역사 팟캐스트

이슈타르 게이트

이슈타르 게이트


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

이슈타르 문은 기원전 575년경 바빌론 왕 네부카드네자르 2세에 의해 건설되었습니다. 그것은 바빌론 도시(현재의 이라크)의 여덟 번째 문이었고 도시의 주요 입구였습니다. 이슈타르 문은 제국의 수도를 아름답게 하려는 네부카드네자르의 계획의 일부였으며 기원전 6세기 전반기에 그는 또한 마르둑 신전을 복원하고 유명한 경이로움인 공중정원을 이 계획의 일부로 지었습니다. 이슈타르 문의 웅장함은 너무나 잘 알려져 고대 세계 7대 불가사의의 첫 번째 목록에 포함되었습니다. 그러나 나중에 알렉산드리아의 등대로 대체되었지만 일부 저자(시돈의 안티파터와 키레네의 칼리암코스)는 "이슈타르의 문"과 "바빌론의 성벽"이 여전히 불가사의 중 하나로 간주되어야 한다고 썼습니다.

이슈타르 문과 신들

느부갓네살은 다양한 동물 표현을 통해 다른 바빌론 신들에게 경의를 표하지만, 이슈타르 문은 바빌론의 여신 이슈타르에게 바쳐졌기 때문에 그렇게 명명되었습니다. 게이트에 표시된 동물은 어린 황소(오록스), 사자 및 용(시러시). 이 동물들은 특정 신을 상징적으로 표현한 것입니다. 사자는 종종 이슈타르와, 황소는 아다드와, 용은 마르둑과 관련이 있습니다. 각각 Ishtar는 다산, 사랑, 전쟁, 성의 여신이고 Adad는 날씨의 신이며 Marduk은 바빌론의 최고 또는 국가 신입니다.

문 앞은 용과 황소가 교대로 줄지어 있는 유약 벽돌로 장식되어 있습니다.

재료 및 건설

문 앞은 용과 황소가 교대로 늘어선 유약 벽돌로 장식되어 있습니다. 야수는 노란색과 갈색 타일로 장식되어 있으며 주변의 벽돌은 파란색입니다. 파란색 에나멜 타일은 청금석으로 생각되지만 이 추측에 대해서는 약간의 논란이 있습니다. 성문의 높이는 11.5m가 넘고 남쪽에는 광대한 대기실이 있습니다.

정문을 지나면 양쪽에 높이가 50피트(15.2m)가 넘는 벽이 있는 0.5마일 길이의 벽돌로 포장된 복도인 행렬의 길이 있습니다. 벽은 120개 이상의 조각 사자, 꽃, 에나멜 노란색 타일로 장식되어 있습니다. 행렬의 길은 신년 축하 행사에 사용되었으며, 이를 통해 신상이 행진하고 길은 빨간색과 노란색 돌로 포장되었습니다(외층에는 붉은 돌이 줄지어 있고 사이에는 노란색 줄이 있음). 이 돌들 하나하나 아래에 느부갓네살 왕이 최고 신 마르둑에게 바치는 작은 기도라는 비문이 새겨져 있습니다. Marduk의 사원으로 이어지는 것은 이러한 행렬 방식이었습니다.

헌신패

이슈타르 문에는 느부갓네살의 관점에서 그 문의 목적을 설명하고 조금 자세히 설명하는 봉헌판이 있습니다.

사랑의 역사?

무료 주간 이메일 뉴스레터에 가입하세요!

바빌론의 느부갓네살 왕, 신실한 군주 마르둑의 뜻으로 임명된 신실한 군주, 고귀한 군주들, 나부의 사랑, 현명한 조언자, 지혜를 받아들일 법을 배웠고, 그들의 신성한 존재를 이해하고 그들의 위엄을 존경하는 지칠 줄 모르는 총독 , 항상 Esagila와 Ezida 숭배를 마음에 품고 바빌론과 Borsippa, 지혜롭고 겸손하며 Esagila와 Ezida를 돌보는 왕 Nabopolassar의 맏아들의 안녕에 끊임없이 관심을 갖고 있습니다. 바빌론의.

