 카운티와 클랄람 카운티의 "백인"이 구한 "좁은 탈출"을 경험했다고 기록하면서 지명 싸움에 인종적 뉘앙스가 있다고 암시했습니다. 20, 1906, p. 6). 주교는 동요하지 않고 1908년 하원에 재선되었습니다. 1912년에 그는 선거인단에서 공화당 선거인이 되어 William Howard Taft(1857-1930)에게 투표했습니다. 1914년 세 개 카운티가 공화당의 주 상원 후보 지명에 대해 다시 이의를 제기했을 때 그는 킹메이커로 간주되었습니다.

"Jefferson 카운티의 Chimacum에 사는 Bishop은 주에서 가장 잘 알려진 낙농업자이자 저명한 목재 소유자이자 벌목꾼입니다. 그는 Jefferson 카운티 정치를 지배하지는 않지만 그를 다음과 같은 요인으로 만드는 광범위한 영향력을 가지고 있습니다. 반드시 고려해야 합니다."("공화당 두 번의 싸움 . ").

하원에서 한 번 더 임기(1917-1918년)를 보낸 후 주교는 마침내 1918년 주 상원의원에 성공적으로 출마했으며 1922년에 재선되었습니다. 재임 기간 동안 그는 세출예산 위원회를 비롯한 여러 입법 위원회의 의장이었으며 상당한 권한을 가지고 있었습니다. 그는 1925년 공화당 주지사 롤랜드 하틀리(Roland Hartley, 1864-1952)의 첫 취임식에서 매들린과 함께 춤을 췄는데, 이는 당시 워싱턴 정치에 큰 변화를 일으켰습니다.

Bishop은 소 결핵 퇴치를 위한 주 자금 지원에서부터 주의 순수 사료법에 따른 적절한 검사관 유지에 이르기까지 워싱턴 시골 카운티에 영향을 미치는 광범위한 문제에 대해 솔직한 입장을 밝혔습니다. 그는 성장하는 도시의 전력 시설에 세금을 부과하는 것을 옹호했고, 페리 시스템이 한반도와 섬의 농부들이 생산물을 워싱턴 본토에 경쟁력 있게 판매하는 데 도움이 되었다고 주장하면서 주의 페리 시스템을 확장하는 데 어리둥절했습니다. 그는 부화장과 통조림 공장을 규제하는 주 어업 위원회의 권한을 더 많이 얻었고 사냥 및 스포츠 낚시 면허에 대한 제한을 강화했습니다. 구식 공화당원인 그는 "볼셰비키주의" 사상을 가진 교사의 해고를 옹호했지만 국가에서 자금을 지원하는 학교 간호사 프로그램을 설립하는 것을 옹호했으며 부유한 학군에서 가난한 학군으로 세수를 재분배하는 법안을 공동 발의했습니다.

웅변가

그의 웅변은 1920년 3월 입법부 특별 회기 동안 심각한 독감 공격으로 그를 침묵시켰을 때, NS 시애틀 타임즈 토론에서 "spellbinder"의 부재에 주목했습니다("Spellbinder Very Silent . "). 그의 입법 활동에 대한 모든 언론 보도에서 그가 "인디언 어머니의 아들"로 밝혀진 것은 단 한 번이었고, 1924년에 레이니어 산의 이름을 바꾸는 것에 반대했을 때였습니다. 변화에 반대합니다("Washingtonians Urged to Fight . ").

1925년에 비숍은 노동조합이 정규직 고용의 법적 연령을 18세로 높이는 데 반대한 것에 대해 주 전체의 주목을 받았고, 주 상원에서 노동조합이 "아버지들보다 이 법안에 대해 더 우려하는 이유를 알도록 요구했습니다. 그리고 국가의 어머니".

"그 이유를 말씀드리겠습니다. 그것은 16세에서 18세 사이에 수십만 명의 젊은이들이 학교를 떠나 장사를 배우기 시작하거나 상업이나 다른 일을 찾아 세계로 나가기 때문입니다. 통계에 따르면 1인당 80 16세에서 18세 사이에 학교를 떠나는 학교 어린이의 퍼센트. 그들은 돈을 벌기 위해 세상에 나간다. 노동 단체는 이 80%가 취업하거나 취업한 성인의 경쟁자가 되거나 구직이 되지 않도록 하고 싶어한다. ("하우스 킬스 계획 . ").

비숍은 곧 하틀리 총독에게 환멸을 느꼈습니다. 그는 Hartley가 시골 카운티를 무시한다고 공개적으로 비난했습니다. "활발한 전사인 Jefferson의 William Bishop 상원의원은 현재 존재하는 학교와 고속도로 프로그램을 위해 전투를 하기 위해 코트를 벗고 전쟁 페인트를 칠했다고 선언했습니다."("Legislators Fight Hartley . ") 그는 1926년 Hartley의 주 이사회 휴식 시간 임명을 상원 규칙 위원회로 전환하여 단독으로 차단하고 다음 입법 회기에서 모든 주 규정 부서의 효율성을 검토할 의사를 발표했습니다. 하틀리를 지지하는 공화당원들은 월터 테일러를 상원 공동 의석에서 비숍과 경쟁하게 했고 테일러가 이겼습니다. Hartley가 세 번째 주지사 임기를 위한 도전에 실패한 후, Bishop은 1932년에 한 번의 마지막 임기 동안 상원 의원으로 재선되었습니다.

1933년 1월에 그는 뇌졸중을 앓았고, 주 상원에서 마지막 달에 매들린과 동행해야 했습니다. 그는 다음 해에 사망했습니다. NS 시애틀 타임즈 그를 "미국에서 가장 좋은 홀스타인 소를 생산한 농부"이자 "키마움 부족의 인디언 소녀와 결혼한" 개척자의 아들로 기억하고 있다.], 그리고 말했다:

"키가 작고 뚱뚱하고 안색이 검고 검은 머리에 흰색을 띠고 상원의원은 수년 동안 입법부에서 친숙한 인물이었습니다. 그는 논쟁에 열광했고 자신의 의견에 대해 절대적으로 솔직한 것을 주저하지 않았습니다."(" 주교 상원의원, GOP의 선구자 . ")

Madeline과 그들의 아들 William은 상원에서 남은 임기 동안 임명을 원했지만 Clallam과 San Juan 카운티에서 반대했습니다. 윌리엄은 1938년 아버지의 옛 의원직에 출마했지만 주 정치에서 주교 가문의 이야기는 막을 내리게 되었습니다. 가족 낙농업도 대공황으로 돌이킬 수 없는 고통을 겪었습니다.

토마스 비숍과 아메리칸 인디언 노스웨스트 연맹

1892년 이전에 Thomas와 Inger Bishop은 어린 세 자녀와 함께 포트 타운젠드에서 타코마로 이사했습니다. Thomas는 몇 년 동안 육류 가공업자로 계속 일한 후 자신의 사업체를 샀습니다. 1910년까지 그는 타코마 시내에 있는 제과점 주인이 되어 프로스펙트 힐에서 잉거, 그녀의 연로한 어머니, 다섯 자녀와 함께 살았습니다. Thomas의 큰아들은 화이트칼라 노동자였고, Earl은 마을에서 세일즈맨으로, Roy는 항구에서 탤리맨으로 일했습니다. 몇 년 후 Thomas는 깨달음을 경험하고 1923년 사망할 때까지 그의 역할인 시민권과 부족 조약 권리를 위한 Snohomish 인디언 옹호자로서의 경력을 쌓았습니다.

45세의 토마스 비숍이 주재한 1904년 시내 타코마 공화당 집회는 그의 정치적 야망을 보여주는 첫 번째 증거였습니다. 1909년 그의 가게에서 값비싼 화재가 발생한 후 그는 정치에 더욱 적극적으로 참여했습니다. 1912년 그는 John Lawrence의 주지사 선거 운동을 위한 Pierce County 공화당 집행 위원회의 일원이었으나, Lawrence가 Ernest Lister(1870-1919)에게 패하는 것을 보았습니다. Thomas는 1916년에 주 대표에 대한 정당 지지를 받았으며, 그의 동조와 목표가 다른 곳으로 이동하기 시작하지 않았더라면 올림피아에서 그의 형제와 합류했을 수도 있습니다.

1914년, 1911년 아메리칸 인디언 협회(SAI)의 설립에 영감을 받아 토마스는 타코마에서 50명의 서부 워싱턴 원주민 지도자로 구성된 전례 없는 3일간의 모임을 조직했습니다. 지역 신문은 낭만주의와 겸손이 뒤섞인 반응을 보였습니다.