Imgur-Ellil과 Nemetti-Ellil의 양쪽 게이트 입구는 바빌론에서 거리를 채우면서 점점 낮아졌습니다.

그래서 나는 이 문을 허물고 지하수면에 아스팔트와 벽돌로 기초를 놓고 황소와 용을 형상화한 푸른 돌로 벽돌을 만들었다.

나는 그들 위에 장엄한 백향목을 세로로 깔아 지붕을 덮었습니다. 나는 놋으로 장식한 백향목 문을 모든 문 입구에 달았다.

나는 들소와 사나운 용을 대문에 두어 사람들로 하여금 이상하게 쳐다보게 하고 호화롭게 꾸몄다.

나는 Esiskursiskur의 사원(Marduk의 가장 높은 축제의 집, 신들의 주님, 크고 작은 신들을 위한 기쁨과 축하의 장소)이 아스팔트와 불에 구워진 벽돌로 된 바빌론 경내의 산처럼 견고하게 세워지게 합니다.

발굴 및 재건

Ishtar 문은 1902년에서 1914년 사이에 발굴되었으며 이 기간 동안 문의 원래 기초의 45피트(13.7m)가 발견되었습니다. Robert Koldewey가 발굴한 자료는 Ishtar Gate와 Processional Way의 재건에 사용되었습니다. 서기 1930년에 독일 베를린의 페르가몬 박물관에서 재건이 완료되었습니다.

Pergamon Museum의 크기 제한으로 인해 Ishtar Gate는 완전하지도 않고 원래 크기도 아닙니다. 문은 원래 이중 문이었지만 페르가몬 박물관은 더 작은 정면 부분만 활용합니다. 두 번째 게이트는 현재 보관 중입니다. 원래 성문에는 삼나무와 청동으로 된 문과 지붕이 있었는데 재건을 위해 만들어지지 않았습니다. Ishtar Gate의 소규모 재건은 Saddam Hussein이 박물관 입구로 이라크에서 건설했습니다. 그러나 이 재건은 전쟁으로 인해 끝나지 않았습니다.

이스탄불 고고학 박물관, 디트로이트 미술관, 왕립 온타리오 박물관, 루브르 박물관, 뮌헨 국립 이집트 미술관, 뉴욕 메트로폴리탄 미술관, 시카고 오리엔탈 인스티튜트 외 다수.


태그: ishtar_gate

나는 터키 이스탄불에서 열린 국제 신경학 회의에 참석하고 있었습니다. 이틀이 남았고 나는 속으로 생각했다. “이스탄불 고고학 박물관에서 어떤 유물을 촬영하는 것이 어떻습니까?” 나는 이스탄불을 가끔 방문하는데 이 박물관 근처는 내가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 유명한 톱카피 궁전과 같은 단지의 언덕에 있습니다.

3개의 박물관(고고학 박물관, 고대 동양 박물관, 타일 키오스크 박물관)으로 구성된 그룹입니다. 이 그룹은 이스탄불의 Sultanahmet/Fatih 지역에 있는 유럽 쪽입니다. 가까운 Gulhane 공원, Topkapi 궁전, Hagia Sofia가 모두 같은 지역에 있다는 것을 놓치지 마세요!

모든 박물관의 입구는 하나입니다. 영업 시간은 오전 9시부터 오후 5시까지입니다. 월요일은 박물관 휴무일입니다. 티켓 가격은 15터키 리라(약 6.50 USD 5.50 EUR)입니다. 이 티켓으로 3개의 박물관을 방문할 수 있습니다. 훌륭한 거래!

나의 첫번째 역은 고대 동양 박물관이었다. 박물관 로고에는 1917 CE에 설립되었다고 나와 있습니다. 1층 건물이며 유물은 기원/문명에 따라 분류됩니다.

안내 데스크를 지나면 이슬람 이전 아라비아 반도의 유물을 발견할 수 있습니다. 다음은 고대 이집트 섹션입니다. 그리고 나서 오른쪽으로 돌면 바빌론의 마지막 왕인 나보니두스의 작은 비석이 세워지고 바빌론의 행렬 거리에서 온 사자들이 길 옆에 서 있습니다. 단계별로 아나톨리아, 우라르투, 메소포타미아의 유물을 만나게 됩니다.

기원전 555-539년 바빌론의 왕 나보니두스의 화강암 비석. 메소포타미아 바빌론 출신. 그것은 왕의 종교 활동과 바빌론과 다른 도시에 대한 적들의 괴롭힘을 서술합니다. 배경에는 바빌론의 행렬의 거리의 서 있거나 걷는 사자가 나타납니다. 바빌론(현재의 이라크 바벨 주)에서 유약을 바른 벽돌. 기원전 602-562년 느부갓네살 2세 왕의 통치. 사진 © Osama S. M. Amin.


10 엘진 마블스 그리스에서 가져와 영국에서 전시

Elgin Marbles는 원래 그리스 아테네의 파르테논 신전의 일부였던 그리스 조각과 건축 세부 사항의 모음입니다. 오스만 제국의 통치 기간 동안 제국의 대사인 토마스 브루스(Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin)는 구슬을 제거하고 영국으로 가져갈 준비를 했습니다.

그는 그들에게 가해지는 피해에 대해 우려했고 오스만 제국의 무관심에 의해 파괴되지 않도록 보호하기를 바랐습니다. 그래서 19세기 초 컬렉션은 포장되어 영국으로 보내졌습니다. 대부분 안전하게 도착했습니다. (한 배의 화물은 폭풍우로 물에 가라앉았지만 조각품은 결국 해저에서 회수되었다.) [1]

이 보물의 제거는 그리스 사람들과 유명한 시인이자 정치가인 Lord Byron을 비롯한 Elgin 경의 동포들로부터 항의를 받았습니다. 몇 년 안에 영국 왕관이 Elgin에서 전체 컬렉션을 구입하여 런던의 대영 박물관에 전시했습니다.

엘긴 경은 오스만 제국이 그리스를 독립 국가로 인정한 1832년에 오스만 통치하의 피해에 대한 원래의 우려가 무의미했습니다. 결과적으로 그리스는 대리석을 통제할 수 있었고 그리스 문화 유산을 높이 평가하는 사람들이 대리석을 보호할 수 있었습니다.

그러나 컬렉션은 반환되지 않았습니다. 얼마 동안 영국인은 Elgin&rsquos 대리석을 전시할 적절한 시설이 그리스에 없다고 주장했습니다. 그러나 2009년에 2억 달러, 21,000제곱미터(226,000피트 2) 박물관이 아크로폴리스 기슭 근처에 건설되었습니다.

어느 시점에서 대영 박물관은 유물의 영국 소유권을 인정한다는 조건으로 아크로폴리스 박물관에 대리석을 대여할 것을 제안했습니다. 이 제안은 거부되었고 구슬은 런던의 대영 박물관에 전시되어 있습니다.


Pergamonmuseum: 현재 전시

고대 근동 문화

고대 근동 박물관은 루브르 박물관 및 대영 박물관과 함께 고대 동양 보물을 전시하는 세계 최고의 박물관 중 하나입니다. 2,000제곱미터에 달하는 면적에 전시된 전시물은 6천 제곱미터의 인상을 줍니다. 더

© Staatliche Museen zu Berlin, Antikensammlung / Johannes Laurentius

고대 건축

연간 방문자 수는 1,000,000명으로 페르가몬 박물관은 주립 박물관에서 가장 인기 있는 건물 중 하나입니다. 방문객들은 중요한 고고학적 건축 앙상블의 재건을 통해 고대를 경험할 수 있습니다. 입장. 더

초문화적 관계, 글로벌 전기 – 이슬람 예술?