"해안, 초원, 산에서 모여들고 늙고 쇠약해진 사람들에게 위로를 구하고 '파렴치한' 요원들이 저지른 잘못이 시정될 것을 요구합니다. 워싱턴 서부의 어류를 먹는 15개 인디언 부족 대표단이 소집되었습니다. 오늘 오후 타코마에서 3일간의 와우..

"미국"의 노래와 함께 포와우가 열렸습니다. 문명 문화의 산물을 갈망하는 젊은 용감한 사람들과 방해받지 않고 낚시를 하고 항아리에 자동차 경적 없이 나무의 바람을 듣는 것을 가장 좋아하는 주름진 늙은 족장 교향곡, 장미, 머리를 드러내고 국가를 불렀습니다. "( "소리를 먹는 물고기 . ").

NS 타임스 아이러니하게도 그를 Snohomish("Fish-eaters of Sound.")가 아니라 Quinault로 묘사했지만, Thomas Bishop은 주최자로 "은퇴한 상인"이라고 밝혔습니다. Bishop이 퀴노 조약에 서명한 연로한 Taholah에게 Stevens 주지사가 약속한 내용을 원래 자신의 언어로 이해했던 대로 회상하도록 주선했다는 사실에서 혼란이 발생했을 수 있습니다. Taholah는 스펙타클의 스타였습니다. Bishop이 의심의 여지없이 입었던 스마트 슈트가 없는 진짜 늙은 인디언이었습니다.

회의의 자극제는 윌슨 대통령이 임명한 진보적인 민주당원 내무장관 프랭클린 레인(Franklin Lane, 1864-1921)이 인디언 기관에 보낸 회람에서 아메리칸 인디언이 정부로부터 해방될 준비가 되었는지에 대한 의견을 구한 것이었습니다. 신탁통치. 1913년 작가 Joseph Dixon이 인도 시민권을 위한 널리 알려진 전국적 캠페인을 진행했으며 언론은 아메리카 원주민의 압도적인 지지로 인식했으며 Lane은 대통령에게 추천할 준비가 되어 있었습니다.

NFAI(Northwest Federation of American Indians)는 1914년 타코마 대회의 결과로 탄생했습니다. 대공황 기간 동안 결국 해명되었지만 1953년 트루먼 행정부의 "종결" 정책에 맞서기 위해 서부 워싱턴 부족 간 의회로 다시 태어났고 1967년에는 2017년에 서부 워싱턴의 소규모 부족 조직(STOWW)이 되었습니다. 여전히 옹호 및 공유 서비스의 기반으로 기능합니다.

1915년 타코마에서 열린 NFAI의 두 번째 연례 회의에서 Thomas Bishop이 회장으로 선출되었으며 대표자들은 "Cascades 서쪽에 있는 조직의 지역 주민을 구성하고 수도의 인디언 사무국에 다양한 인디언 부족의 보고서를 전달하기로 결정했습니다. "("인디언이 선출되었습니다. "). 이것은 NFAI를 SAI와 다른 방향으로 이끌었습니다. NAACP(National Association for Advancement of Colored People)를 모델로 한 SAI는 주로 전문직 남성과 여성으로 구성된 개별 아메리카 원주민으로 구성되었습니다. NFAI는 커뮤니티의 연합체였으며 조약 약속을 의미 있는 시민권과 연결했습니다.

그의 정부에 호소 (1915), Bishop은 사냥과 어업을 계속하고 농지 할당을 받을 수 있는 조약상의 권리에 초점을 맞췄습니다. 토지는 보호 구역 외 지역 사회만큼이나 보호 구역에서도 문제였습니다. Henry Steve는 툴라립 보호 구역의 상황을 다음과 같이 설명했습니다.

"그 조약의 인도 서명자들은 Everett에서 Stanwood 국가에 이르는 약속의 땅이었지만 정부가 우리 땅을 조사했을 때 우리가 얻은 것은 현재의 툴라립 보호 구역뿐이었습니다. 그곳에 사는 사람들 사이에 둘러볼 면적이 충분하지 않습니다. 땅을 한 번도 가진 적이 없는 늙은 인디언을 알고 있습니다. 이웃이 먹고 있는 툴라립 보호구역의 굶주린 인디언을 보여드릴 수 있습니다. 그들은 그들에게 약속된 땅을 가져야 합니다."("토지를 조달하기 위해.").

레인 장관은 찰스 E. 로블린에게 땅이 없는 북서부 인디언 목록을 작성하도록 지시했습니다. 로블린은 인디언 요원이 준비한 인구 조사 보고서에 의존하여 대부분의 원주민 가족이 예약을 받지 않고 살고 있었고 로블린이 상의하지 않은 연방 및 주 집계에 나타날 가능성이 더 큽니다. 한편, NFAI는 비숍이 워싱턴 D.C.

워싱턴 D.C.의 토마스 비숍

1919년에 완성된 로블린의 보고서는 수천 명의 워싱턴 인디언들이 토지를 할당받은 적이 없다는 비숍의 주장을 입증했습니다. 대통령이 조치를 취하지 않자 NFAI는 소송이 불가피하다는 결론을 내렸다. 당시 미국 청구 재판소는 그러한 사건을 심리할 법적 관할권이 없었기 때문에 비숍은 미국 하원에서 3선 임기를 막 시작한 벨링햄의 공화당 의원인 린들리 해들리(1861-1948)의 지원을 확보했습니다. 토지가 없는 워싱턴 인디언의 경우를 심리할 수 있는 권한을 청구 법원에 부여하는 법안을 후원합니다. 오마하 부족의 주교와 토마스 L. 슬론은 미국 대법원에서 논쟁을 벌인 것을 인정한 최초의 아메리칸 인디언 변호사가 해들리 법안에 대한 청문회에서 증언했습니다. Western Washington Indian Agency의 교육감인 Dr. Charles M. Buchanan은 Bishop의 주장이 거짓이고 그의 동기가 의심스럽다고 주장하면서 이에 대해 맹렬히 반대했습니다. 이 법안은 1920년 2월 하원과 상원 위원회를 통과했지만 비숍이 1920년 4월 타코마로 돌아왔을 때 그 운명은 불확실했다.

관할권 문제가 의회에 아직 남아 있기 때문에 Bishop은 백악관으로 관심을 돌렸습니다. 공화당 Warren G. Harding은 1921년 3월 4일에 취임했고 Bishop은 청중을 마련하기 위해 공화당과의 관계를 휘둘렀습니다.1921년 6월 20일 "백악관에서 연장 회의가 진행되는 동안" 하딩 대통령은 "시애틀의 토마스 주교[Thomas Bishop of Seattle]와 인디언 서비스의 개혁에 대해 논의했습니다.], 스노호미시 인디언"과 원주민 지도자 대표단은 반대 입장을 밝혔습니다.

"여러 보호 구역의 감독관과 인도 국의 공무원의 사소한 독재에 반대하는 독재적 권한이 위임되었습니다. 인디언은 자신의 비즈니스 문제를 처리하는 데 더 많은 목소리를 원하고 더 많은 소수의 관리를 원합니다. 공무원 규정에 관계없이 대통령이 직접 임명한 인도 공무원. 그들은 공무원이 쉽게 제거할 수 없는 독재자의 무리를 생산한다고 주장합니다."( "Harding to Probe . ").

이듬해 주교는 조약 주장을 논의하기 위해 마운트 버논에서 하루 종일 NFAI 회의를 주재했으며, 1923년에는 툴라립 보호구역에서 약 500명의 대표가 참석하는 더 큰 회의를 조직했습니다. 그리고 몇 달 안에 Thomas G. Bishop과 Warren G. Harding이 사망했습니다.

사망 당시 비숍은 인도 민권 지도자로서 국가적 명성의 문턱에 있었습니다. 워싱턴 주에서 조직하고 워싱턴 DC에서 로비를 하는 동안 그는 1920년 세인트루이스에서 열린 아메리칸 인디언 협회 회의에 참석하여 SAI 사무총장으로 선출되었으며 의회 청문회에서 아메리칸 인디언 모집에 대해 증언했습니다. 군대. 그는 의회에 "많은 사람들이 인도 시민권을 부여하는 것은 그를 강탈하는 것이라는 생각을 하고 있었다"면서 "그러나 지금 그의 가장 큰 싸움은 그를 보호하려는 자들로부터 자신을 보호하는 것"이라고 말했다.군대 개편, 2231). 비숍은 인디언 개개인을 보호하는 가장 확실한 방법은 인디언들이 다른 인디언들에 대한 책임을 지게 하는 것이라고 주장했습니다.