현재 Pergamonmuseum의 Museum für Islamische Kunst에 전시되어 있는 선택된 공예품은 다양한 개체가 어떻게 다른 대륙을 가로질러 이동했는지, 그리고 자세히 살펴보면 시각적 모티브, 형태 및 공예 기술을 공유하는 방법을 보여줍니다. 더

© Staatliche Museen zu Berlin, Vorderasiatisches Museum / Fotograf unbekannt

조각에서 기념비로

Vorderasiatisches Museum(고대 근동 박물관)은 Museumsinsel Berlin의 가장 인기 있는 명소 중 하나인 Ishtar Gate에 대한 Pergamonmuseum의 학술 및 역사 연구 전시회를 개최합니다. 바빌론에서 발굴에서. 더

Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Islamische Kunst / Johannes Kramer

꿈과 외상

이슬람 문화가 만들어낸 융단과 태피스트리가 없는 유럽의 문화사를 상상하는 것은 불가능합니다. 그것들은 유럽과 근동 및 중동 사이의 지속적인 문화적 대화를 증명하며, 특히 중점을 둡니다. 더

등장: 이란. 5000년의 예술과 문화

2021년 10월 30일 ~ 2022년 2월 20일

이전에 한 번도 공개된 적이 없는 전시회는 문화 간 교류의 원동력으로서 이란의 뛰어난 중요성을 보여주고 법원과 도시 엘리트의 예술에 대한 통찰력을 제공합니다. 더


2. 동물의 신으로 뒤덮인

두 종류의 동물이 문을 덮고 있고, 또 다른 동물이 문으로 이어지는 벽을 덮고 있습니다. 창백한 색의 황소는 날씨의 신 아다드입니다. 황갈색 용(바빌로니아인들은 &ldquomushushu&rdquo라고 함)은 바빌론 종교의 최고 신인 Marduk입니다.

성문으로 통하는 벽의 사자는 삼중의 의미를 가지고 있습니다. 그들은 신뢰할 수 있는 도시 거주자를 환영하고 잠재적인 적을 격퇴합니다. 그리고 그들은 사랑과 전쟁의 여신인 이슈타르의 상징이기도 합니다. 왜냐하면 그들은 그녀와 비슷하기 때문입니다. 아름답고, 심지어 매혹적일 뿐만 아니라 강력하고 경외심을 불러일으키기 때문입니다.


첫 번째 타일

'타일'이라는 단어는 '덮다'를 뜻하는 라틴어 'tegula'에서 유래했으며, “ceramic”은 '도예가의 땅'을 의미하는 고대 그리스어 'kéramos'에서 유래했습니다.

최초의 타일 중 일부는 실제로 건물을 덮고 보호하는 데 사용되었습니다. 고대 메소포타미아(기원전 3000년경)의 제조업자들은 고온에서 점토를 구워 믿을 수 없을 정도로 튼튼한 타일 벽돌을 만들었습니다. 이 벽돌은 가혹한 조건에서 건물을 보호하기 위해 건물 외부를 덮었습니다.

이란 리뷰는 Chogha Zanbil의 Royal Gate of Chogha Zanbil(엘람인이 지은 건축물)에서 발견된 유약 벽돌과 단색 타일이 대략 4,000년 전의 것으로 알려진 가장 오래된 세라믹 타일로 간주된다고 보고합니다. 현장의 굴착사인 R. Ghirshman은 그 장소를 "큰 크기와 유약 벽돌로 장식한 것" 때문에 그 장소를 로열 게이트라고 명명했습니다. 장식 예술로 사용된 고대 타일의 예는 메소포타미아, 페르세폴리스 및 이집트에서도 찾을 수 있습니다.

고대 역사 백과사전(Ancient History Encyclopedia)은 고대 장식 예술로서의 타일의 또 다른 유명한 예인 바빌론의 이슈타르 문(B.C. 575년경에 건설됨)을 공유합니다. Ishtar Gate에는 용, 사자, 황소, 바빌론의 신과 여신의 복잡한 타일 ​​디자인을 위한 파란색 배경을 형성하는 유약 벽돌이 있습니다.

Daily Art Magazine에 따르면 Ishtar Gate는 Nachbuchanezar II 왕이 바빌론과 그의 메소포타미아 왕국을 아름답게 하려는 계획의 일부였습니다. 느부갓네살 2세의 목소리로 이슈타르 문에 새겨진 비문에는 이렇게 쓰여 있습니다.

Wikimedia Commons를 통한 이미지 | Ishtar Gate는 오늘날에도 여전히 존재하는 예술적 목적으로 사용된 타일의 초기 예 중 하나입니다.

타일을 채색하는 재료는 메소포타미아 사람들이 쉽게 구할 수 없었을 수 있으며 타일이 어떻게 채색되었는지는 여전히 불분명합니다. 한 소식통에 따르면 이슈타르 문의 파란색 타일은 실제로 청금석으로 만들 수 있지만 특정 색상 지정 방법은 현재 시간이 지남에 따라 손실됩니다.

Wikimedia Commons를 통한 이미지 | 이 사자는 이슈타르 문으로 이어지는 행렬의 길을 따라 늘어선 많은 사자 중 하나였습니다. 파란색 유약 벽돌은 사자, 황소, 용을 포함하여 보다 정교한 타일 이미지를 위한 배경으로 사용되었습니다.

전문가들은 이슈타르 문에서 발견된 초기 세라믹 재료를 특히 타일의 채색과 사용으로 인해 세라믹 타일 개발의 중요한 초기 단계로 보고 있습니다.


바빌론 재건

느부갓네살은 다니엘서와 열왕기, 에스겔, 예레미야, 에스라, 느헤미야, 랍비 문헌에 두드러지게 나타납니다. 유다 왕국의 멸망은 열왕기하 24-25장에 자세히 나와 있습니다.

많은 학자들은 성서 기록의 역사성이 설형 문자 자료에 의해 뒷받침된다는 점에 주목했습니다. 실제로, 파괴에 대한 이 성경적 설명은 신바빌로니아 연대기에서 발견되는 사건에 대한 설명과 매우 유사합니다.

느부갓네살 연대기. 점토판 신바빌로니아. 기원전 605-594년의 연대기. © 대영 박물관 관리인. 위키미디어 공용

느부갓네살의 군대는 성서 본문에서 크게 부각되지만 그의 통치 시기에 신바빌로니아 자료의 증거는 다른 강조점을 제시합니다. 이 자료는 건축과 건축에 있어서 왕의 뛰어난 기록과 그의 종교적 경건에 초점을 맞추고 있습니다.

느부갓네살은 앗수르의 통치에서 해방된 바빌론(현대의 이라크)을 재건하는 데 전념했습니다. 그는 그 도시를 고대 세계에서 그 화려함과 장엄함으로 유명한 도시로 만들었습니다.

도시의 중심부로 이어지는 행렬의 일부인 유명한 이슈타르 문은 느부갓네살의 통치 아래 건설되었으며 그의 봉헌을 기립니다. 행렬의 벽은 사랑의 여신 이슈타르의 신성한 동물인 사자의 형상으로 장식되었습니다.

Nebuchadnezzar의 비문이 새겨진 파란색 유리 벽의 벽돌이 수천 개에서 발견되었습니다.

페르가몬 역사 박물관에서 멸종된 오록스와 신화 생물로 장식된 파란색 바빌론의 이슈타르 문을 재건했습니다. 셔터스톡

전설에 따르면 신비한 바빌론의 공중정원은 느부갓네살이 그의 아내 아무히아를 위한 선물로 지었습니다.

이야기에 따르면 아무히아는 고향 메데이아(현대에는 터키, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄 일부 포함)의 숲이 우거진 풍경을 그리워했고, 그래서 네부카드네자르는 그녀에게 집과 같은 편안함을 제공하기 위해 정원을 지었습니다. 공중정원(Hanging Gardens of Babylon)은 고대 세계 7대 불가사의 중 하나이지만 정확한 역사적 위치는 알려지지 않았습니다.

바빌론의 공중 정원, Ferdinand Knab(1834-1902)의 그림 Wikimedia Commons

느부갓네살의 건축 작업은 5세기 역사가 헤로도토스와 같은 고전 작가들의 작품에 묘사되어 있습니다. 느부갓네살에 관한 비문을 비롯한 여러 고대 자료에서는 왕이 길이가 200km에 달하는 거대한 저수지를 건설했다고 제안합니다. (그러나 다른 출처에서는 고대 여왕 니토크리스 또는 세미라미스가 건설한 것이라고 제안합니다.)