"나는 인디언에게 보호 구역에 대한 자결권을 부여해야 한다고 믿습니다. 오늘날 보호 구역에는 에이전트보다 자신의 재산을 처리하고 재산에 대한 권리를 결정하며 국민을 보호할 수 있는 인디언이 많이 있습니다. 인도 국이 그들 위에 둔다"(군대 개편, 2232).

그는 모든 인도 이익 단체가 디트로이트에서 열린 SAI의 1921년 회의에 참석할 것을 촉구했습니다. 디트로이트 대회는 연방 인디언 사무소를 폐지하고 모든 아메리칸 인디언에게 무조건적인 시민권을 부여할 것을 요구했습니다. 두 번째 목표는 1924년에 달성되었는데, 이는 주교가 성취에 대한 자신의 몫을 즐기기에는 너무 늦었습니다. 비숍은 조약 권리를 추구하는 북서부 인디언 지도자와 개인의 자유와 시민권을 추구하는 인도 국가 지도자로서의 역할을 분명히 구분했습니다. 통합주의자와 부족 민족주의자 사이의 분열은 그의 사후 SAI를 분열시켰습니다.

해들리 법안이 법률이 되었고 비숍이 사망한 지 2년 후 은퇴한 올림피아 판사 아서 그리핀(Arthur Griffin, 1862-1947)이 사건을 계속 맡게 되었습니다. 그는 마을 부지와 감자 밭에서 어장에 이르기까지 연방의 불법 행위와 부작위의 결과로 잃어버린 재산을 나열하는 코스트 살리시(Coast Salish)의 노인들로부터 백 개 이상의 진술서를 수집했습니다. 이 사건은 관할권이 없다는 이유로 기각된 1934년까지 매우 빠른 속도로 연방 청구 법원을 통과했습니다. 해들리 법안은 서부 워싱턴 인디언들이 가질 수 있는 "합법적이고 공평한 모든 주장"에 대해 법원을 개방했습니다. 연방 판사는 미국이 서부 워싱턴 인디언이 모든 재산에 대해 법적 또는 형평성 있는 권리를 가지고 있음을 명시적으로 인정한 적이 없으므로 소송을 제기할 청구가 없다고 판결했습니다. 미국 대법원은 이 결과에 대한 검토를 거부했습니다.

의회는 노스웨스트 조약을 청구 법원으로 되돌려 보낼 수 있었지만 대공황의 깊이에서 원주민들은 싸움을 재개할 돈이 없었습니다. 트루먼 행정부는 1946년에 인도 전역의 불만을 처리하기 위해 특별 인디언 청구 위원회를 창설했습니다. 단 한 가지 가능한 구제책은 토지 가치에 따른 현금 보상이었습니다. 잃어버렸을 때 (에이커 당 몇 달러). 위원회는 조약에서 약속한 어업 권리를 지지하는 Boldt 결정으로 알려진 1974년 판결에 맞춰 30년 동안 작업을 완료하지 않을 것입니다.

Thomas Bishop의 10년 동안의 조직 및 옹호 활동은 그가 사망한 후 오랫동안 토지 청구 합의와 조약 권리의 인정을 위한 무대를 설정하는 것 이상으로 서부 워싱턴의 Coast Salish에 지속적인 영향을 미쳤습니다. NFAI는 부족별로 회원을 조직하고 그 지부가 인디언 지부를 마치 부족을 대표하는 것처럼 참여시켰기 때문에 의회가 1934년 인디언 재조직법을 채택하기 20년 전에 워싱턴 주에서 부족 위원회를 형성하는 데 도움이 되었습니다. 정부. 장로들에 대한 Bishop의 철저한 인터뷰는 또한 Hudson's Bay 상인들이 Puget Sound에 도착한 이래로 한 세기 내내 살아온 Coast Salish의 기억을 보존했습니다. 수콰미시 부족 박물관의 설립자이자 초대 큐레이터인 Lawrence Webster(1899-1991)는 1910년대에 "Tommy Bishop이 질문을 시작하지 않았다면 역사는 죽었을 것"이라고 말했습니다(Harmon, 182).

비숍 레거시

비숍 형제의 정치적인 길은 윌리엄 주니어가 하틀리 공화당원에게 패배한 것에 대해 아쉬워하던 기간에 단 한 번만 교차했습니다. Thomas는 이미 사망했지만 Arthur Griffin 판사가 청구 법원에 증거와 주장을 제출하기 시작하면서 토지 권리를 위한 그의 운동은 새로운 국면에 접어들고 있었습니다. Griffin의 격려에 힘입어 NFAI의 부족 지부가 법인으로 보다 공식적으로 조직되었습니다. 여기에는 당시 툴라립 보호구역과 키마쿰 계곡 사이에 거의 동등하게 분할된 "스노호미시"가 포함되었습니다. Bishop 상원의원은 1926년에 "Snohomish Tribe of Indians" 헌법 초안 작성을 도왔고 1927년에 통합하고 Samish 지도자 S. J. Kavanagh가 NFAI를 지휘하는 동안 초대 대통령으로 봉사하면서 부족 지도자로서의 형의 역할을 잠시 맡았습니다.

감독 소년들 중 어느 쪽도 원하는 대로 되지 않았습니다. 1차 세계 대전에서 수천 명이 싸운 후 아메리칸 인디언은 1924년 의회에서 포괄적 시민권을 부여받았지만, 법원은 이것이 인디언 보호 구역에 대한 연방 정부의 지속적인 감독과 모순되지 않는다고 판결했습니다. 1934년의 피상적인 전환에서 의회는 점차적으로 보호 구역에 대한 부족 위원회에 권한을 위임하기로 결정했지만 인디언 사무소의 감독을 영속화하고 보호 구역이 아닌 인디언을 거래에서 제외했습니다. 부족의 고유한 자치 권한에 대한 의회의 실질적인 승인은 Thomas Bishop의 원래 조약 사건이 법원에서 실패한 지 40여 년이 지난 1975년이 되어서야 이루어졌습니다.

주교의 부족 공동체인 Snohomish Tribe of Indians는 한 세기 동안의 행동주의에도 불구하고 연방 정부에서 인정하지 않고 있습니다. 2003년 내무부는 주교가 이끄는 키마쿰 공동체가 정부에 대한 청구를 추구하기 위한 목적으로만 존재하며 진정한 스노호미시인은 툴라립 보호구역에 사는 사람들뿐이라고 판결했습니다.

윌리엄 비숍 주니어(1861-1934)

제퍼슨 카운티 역사 학회 제공(사진 번호 1.1178)

Thomas Bishop은 1912년 Tulalip Reservation, Treaty Day Celebration과 같은 모임에서 "토지 없는 인디언"을 조직하고 조약 권리를 증진하기 위해 일했습니다.

사진: Ferd Brady, UW Special Collections 제공(88.11.66)

William Bishop Jr. 주 상원의원(왼쪽)과 가족, Chimacum, Jefferson 카운티


초기

윌리엄은 노르망디의 로베르 1세와 그의 첩 에를레바(Arlette라고도 불림, Falaise 마을의 무두장이 또는 장의사의 딸)의 두 자녀 중 맏이였습니다. 윌리엄이 태어난 후 얼마 후, 에를레바는 콩트빌의 자작인 에를루앵과 결혼하여 두 아들(미래 바이외의 주교인 오도 포함)과 적어도 한 딸을 낳았습니다. 1035년 로베르는 순례를 마치고 예루살렘으로 돌아오다가 세상을 떠났고, 떠나기 전에 후계자로 지명한 외아들 윌리엄은 노르만 왕조와 그의 대군주인 프랑스의 앙리 1세에 의해 공작으로 받아들여졌다.

William과 그의 친구들은 William의 사생아(그는 일반적으로 Bastard로 알려짐)와 그가 어렸을 때 가입했다는 사실을 포함하여 엄청난 장애물을 극복해야 했습니다. 그의 약점은 공국 전체의 권위 붕괴로 이어졌습니다. 개인 성이 세워지고 공권력이 하급 귀족에 의해 찬탈되었으며 개인 전쟁이 발발했습니다. 윌리엄의 수호자 중 3명은 그가 자라기 전에 폭력적인 죽음을 당했고 그의 가정교사도 살해당했습니다. 그의 아버지의 친척들은 거의 도움이 되지 않았습니다. 그들 대부분은 소년의 죽음으로 이득을 볼 것이라고 생각했기 때문입니다. 그러나 그의 어머니는 가장 위험한시기에 그를 보호했습니다. 이러한 초기의 어려움은 아마도 윌리엄이 목적의식이 강하고 불법과 잘못된 통치를 싫어하게 된 데 기여했을 것입니다.