바벨탑

유대-기독교 성경의 창세기에 따르면 바벨탑은 하늘에 닿기 위해 세워졌습니다. 학자들은 거대한 에테메난키 지구라트가 전설에 영감을 주었다고 믿습니다. 헤로도투스는 지구라트에 8단으로 이루어진 견고한 중앙 탑이 있다고 보고했습니다. 타워는 외부 나선형 계단을 통해 올라갈 수 있으며, 절반 정도 올라가면 쉴 곳이 있습니다.

Etemenanki ziggurat의 8층에는 크고 화려하게 장식된 소파가 있는 거대한 사원이 있었고 그 옆에는 금색 탁자가 있었습니다. 헤로도토스는 특별히 선택된 한 명의 아시리아 여성을 제외하고는 아무도 그곳에서 밤을 보낼 수 없다고 말했습니다. 지구라트는 기원전 4세기에 알렉산더 대왕이 바빌론을 정복했을 때 해체되었습니다.


권장 읽을거리

누가 이라크의 종교 유산을 소유하게 됩니까?

ISIS는 요나의 무덤을 파괴했지만 메시지는 아닙니다

흙의 사람들이 이겼다

Live Auctioneers에 대한 최근 연구에서 Topçuoğlu는 사이트에 나열된 대부분의 항목이 오랫동안 메소포타미아 유물 거래의 중심지였던 런던에서 매진되고 있음을 발견했습니다. 그러나 그녀는 박물관의 보관 시설에서 도난당한 많은 품목이 아직 목록화되고 번호가 매겨지지 않았기 때문에 특정 품목이 이라크 국립 박물관에서 약탈되었다는 것을 증명하기가 매우 어렵다고 설명했습니다. 그녀는 “라이브 옥션에서 본 것 중 어느 것도(그리고 지난 10년 동안 제공된 약 2,000개의 물개를 본 적이 있음) 박물관 번호가 없습니다.”라고 말했습니다. “하지만 다른 점은 판매자가 웹사이트에 사진으로 올리는 것에만 제한이 있다는 것입니다. 그것을 뒤집고 상상할 수 있는 모든 각도에서 볼 수 있는 옵션은 없습니다.”

이라크 고고학자 Abdulameer Al-Hamdani는 온라인에서 400달러에 팔리는 유물을 찾을 수 있지만 그가 만난 제대로 문서화된 유물은 400,000달러에 가까운 가격에 판매되는 경향이 있다고 지적했습니다. 더 싼 것은 놀랍게도 위조품이 아니라 진짜인 경향이 있습니다. "이러한 이라크 유물은 사람들이 없애고 싶어하기 때문에 매우 저렴합니다."라고 그는 말했습니다. "아마도 그들에 대한 문서가 없기 때문일 것입니다."

온라인으로 판매되는 대부분의 이라크 유물은 작습니다. 2003년 박물관에서 도난당한 대형 물품 중 대부분이 반환되었습니다. 이 물건을 약탈한 많은 이라크인들은 물건이 너무 유명해서 팔 수 없다는 것을 재빨리 깨닫고 박물관이 도난품을 반환하는 사람에게 제공하는 사면을 이용했습니다. 일부 상징적인 품목은 밀수업자가 수출하려고 할 때 급습으로 휩쓸리거나 세관에서 적발되었습니다.

미국은 이들 중 일부를 복구하고 송환하는 것을 도왔습니다. 수백 파운드의 무게에 머리가 없는 수메르 왕 엔테메나 라가쉬의 석상은 침략 직후 바그다드에서 도난당했습니다. 뉴욕의 연방 검사가 연루된 비밀 작전은 2006년에 복구를 주도했고 2010년에는 이라크로 반환되었습니다. 또 다른 유명한 사건은 앗수르 왕 사르곤 2세의 머리로만 구성된 석회암 동상을 중심으로 한 사건입니다. 이 유물은 2008년 뉴욕에서 압수되었고 2015년에 이라크로 반환되었습니다. (런던과 마찬가지로 뉴욕은 도시의 많은 갤러리와 경매장을 감안할 때 골동품 시장의 주요 허브입니다.)