HistoryLink.org

1855-1856년의 퓨젯 사운드 "인도 전쟁" 이후, 많은 고위급 코스트 살리시 난민들은 올림픽 반도의 북동쪽 모퉁이에 있는 포트 타운센드 남쪽의 키마컴 프레리로 이주했습니다. 그곳에서 그들은 유럽 이민자들의 이웃, 배우자, 사업 파트너로서 새로운 삶을 살았습니다. 경제적으로 통합되었지만 자의식적으로 "인디언"(특히 "스노호미시 인디언") 공동체의 핵심은 전 영국 선원이었던 William Bishop Sr.와 그의 Snohomish 첫 번째 아내인 "Lag-wah,"의 낙농장이었습니다. "라고도 샐리. 다른 혼혈 가계는 비숍 소유지 주변의 토지나 캠프장을 구입했을 뿐만 아니라 William과 Sally Bishop의 아들인 Thomas G. Bishop(1859-1923)과 William Bishop Jr.(1861-1934)가 개척자 아메리카 원주민 정치 지도자: 최초의 부족 간 조약 권리 조직인 NFAI(Northwest Federation of American Indians)의 창립자로서 Thomas, 그리고 스노호미시 인디언 부족(Snohomish Tribe of Indians)의 첫 번째 대통령이자 솔직한 주 의원인 William Jr.. William과 Sally Bishop의 후손과 그들의 원주민 및 혼혈 이웃은 2003년에 Snohomish Tribe of Indians가 거부되었지만 21세기까지 계속해서 Chimacum 지역에 살고 아메리카 원주민, 특히 많은 사람들이 Snohomish로 확인했습니다. 연방 인정.

두 전쟁 이야기

1854년 흑해 연안에서 서유럽 제국과 러시아와 동맹을 맺은 오스만 터키 사이에 야만적인 전쟁이 벌어지고 있었습니다. 러시아 제국 해군이 북태평양을 건너 밴쿠버 섬의 영국인 정착민들을 괴롭히는 것을 우려한 영국 해군은 소규모 태평양 함대 중 하나에게 러시아 캄차카 반도의 페트로파블로프스크에 있는 러시아 해군 작전 센터를 파괴하도록 지시했습니다. 첫 번째 교전은 러시아의 대형 해안포에 격퇴한 공격자들에게 재앙이었습니다. HMS 군주, 전열의 84문 함대는 태스크포스를 강화하라는 명령에 따라 너무 늦게 도착했습니다. 한편 러시아군은 승리했지만 조용히 기지를 포기하고 영국 해군에서 결정적인 전투를 벌였습니다. 다시 한 발의 포격도 없이 굴욕을 받은 영국 군함은 따뜻한 위도로 흩어졌습니다.

NS 군주 재보급 및 재보급을 위해 Vancouver Island의 Esquimalt Harbour로 퇴역했습니다. 두 명의 평범한 선원인 William Bishop과 William Eldridge(1835-1902)는 어린 시절부터 영국 켄트의 메이드스톤에서 친구였으며, 해변으로 미끄러져 내려와 작은 배를 구입하여 Juan de Strait의 미국 쪽에서 자유를 얻었습니다. 푸카. 그들은 결국 1855년에 더 큰 올림픽 반도의 북동쪽 모퉁이에 투영된 킴퍼 반도 끝에 있는 몇 개의 목조 오두막에 불과했던 포트 타운센드(Port Townsend) 마을을 우연히 발견했습니다. 서쪽으로 몇 마일 떨어진 디스커버리 베이(Discovery Bay) 기슭에 대규모 S'Klalam 커뮤니티가 있었습니다. 시?아브 (또는 부유한 버거)는 Hudson's Bay Company와 미국 정착민들에 의해 "요크 공작"이라고 불리는 Chetzemoka(ca. 1808-1888)였습니다. 대부분의 Coast Salish 지도자와 마찬가지로 Chetzemoka는 처음에 정착민들이 가져온 사업을 환영했습니다.

민족지학자이자 언어학자인 Wayne Suttles(1918-2005)가 가장 잘 묘사한 Coast Salish 사회 조직은 경쟁적이고 능력주의적이었습니다. 남성과 여성은 전문 기술을 통해 노력하고 다른 사람들의 노동과 재능을 조직하여 자신의 이름을 유명하게 하고 영향력을 얻고 미래 프로젝트에 적용될 수 있는 선의, 재산 및 신용도를 축적합니다. 자녀를 먼 마을로 결혼시키는 것은 개인의 부를 쌓는 데 중요한 부분이었습니다. 결혼할 때마다 새로운 친족 네트워크와 해외 사업 관계, 즉 자회사가 만들어졌습니다. (해협 언어로) "친구가 많다"는 부유한 사람에 대해 말할 것입니다. NS쩝쩝? (명백한 ), "사촌" 또는 넓게는 "가치 있는 친척"을 의미할 수도 있습니다. 해안 살리시 시?아브 이러한 정신으로 Hudson's Bay Company 및 American Fur Company 직원들과 결혼을 주선했습니다. Port Townsend 지역에서 이러한 자연의 첫 번째 배치는 Port Discovery S'Klallam 커뮤니티에서 얼마 동안 살았고 1854년에 높은 ​​지위의 S'Klallam 여성과 결혼한 William Robert "Blanket Bill" Jarman(1820-1912)과 관련되었습니다. .

한편 퓨젯 사운드 지역의 미국 정착민들은 토착 이웃들과 적대감을 갖고 있었습니다. 비숍과 엘드리지가 북태평양의 파도 속에서 여전히 굴러가는 동안 군주, 미국 의용군이 Hibulb를 불태우고 있었다, 주요 palisaded 삼나무 판자 마을과 무역 센터 스두허브NS (Snohomish) 사람들은 오늘날 Everett 시가 서 있는 그 이름의 강에 전략적으로 위치합니다. Hibulb는 Puget Sound와 Gulf of Georgia 사이의 사전 접촉 항해 카누 교통의 많은 부분을 조정한 것으로 보이며, 그 지도자들은 Hudson's Bay Company가 현재 근처 Fort Langley에 지점을 개설한 후 파트너 관계의 가치를 빠르게 인식했습니다. - 1820년대 BC 주 밴쿠버. 스노호미시는 그들의 수, 광범위한 영향력, 영국 상인들과의 우정으로 인해 산발적인 살인에 대한 비난을 받은 시애틀 주변에 최근에 설립된 미국 정착촌에 대한 위협으로 간주되었습니다. 1854년이 끝나갈 무렵, 지역 총독 아이작 스티븐스(Isaac Stevens, 1818-1862)는 자원 봉사 민병대 중대가 퓨젯 사운드(Puget Sound)의 동쪽 해안을 돌아다니며 "곧 잊지 못할 교훈을 가르칠 수 있도록" 승인했습니다(Bagley, 56). Stevens는 또한 시애틀 상인이자 현지 인디언 요원인 David "Doc" Maynard(1808-1873)에게 필요할 경우 강제로 소리의 서쪽 해안에 인디언을 재정착시키도록 지시했습니다.

Hibulb의 파괴는 Hudson's Bay Company와 강한 사업 관계를 가진 많은 부유하고 저명한 Snohomish 가족을 쫓아냈고, 이 민병대 행동은 또한 John Bull에 대한 공격이 되었습니다. 그 중에는 "S'lootst-hoot"(때로는 "S'hootst-hoot"라고 쓰여 있음)가 있었습니다. 큭큭큭큭큭, '모두 묶인다'는 뜻, 부를 의미함)과 그의 십대 딸 '라그와'. 다른 많은 난민들과 함께 아버지와 딸이 이곳에 정착했습니다. 도 w adx, Whidbey 섬의 Cultus Bay에 위치한 또 다른 대규모 요새화된 Snohomish 마을. 몇 달 후, Bishop과 Eldridge가 태평양을 건너 캄차카로 갈 것이라는 사실을 알게 되었을 때, S'lootsloot은 1855년 Point Elliott 조약에 서명하는 추가적인 굴욕을 감내해야 했습니다. 평화와 보호의 대가로 정착민. 그의 서명은 그의 사촌인 "Snah-tahlc"와 함께 찾을 수 있습니다. 이 또한 Hibulb 출신이며 그의 거만한 태도로 Hudson's Bay Company에 "Bonaparte"로 알려져 있으며, 그의 시댁과 사업을 설득하는 데 도움을 준 "Chief Seattle"의 서명도 함께 찾을 수 있습니다. Puget Sound 주변의 파트너는 조약에 동의하면서 약속이 깨질 수 있다고 주장합니다. 파스툰 (미국인을 의미하는 "보스턴 남성"), 그들은 없는 것보다 나았습니다.