2015년 이라크로 반환되기 전에 전시된 사르곤 2세의 동상(ICE 제공)

미국은 2008년에서 2015년 사이에만 1,200개 이상의 품목을 반환한 이민세관단속국(Immigration and Customs Enforcement)을 통해 유물을 적극적으로 송환했지만 일부 문제를 방치하기도 했습니다. "박물관 참사와 관련된 과실에 책임이 있는 당사자를 정확히 찾아내기 위한 후속 의회 청문회나 독립적인 조사가 없었다는 점은 주목할 가치가 있습니다." 고고학 잡지 더군다나 시카고 트리뷴 2015년에 보고된 바에 따르면, "미국 군인, 계약자 및 기타 문화적으로 중요한 유물을 가지고 잡힌 전쟁에서 집으로 가져온 사람들은 대부분 기소되지 않습니다." 얼마나 많은 미국인들이 기념품이나 전쟁 전리품으로 공예품을 집으로 가져왔는지는 알 수 없지만 한 전문가는 호민관 알려진 사례(사담의 궁전에서 금도금된 물품을 되찾은 방산업체)는 이라크 정부의 인장을 집으로 배송한 미국 직원 거리에서 약탈된 고대 석재 인장 8개를 구입한 해병대원은 “빙산의 가장 작은 일각”에 불과합니다. .”

2003년 4월 이라크 박물관 밖에 배치된 미군 탱크 (Gleb Garanich / Reuters)

침공은 이라크의 움직일 수 있는 유물에만 피해를 준 것이 아니라 그러한 유물이 나오는 고고학적 유적지에도 피해를 입혔습니다. 고해상도 위성 이미지를 사용하여 침공 직전과 직후의 피해를 비교한 고고학자 엘리자베스 스톤은 “침략 직후 피해를 입은 곳은 대부분 남쪽의 유적지였습니다.”라고 말했습니다. 그녀의 데이터는 갑작스러운 "대규모 황폐"를 보여주었습니다. 조사한 1,457개의 남부 사이트 중 13%가 2003년 2월까지 침략 이전에 이미 약탈되었지만 그 비율은 연말까지 41%로 증가했습니다. 그녀는 움마(Umma)와 움 알-아카립(Umm Al-Aqarib)과 같은 사원과 궁전의 유물이 있는 장소는 정부의 감독에서 멀리 떨어져 있어 “많은 사람들이 그냥 나가서 구멍을 팠습니다”라고 말했습니다.

이라크 국가유물유산위원회 위원인 알 함다니(Al-Hamdani)는 미국이 침공했을 때 남쪽에 있는 나사리야 박물관에서 일하고 있었다. 어느 날 그는 해병대가 박물관을 본부로 인수한 것을 발견하기 위해 직장에 나타났습니다. 긴장된 며칠 후, 그는 인근 고고학 유적지를 순찰하는 데 합류하도록 그들을 설득했습니다. 약탈의 양은 헤아릴 수 없었습니다. “우리는 그곳에서 얼마나 많은 유물이 약탈되었는지 모릅니다. 그건 숨겨진 이야기입니다.”라고 그는 자연스럽게 덧붙였습니다. 2003년과 2006년.” 그는 먼저 미군과 협력한 다음 이탈리아군과 함께 순찰 및 급습을 수행함으로써 이를 수행했다고 말했습니다. 그러나 그가 30,000개의 유물을 복원할 수 있었다면 얼마나 많은 수천 개의 유물이 그의 손가락에서 빠져나갔을 것입니까?