비숍과 엘드리지는 조약이 체결된 지 1년도 채 되지 않아 포트 타운젠드에 도착했고, 비숍은 이후의 "인디언 전쟁"(1855-1856) 동안 영토 민병대에서 잠시 복무했으며, 아마도 퓨젯 사운드 원주민 파벌에 대한 경찰의 행동으로 더 잘 설명되었을 것입니다. 외교를 거부하고 미국인들이 너무 많아져서 싸울 수 없게 되기 전에 쫓겨나야 한다고 생각했던 사람들. USS 동안 디케이터 엘리엇 만 주변의 반체제 인사들을 포격하고 있던 스노호미시 사람들은 Whidbey Island의 해변에서 재편성하고 있었습니다.

Chimacum의 윌리엄과 샐리

한때 오늘날의 포트 타운센드 남쪽에 있는 킴퍼 반도의 키마쿰 프레리를 배수하는 개울 입구에 원주민 마을이 있었습니다. 그 거주자는 Salish Sea의 나머지 원주민 마을처럼 Coast Salish가 아니라 올림픽 반도의 태평양 해변에 살았던 Quileute 사람들의 한 분파였습니다. "체마쿰" 마을 체시부스 올림픽 반도 전역의 다른 Quileutes는 몇 년 전에 쓰나미로 분리되었다고 말했습니다. 1850년대 George Gibbs가 기록한 Coast Salish 전통에 따르면, Chimacum의 Quileute 마을은 1820년대에 Salish를 사용하는 마을 연합에 의해 훼손되었습니다. 퓨젯 사운드와 밴쿠버 섬.

Port Townsend에 도착한 지 얼마 되지 않아 Bishop과 Eldridge는 정착한 정착민 Loren B. Hastings(1814-1881)의 제안을 받아 내륙의 "오래된 인디언 흔적"을 따라 Chimacum Prairie로 향했습니다. 파트너십으로 160에이커를 구입했습니다(McCurdy, 135). 북서부의 초기 비원주민 정착민들 사이에서 "초원"은 일반적으로 나무가 없는 초본 초원을 의미했습니다. 그들은 자연 습지 또는 기타 경작된 카마스 밭일 수 있으며, 계절 습지에 자주 설치되고 주기적으로 빛의 화려한 불을 조심스럽게 적용하여 나무가 없는 상태를 유지했습니다. 대초원은 열대 우림을 자르거나 태우지 않고도 쉽게 개간하고 심을 수 있었던 초기 정착자들에게 자석이었습니다. 해군 중위 Charles Wilkes(1798-1877)는 1841년에 Chimacum 주변에서 감자가 자라고 있는 밭을 발견했다고 보고했는데, 아마도 Chimacum 습격의 Coast Salish 승자가 패배한 마을 사람들의 정원을 유지했다는 증거일 것입니다.

William Bishop이 S'lootsloot의 딸을 언제 어디서 만났는지는 정확하지 않지만 그와 Eldridge가 Chimacum에 정착한 직후였을 것입니다. 일부 Snohomish가 Chimacum Prairie에서 오래된 정원을 계속 유지하고 계절에 따라 수확했다면, 이로 인해 S'lootsloot와 그의 가족이 새로 울타리가 쳐진 Bishop-Eldridge 농장으로 이동했을 수 있습니다. 그들의 후손들 사이의 구전 전통에 따라 William Bishop과 Lag-wah는 1858년에 결혼했지만 결혼 기록은 없습니다. 그들의 맏아들인 Thomas G.가 1859년에 도착했고, 그 뒤를 1861년에 William Jr.가, 1866년에 Elizabeth가 도착했습니다. "Lag-wah"(아마도 Lág w as, "반복적으로 지적한다"는 의미가 될 수 있으며 전쟁, 이주, 곧 그녀를 떠날 이국적 외국인과의 결혼에서 살아남은 강한 젊은 여성에게는 부적절하지 않음) 한편, Sally Bishop 또는 Sally Klasitook으로 알려지게 되었습니다.

1850년대에 Salish Sea 지역에 정착한 다른 많은 백인 청년들과 마찬가지로 William Bishop은 Washington Territory에서 법적 지위뿐만 아니라 새로운 기술을 가진 시댁을 유치하기를 열망하는 Coast Salish 가족들 사이에서 환영을 받았습니다. 대부분의 Coast Salish 사람들은 1924년까지 미국 시민권을 취득하지 못했고, 그때에도 인디언 보호 구역에 거주하는 경우 자유와 재산에 대한 연방 제한을 겪었고 보호 구역 이외의 지역에 거주하는 경우 이웃에 의해 다양한 수준의 차별적 대우를 받았습니다. 그들은 소송을 제기하거나, 공직을 맡거나, 투표하거나, 선서 증언을 할 수 없었습니다. Tulalip에 있는 연방 인도 감독관이나 지역 판사로부터 개별 관면을 받는 것이 가능했지만 대부분이 미혼인 젊은 새 이민자를 원주민 가족이 흡수하는 것이 더 쉬웠습니다. 19세기 후반에 증가하는 혼혈 가정에서 여성은 전통을 가르쳤고 남성은 일하고 투표했으며 아이들은 인디언 에이전트와 연방 인디언 기숙 학교 시스템의 손이 닿지 않는 곳에서 자랐다면, 공립학교에 다녔다. 축제, "겨울 춤", 인디언 셰이커 교회(Indian Shaker Church)와 같은 의식 행사는 방앗간과 통조림 공장에서 번 달러로 자금을 조달하여 예약과 예약이 아닌 가족을 연결했습니다.

1860년 제퍼슨 카운티의 첫 번째 연방 인구 조사에서 530명이 12명 이상의 남성에게 인도인 아내 또는 "가정부"(종종 법적으로 결혼하지 않음)가 있는 것으로 나타났습니다. 미국 남북 전쟁 이후 동부 해안과 북부 유럽에서 이민이 증가함에 따라 더 많은 제퍼슨 카운티 정착민들은 결혼한 부부와 결혼 가능한 "백인" 여성이었습니다. 인디언 보호 구역도 조사, 조직 및 할당되었으며, 원주민 가족이 비 원주민 이웃과 함께 통조림 공장, 제분소 및 벌목장에서 임금을 받기보다 보호 구역에서 농사를 짓도록 하는 행정적 압력이 증가했습니다. 1870년 이전에는 흔히 볼 수 있었던 혼혈 가족이 보호 구역에서 환영받지 못하게 되었으며, 백인 처가는 연방 인디언 요원에 의해 말썽꾸러기로 간주되었습니다. (보나파르트의 손녀 아나스타샤가 스코틀랜드 사업가인 알렉산더 스피틸과 결혼한 운명도 마찬가지였습니다.) 1880년대에 이르러 혼혈 가족은 점점 더 많은 "백인" 사회에서 환영받지 못했으며, 그곳에서 그들은 "지저분한 남자"와 "더러운 시와시"로 폄하되었습니다. "("Salish"의 경멸 파생어).

1868년 William Bishop Sr.는 아일랜드 이민자인 Hannah Hutchinson과 결혼했는데, 그는 Sally, Thomas G., William Jr. 사이에서 그의 아들들과 함께 Chimacum 농장에서 그와 함께 살기 위해 왔습니다. 이혼하거나 버려진 Sally Bishop은 1880년까지 지역 기록에서 사라졌습니다. 그녀는 주교에서 짧은 거리에 있는 Chimacum에서 핀란드 농부인 Charles Williams의 아내로 열거되었을 때 그의 첫 번째 부인인 Mary와 두 명의 어린 자녀를 둔 첫 번째 아내 Mary와 Sally에 의해 두 자녀가 있었습니다. 1881년 인구 조사에서 Charles Wlliams에게는 Mary와 Sally 사이에서 네 자녀를 키우는 데 도움을 주고 있는 또 다른 원주민 아내 Cecilia가 있습니다. Sally Bishop Williams에 대한 추가 정보는 1916년 Chimacum의 Greenwood 묘지에 묻힐 때까지 거의 없었지만, 그녀는 Chimacum 지역에서 계속 살았고, 둘 다 "Snohomish"라고 자칭한 Thomas 및 William Jr.와 연락을 유지했을 가능성이 있습니다. "평생.

William Bishop Sr. 부자가 되다

장로 비숍의 재산이 늘어났습니다. 그의 Glendale Dairy는 항구와 Port Townsend의 군사 시설을 위해 크림, 버터, 치즈를 생산했으며 점점 더 증기선으로 시애틀과 타코마 시장으로 운송되었습니다. 크리머리 수입은 지역 부동산에 재투자되었습니다. 인구 조사 기록에 따르면 그의 아들들은 10대에 가족 사업에 뛰어들었습니다. 인구 조사 기록에 따르면 낙농업에 종사하는 Thomas는 치즈 제조업체로, William Jr.는 농장에서 일했습니다.

1887년까지 Thomas는 결혼하여 Port Townsend에서 살고 있습니다. 몇 년 후 그와 그의 아내는 Thomas가 과자 가게를 소유한 Tacoma로 가족을 옮겼습니다. 나중에 Thomas는 시민권 및 부족 조약 권리를 위한 Snohomish 인디언 옹호자로서 경력을 쌓았으며, 1923년 사망할 때까지 그 역할을 했습니다. William Jr.는 Chimacum의 집에 머물렀고, 1889년 그의 아버지는 Glendale Creamery의 경영권을 넘겨받았습니다. 그에게. 농장, 유제품 공장, 그리고 아버지가 사망한 후 Port Townsend의 부동산으로 얻은 수입으로 William Jr.는 공화당 주 의원으로 경력을 쌓을 수 있었습니다. 1899년 주 하원의원과 1919년 주 상원의원에 처음 선출된 그는 1935년 사망할 때까지 Jefferson 카운티와 주 정치에서 고정적인 역할을 했습니다.

William Bishop Sr.는 1889년에 Port Townsend로 이사하여 1890년에 Washington Street에 상업 구역을 건설하고 임대했습니다(2017년 현재 건물에는 Bishop Hotel이 있음). 이어 그는 1894년 Water Street에 있는 Roma Saloon을 구입했으며, 마침내 1896년 Hannah와 함께 은퇴를 위해 벽돌 맨션을 4,000달러라는 엄청난 비용으로 지었습니다. 상업 재산의 대부분은 1906년 그의 아버지가 사망했을 때 William Bishop Jr.에 의해 상속되었습니다.

그의 동시대 사람들 중 일부는 장로 주교를 하급 영어 억양이 뚜렷한 "매우 활기찬 작은 사람"으로 묘사했습니다(McCurdy, 136). 그는 또한 자신이 배를 타고 베링해에서 전투를 봤다고 주장하면서 다른 정착민 세대와 자랑스러워하는 경향을 공유한 것으로 보입니다. 군주, 해군 기록에 의해 입증되지 않습니다. 그가 스노호미시 혈통과 조약 권리에 대한 두 아메리카 원주민 아들의 이익을 승인했는지 또는 승인하지 않았는지에 대해서는 증거가 없습니다.

Chimacum 커뮤니티

그 동안 Bishop 농장은 Coast Salish 가족과 계절 농장 노동자의 매력이 되었습니다. 1870년 이후 다른 많은 혼혈 가족이 Chimacum 구역에 정착했는데, 이는 남아 있는 보호 구역이 아닌 Snohomish와 S'Klallams 및 Alaskan Natives의 후손을 대표하며, 친절한 이웃, 풍부한 농지, 인근 벌목의 임금에 매료되었습니다. 캠프와 제재소. William Bishop Sr.는 1880년대에 Chimacum에서 홉을 재배하기 시작했으며, 이 작물은 결국 수입원으로 그의 크림 공장에 필적할 정도였으며, 연간 홉 따기에는 Puget Sound 지역 전역에서 캠프, 일, 그리고 비숍 농가 주변에서 사교 활동을 하십시오. 홉은 시카고까지 멀리 배송되었습니다. 1920년대까지만 해도 올림픽 반도의 서쪽에서 온 수십 명의 S'Klalams와 Makah가 매년 여름 연어 낚시와 홉 밭으로 가는 길에 Bishops의 사과 과수원에 야영을 했습니다.

William Bishop Sr.가 Chimacum의 경제를 지배했던 사반세기에 그는 전통적인 시?아브 그는 새로운 마을을 만들어 그의 이름을 유명하게 만들었습니다. 윌리엄과 샐리는 헤어진 후에도 혼합 조상의 12가구가 뭉쳤습니다. 새로 온 사람들은 Sally의 높은 지위의 상류 가족 출신의 두 명의 사촌을 포함했습니다. Sqíx w ubNS (Skykomish) 사람들, William Hicks와 그의 여동생 Boedah (1834-1928)는 Snohomish County의 Sultan 마을의 설립자 "Tseul-tud"(Sultan John)의 형제 자매였습니다. 그들의 Skykomish River 마을은 분명히 Hibulb를 중심으로 한 더 넓은 마을 컨소시엄의 일부로 간주되었으며 Point Elliott 조약에 서명한 사람의 수로 볼 때 다음으로 두 번째였습니다. 도 w adx (Cultus Bay) 부와 중요성(Cultus Bay에서 9명까지 서명자 7명 포함). Chimacum에서 진화하는 원주민 공동체가 접촉 당시 두 개의 주요 Snohomish 마을에서 온 여성의 후손을 중심으로 한 것이 흥미롭습니다.

힉스 가족은 초기 사진에서 삼나무 판자 오두막과 카누가 있는 "인도 캠프"로 식별된 Chimacum Creek 어귀에 자신들의 정착지를 세웠다. 1877년 Boedah Hicks는 1852년 계곡에 정착한 핀란드 이민자 Edward Strand(1818-1910)와 결혼하여 최초의 제분소를 건설하고 경작했습니다. 그들의 다섯 딸은 Chimacum에서 자녀를 키웠고 대가족을 이루었습니다. 1986년에 그녀를 알고 그녀를 할머니로 여겼던 그녀의 증손자 세 명(딸 Clara Strand Woodley의 손주들)과 실시한 인터뷰에 따르면, Boedah는 문화 교사로 계속 봉사했습니다. 후손들은 스스로를 아메리칸 인디언으로 식별했으며 William Bishop Sr.의 아들인 Thomas와 William Jr.가 설립한 "인디언의 스노호미시 부족"의 일원이었습니다.

Chimacum 커뮤니티의 또 다른 기둥은 작은 농장의 9세 하숙인으로 Port Ludlow에 처음 등장한 Martin Shaw였습니다. Shaw는 나중에 Chimacum에서 일을 시작하여 Strands에 승선했으며 1898년경 Malvina Strand와 결혼했습니다. 몇 년 후, Malvina는 Martin이 알래스카에서 온 "1/4" Tsimshian이라고 주장하는 Snohomish 인디언 조상을 확인하는 진술서에 서명했습니다. Clara Strand Woodley의 손자에 따르면 1986년 인터뷰 당시 William Bishop Jr.와 Martin Shaw는 빠른 친구였으며 그들의 집은 20세기 초 Chimacum 계곡의 사교 중심지였습니다.

장로 비숍의 파트너인 William Eldridge는 1859년 Mary라는 원주민 여성과 결혼하여 6명의 자녀를 두었다. 1870년 인구 조사에서 주교는 원주민 아내가 있는 7명의 이웃과 스트랜드 아이들을 포함하여 이웃에 15명의 혼혈 아이들이 있었고 힉스 가족은 근처 아이언데일에 있었습니다. 이 커뮤니티에서 식별 가능한 대부분의 여성은 스노호미시였지만 포트 타운센드와 인근 디스커버리 베이에서 S'Klallam 이웃과 우호적인 관계를 유지했습니다. 구술 역사 인터뷰에서 자주 접하는 이름 중 하나는 근처에 살고 Irondale 공장에서 일했던 "Duke of York"의 아들 Patsy입니다.

주교 상원의원 이후

1920년대까지 William Bishop Jr.는 영향력 있는 주 상원의원이자 Chimacum의 비공식적이지만 확실한 지도자이자 평화주의자였습니다. Clara Strand Woodley의 손자 중 한 명이 1986년 인터뷰에서 다음과 같이 회상했습니다.

"비숍 상원의원은 법적으로나 육체적으로나 많은 행동을 분리하는 일을 많이 했습니다. 왜냐하면 그는 말할 때 손이 꽤 거칠었고, 당신은 당신이 하던 일을 그만두고 다시 사업에 복귀했고 모두 그를 존경했기 때문입니다. 그리고 그는 당신이 말할 수 있는 한 스노호미시 인디언이었던 것 같아요. 그는 일을 돌보고, 권위 있는 말을 했고, 그곳에는 큰 자리가 있었고, 큰 식당이 있었고, 거기에 있는 모든 사람을 위해 음식을 내놓았습니다."(바시 인터뷰, 전사, pp. 6-7).

강력한 주 상원의원이자 계곡의 주요 사업 소유자를 포함하여 Chimacum 커뮤니티의 상당 부분이 원주민 조상이라는 사실이 인종적 편견을 없애지 못했습니다. 반대로 Chimacum의 오래된 원주민 가족은 카운티 인구의 비율이 감소함에 따라 사회적 차별과 조롱이 증가했으며 Port Townsend는 자의식적으로 더 "백인"이 되었습니다. James Tulloch가 회고록에서 설명한 것처럼 인디언과 "비정규직"에 대한 부정적인 감정은 당시 인근 San Juan 카운티에서도 형성되었습니다. Clara Strand의 손자 중 한 명이 Jefferson 카운티에서 학교에 다니는 것을 다음과 같이 설명했습니다.

"[그때] 우리가 학교에 다닐 때 우리는 여기에서 일종의 배척을 당했고, 우리는 시와시 클램디거로 알려졌고, 아버지는 저를 데려갔습니다. 그는 인도인과 결혼한 것을 유감스럽게 생각했고, 저와 노는 것을 원하지 않았습니다. 그 어떤 시와시든, 나는 항상 흰 셔츠와 넥타이를 매고 학교에 다녔습니다. 왜냐하면 그는 제가 백인이기 때문에 인도인으로 분류되는 것을 원하지 않았기 때문입니다. 제 형제 자매는 더 어둡습니다." (Barsh 인터뷰, 전사, pp. 4-5).

출판 계란과 나, 1920년대 후반에 베티 맥도날드(Betty MacDonald)의 1945년 회고록은 1920년대 후반 워싱턴의 적대적인 사회 환경에서 키마쿰의 원주민 가족을 소탕하고 조롱하는 효과가 있었습니다. 맥도날드는 그녀의 인도 이웃이 너무 더러워서 방문 후 라이솔로 집을 소독해야 했다고 썼습니다.계란과 나, 212). 그녀는 또한 Chimacum에 있는 원주민 가족의 친구이자 처가였던 옛 사람들을 절망적으로 무능한 촌놈으로 묘사했습니다.

책이 나온 지 4년 후, Albert Bishop과 그의 아이들은 맥도날드를 명예훼손으로 고소했습니다. Albert Bishop은 Snohomish Bishops의 친척이 아니었으며 연방 인구 조사 기록에 따르면 그가 유타에서 태어난 스위스 혈통의 백인 미국인이었습니다. 그러나 "시와시" 비숍, 스트랜드, 힉스 가족에 대한 부정적인 대중의 관심은 너무 강렬해서 "백인" 비숍도 굴욕감을 느꼈습니다. 시애틀 배심원단은 피고를 위해 그녀의 캐릭터가 Albert Bishop 가족으로 식별될 수 없다고 주장했습니다. 물론 재판 자체에서 누가 조롱당했는지 공개적으로 밝혀졌습니다. 클라라 스트랜드 우들리의 손자 중 한 명으로, 당시 20대였습니다. 계란과 나 "글쎄요, 그녀가 돈을 버는 것은 괜찮은 일이지만 인도 사람들에게는 굴욕이었습니다. 이 지역에서 이 책을 읽는 모든 사람들은 정말 상처를 받았습니다." (Barsh 인터뷰, 전사, p. 6)

의 인기 계란과 나헐리우드 영화로 제작된 이 영화는 우연히 스노호미시 인디언이었던 제퍼슨 카운티 "개척자"로서 비숍 형제의 기억을 지우는 데 일조했습니다. 마지막 굴욕은 2003년까지 오지 않았습니다. 미 내무부는 비숍 낙농장 주변의 원주민 가족의 집합이 "공동체"가 아니며 "스노호미시"도 아니며 역사적 지도자나 조직도 없고 Snohomish 사람들의 조약 권리는 Snohomish 조상의 여부에 관계없이 등록된 Tulalip 부족의 구성원에 의해서만 행사될 수 있습니다. 아이러니하게도 Thomas Bishop과 William Bishop Jr.는 1910년대부터 1930년대까지 조약 권리의 인정을 위해 선동했을 때 툴라립 보호 구역에 살고 있던 스노호미시(Snohomish)뿐만 아니라 Chimacum에서 자신들의 커뮤니티를 대표했다는 것입니다.

1855년 영국 선원 윌리엄 비숍(William Bishop)이 배를 타고 뛰어올랐을 때, 그는 워싱턴 주 입법부에 선출된 최초의 아메리카 원주민과 조약 권리를 증진하는 최초의 부족 간 조직의 설립자가 그의 아들들에 포함될 것이라고 거의 상상할 수 없었습니다. 또는 그의 가족 농장이 그가 죽은 후에도 인정과 권리를 위해 계속 투쟁할 조약 후 원주민 공동체의 핵심을 만들 것이라고 생각합니다. 더 아이러니하게도 Tacoma로 이사한 Thomas는 수십 년 후에 "도시 인디언"으로 불렸지만 조약 권리에 자신의 경력을 집중시켰습니다. William Jr.는 원주민 농장 노동자 및 이웃들과 함께 농장에 머물렀습니다. 사실상 예약을 받지 않은 인디언 커뮤니티였습니다. 그러나 그는 주류 국가 정치에서 경력을 선택하여 경제적 변화에 직면한 비원주민 농촌 시민의 존엄성을 위해 싸우게 했습니다. 제1차 세계대전 이후의 소외.

우리 주의 음식, 토지, 사람 교육 과정의 역사를 보려면 여기를 클릭하십시오.

샐리 주교 윌리엄스(가운데), 네 명의 어린 소녀와 함께

의례 제퍼슨 카운티 역사 협회(5.93)

존 푸지(왼쪽)와 윌리엄 비숍 시니어.

제퍼슨 카운티 역사 학회 제공(사진 번호 1.546)

Jefferson 카운티 Chimacum Creek에 있는 인디언 주택

제퍼슨 카운티 역사 학회 제공(사진 번호 14.276)

제퍼슨 카운티의 윌리엄 비숍 농장일 가능성이 있는 Chimacum Valley에서 홉을 따고 있는 아메리카 원주민 남성


공중으로

1915년까지 Bishop은 옵저버로서 공군 연대로 이동했습니다. 첫 훈련 비행 후 비숍은 다음과 같은 말을 남겼습니다. 이른 아침의 용기 "이 비행은 가장 놀라운 발명품입니다. 인간은 저 위에서 인간이 되기를 그쳤습니다. 그는 불가능한 것이 없다고 생각합니다." 비숍은 병가를 갖기 전에 4개월 동안 정찰 임무를 수행했습니다. 그는 무릎이 안 좋고 심장 잡음이 있어 제대할 수도 있었다. 그러나 비숍은 차라리 조종사가 되기로 결정했습니다. 1년 만에 그는 조종사 면허를 취득하고 국내 방위 비행대의 일부로 비행선 공격에 맞서 영국 남부 지역을 순찰하는 비행 시간을 기록했습니다.

1917년 초, 비숍은 프랑스 최고의 전투 중대인 영국 제3여단의 60중대에 합류했습니다. 그는 전쟁의 최고 조종사이자 독일 에이스 조종사의 "비행 서커스"의 일부인 Manfred von Richthofen(붉은 남작, 1892-1918)의 참호 건너편에 배치되었습니다. 붉은 남작을 상대로 비행한 신인 조종사의 기대 수명은 약 11일이었다.

4일간의 오리엔테이션 비행 후, 비숍은 첫 공중전(비행기 전투)에서 살아남아 적기를 격추했습니다. 몇 주 만에 비숍은 에이스가 되었고(프랑스 기록에 따르면 5대 이상의 적기를 격추한 조종사) 비행대 최고의 조종사로 자리매김했습니다. 주교가 에이스로 지명되었을 때 왕립 비행단의 사령관인 Hugh M. Trenchard 장군은 그를 축하하며 "얘야, 모두가 당신이 한 것처럼 했다면 우리는 곧 이 전쟁에서 승리할 것입니다."라고 말했습니다. 윌리엄 아서 비숍이 인용했습니다.


William Gerald Bishop에 대한 정보 찾기

저는 William Gerald Bishop(William Arneck으로도 알려져 있으며 여러 다른 이름으로 알려짐)에 대한 정보를 찾고 있습니다. 비숍은 제2차 세계 대전 이전과 기간 동안 미국 나치 운동의 지도자였으며, 쿠데타를 계획하기까지 한 선전가이자 조직자였습니다. 나는 이미 1935년부터 1947년까지의 그의 활동에 관해 많은 것을 찾았고 더 많은 것을 추출하기 위해 다양한 국가 기록 보관소와 협력하고 있습니다. 그러나 내가 거의 찾지 못한 두 가지 주제가 있습니다. 하나는 1935년 이전의 그의 역사입니다(그가 말한 다양한 이야기 ​​외에는 모두 매우 의심스럽습니다). 나는 그가 완전히 모호한 상태에서 깨어난 것처럼 보이기 때문에 아무도 이것에 대해 많은 도움을 줄 수 있다고 생각하지 않지만 조언을 해주시면 감사하겠습니다.

그러나 1947년 11월 이후 그의 운명은 매우 흥미롭고 관련 기록이 있을 수 있습니다. 전쟁 중 연방 시설(엘리스 섬 포함)에 억류된 후 그는 추방 대상이 되었습니다(일부는 그가 이를 부인했지만 실제로는 오스트리아인이라고 주장했습니다). 결국 그는 법적 항소를 소진했고 1947년 11월 18일경에 오스트리아로 추방되었습니다. 일종의 간접 처형으로 소련 당국에 넘겨졌을 수도 있지만, 살아남았다는 조짐이 있다. 우익 신문 "Common Sense"(신뢰할 수 있는 소식통은 아니지만 편집자는 그의 친구였다)는 그가 국외 추방 직후에 살아 있었고 건강했다고 보고합니다. 그리고 Wilhelm Hoettl 박사와 Raimund Strangl에 관한 1951년 CIA 보고서는 그가 아직 살아 있고 아마도 일종의 낮은 수준의 정보 작업과 관련되어 있음을 암시하는 방식으로 그를 암시합니다. CIA는 모든 지식을 거부합니다. 나는 그가 자주 고용했던 이전 나치에 대한 그의 다국어 유창함과 신용으로 인해 CIC 또는 CIA에서 일하도록 모집되었을 수도 있지만 또한 프리랜서였을 수도 있다고 생각합니다.그가 1950년대 초에 사망했을 가능성(아마도 소련에 의해 처형되었을 가능성이 있음)이 있지만, 몇 년 후까지 일어나지 않았을 가능성도 있습니다.

Re: William Gerald Bishop에 대한 정보를 찾고 있습니다.
카라 젠슨 07.01.2021 15:06 (스티븐 조이에 대한 비디오)

History Hub에 요청을 게시해 주셔서 감사합니다!

우리는 국립 기록 보관소 카탈로그를 검색하여 William G. Bishop XE066676의 개인 이름 파일이 포함된 육군 참모 기록(RG 319)에서 정보 및 조사 문서(IRR) 개인 파일 시리즈를 찾았습니다.  액세스를 위해 기밀이 해제되지 않은 디지털화되지 않은 기록은 [email protected]로 이메일을 통해 College Park - Textual Reference(RDT2)의 국립 기록 보관소에 문의하십시오.

NARA는 COVID-19 대유행으로 인해 OMB(예산관리국)의 지침에 따라 미션 크리티컬 작업을 완료하는 데 필요한 균형을 유지하면서 권장되는 사회적 거리두기를 준수하기 위해 정상 운영을 조정했습니다. NARA 직원의 안전. 이러한 활동의 ​​우선순위 재지정으로 인해 RDT2의 참조 요청에 대한 실질적인 응답뿐만 아니라 초기 승인 수신이 지연될 수 있습니다. 불편을 끼쳐드려 죄송하며 양해해 주셔서 감사합니다.

또한 William Gerald Bishop에 대한 연방 수사국의 기록 검색을 요청하는 것이 좋습니다.  지침을 보려면 웹 사이트 FBI 기록 요청을 방문하십시오.  또한 국립 기록 보관소에 연락할 수도 있습니다. 영국, 벨기에 국가 기록 보관소 및 오스트리아 국가 기록 보관소  에 윌리엄 제럴드 비숍의 이전에 보고된 추방에 관한 모든 기록을 요청하십시오.  

이 파일은 추가 연구에 사용할 수 있는 William Gerald Bishop의 출생지 및 혈통에 대한 배경 정보를 제공할 수 있습니다. 

이것이 도움이 되기를 바랍니다. 연구에 행운을 빕니다!

Re: William Gerald Bishop에 대한 정보를 찾고 있습니다.

나는 FBI와 CIA(다른 기관 중)에 제한된 성공으로 기록을 요청했습니다(CIA는 확인도 부인도 하지 않을 것입니다). 그러나 나는 당신이 참조하는 파일을 찾지 못했습니다! 그것은 흥미진진한 발견이며, 나는 이 사람에 대한 몇 가지 남아있는 의문을 풀기 위해 기록 보관소에 연락했습니다. 그가 내가 태어나기도 훨씬 전에 시야에서 사라졌음을 감안할 때(그리고 나는 어린아이가 아닙니다), 그의 역사와 행동은 오늘날 놀랍도록 관련이 있어 보입니다. 역할.

나는 1935년 그의 첫 FBI 접촉 이전에 그의 삶에 관한 정보를 찾는 것에 대해 덜 낙천적이었습니다. 그가 말한 거의 모든 이야기는 거짓말이었습니다(너무 많은 다른 이야기가 있었기 때문에 우리는 이것을 압니다). 내 생각에 그는 아마도 무명에서 깨어난 미국인일 것입니다. 그가 한때 민간인 보호대에 있었다는 어떤 징후가 있으며 그는 다양한 비천한 자격으로 일한 것으로 믿어집니다. 그러나 찾은 파일에는 이에 대한 정보도 포함될 수 있습니다!

Re: William Gerald Bishop에 대한 정보를 찾고 있습니다.

1935년 이전 William Gerald Bishop 활동의 경우. NYC 도착에 대한 이민 기록(승객 및 승무원 목록)은 그가 광범위한 대서양 횡단 여행자임을 나타냅니다. 아마도 그 시대의 호화 여객선의 바텐더나 스튜어드였을 것입니다. 목록에는 영국 사우샘프턴(1925년 9월 29일, 1925년 11월 11일, 1925년 12월 23일)에서 3명의 도착자가 포함되고 버뮤다주 해밀턴에서 1명(3-24-1927년)이 도착합니다. 좋은 접촉과 나쁜 접촉을 할 수 있는 기회. 더 최근에(1-2-1939 및 5-31-1939), 그는 영국 사우샘프턴에서 다시 도착한 것으로 표시됩니다.

Re: William Gerald Bishop에 대한 정보를 찾고 있습니다.

우와! 놀랍습니다. Deuble씨 - 이것은 그가 실제로 국제적으로 이주한 것을 내가 본 첫 번째 확인입니다 - 그리고 그의 이름은 실제로 William Gerald Bishop이었습니다.

이 승객 및 승무원 목록에 어떻게 액세스하고 검색했는지 여쭤봐도 될까요? 대답이 뻔한 것 같으면 용서하십시오. 저는 역사적 연구에 대한 초보자이며 심리 테스트 데이터의 정량적 분석에 더 익숙합니다. 그러나 나는 이러한 매니페스트를 직접 조사할 수 있기를 원합니다. (업데이트: 3/24/27 날짜의 버뮤다에서 온 것을 포함하여 온라인에서 일부 배의 목록을 찾았지만 Bishop의 이름은 없는 것 같습니다. 아마도 내가 잘못된 배를 탔을까요?)

도와 주셔서 감사합니다!

Re: William Gerald Bishop에 대한 정보를 찾고 있습니다.

Stephen Joy - 출처는 조상, com. Hamilton, Bermuda 항목을 삭제합니다. 이 출처는 또한 다음을 나타냅니다. (1) WEB를 위해 영국 Southampton에서 NYC 도착 7회(1925 - 4, 1938 -1 및 1939 - 2), HI Honolulu, Southampton에서 WEB로 두 번 도착(1938 -1) , 1939 -1) 1929년 매사추세츠주 Depham에서의 WEB 결혼 및 (3) WEB의 WWII 초안 등록 카드 2-16-42.


비디오 보기: 해! -윌리엄 머피 감독 (유월 2022).


코멘트:

  1. Mano

    사랑스러운 주제

  2. Rani

    wonderfully, it's the piece of value

  3. Zulukinos

    당신은 잘못. 확실해. 이것에 대해 논의하려고 노력합시다. 오후에 저에게 편지를 보내십시오.

  4. Safiy

    방해해서 죄송하지만 다른 방법으로 가자고 제안합니다.

  5. Nasr

    괜찮아요,이 재미있는 메시지



메시지 쓰기