Al-Hamdani는 약탈이 침략에 의해 명백히 촉발되었다고 말했다. 전쟁으로 인해 고고학자들은 현장에서 작업을 중단하고 그들이 훈련하고 굴착기로 고용한 수백 명의 가난한 지역 주민들을 남겨두었습니다. 필사적으로 일을 하지 못한 이 지역 주민들은 그들이 아는 유일한 방법인 발굴과 판매를 통해 수입을 얻기 시작했습니다. 한편, 약탈자들은 특히 그 돈이 미국에 대한 반란에 자금을 지원하는 데 사용된 경우 비이슬람 유물을 훔쳐 판매하는 것이 허용된다는 종교적 파트와가 발행되었다는 소문을 퍼뜨렸습니다. 발급되었습니다. 가상의 파트와와 싸우기 위해 Al-Hamdani는 존경받는 Grand Ayatollah Al-Sistani에게 가서 고고학 유적지에서 약탈을 금지하는 실제 파트와를 작성하도록 설득해야 했습니다.

2003년 9월 이슈타르 게이트 복제품 근처에 있는 군인들 (Thomas Coex/AFP/Getty)

그러나 약탈 외에도 이라크에 남아 있던 일부 이라크 유물은 미국의 침공으로 심하게 훼손되었습니다. 기원전 575년에 바그다드 남쪽에 건설되어 1900년대 초에 발굴된 바빌로니아의 유명한 이슈타르 문은 확실한 예를 제공합니다. 2003년 미군은 유적지 한가운데에 군사기지를 세웠다. 대영 박물관의 2004년 연구에서는 이로 인해 발생한 "매우 불행한" 피해를 기록했습니다. 약 300,000 평방 미터가 자갈로 덮여 사이트를 오염 시켰습니다. 이슈타르 게이트의 여러 드래곤 피규어가 손상되었습니다. 참호는 고대 퇴적물로 절단되어 설형 문자 비문이 새겨진 벽돌 조각을 분산시켰습니다. 한 구역은 헬리콥터 착륙장을 만들기 위해 평평하게 되어 있었고 다른 구역에는 주차장이 있었고 또 다른 구역은 이동식 화장실이었습니다.

이 연구는 “그때 세계에서 가장 중요한 고고학 유적지 중 하나에 이 정도 규모의 군사 기지가 세워졌어야 했다는 사실이 유감스럽다”고 지적했다. 이는 이집트의 대피라미드 주변이나 영국의 스톤헨지 주변에 군사 진영을 세우는 것과 같다”고 말했다.

그것이 "유감스럽다"는 것은 문명이 메소포타미아에서 시작되었기 때문에 그 고고학적 유산이 이라크인뿐만 아니라 모든 사람들의 기원을 대표한다고 지적한 Al-Hamdani와 같은 사람에게 절제된 표현입니다. 그는 그것을 파괴하는 것은 "인류의 기억을 약탈하는 것"에 해당한다고 말했습니다. 그러나 그는 조국이 결국 훔친 보물을 되찾을 것이라고 낙관했습니다. 그는 “국제사회는 이라크가 유물을 복구하는 것을 돕고 싶어한다”고 말했다.

그러나 약탈된 것으로 의심되는 이라크 유물이 온라인에서 몇 달러에 팔리는 것을 지켜본 Topçuoğlu는 "정말 찾을 수 없을 것 같습니다."라고 말했습니다.


Zainab Mohammed: 이라크가 독일에서 이슈타르 문을 되찾는 것이 옳습니까?

2009년 10월 23일자 New York Times에서 Michael Kimmelman의 기사 "When Ancient Artifacts Be Political Pawns"를 읽은 후 중동 고고학 유물의 소유권에 관한 몇 가지 중요한 문제에 대해 논의하고 싶습니다.

이라크와 이집트는 불행히도 현재 세계에서 가장 큰 박물관에 전시되어 있는 다양한 이집트와 메소포타미아 고대 유물과 걸작을 회수할 도덕적 권리가 있지만 대부분의 작품은 합법적으로 고국을 떠났습니다.

나는 이라크와 1936년 이전의 이라크의 유물 및 문화 유산법에 대해 이야기할 것입니다. 1533년에서 1918년 사이에 이라크는 오스만 제국의 통치 아래 있었고, 그로 인해 여행자, 굴착기 및 약탈자들에게 개방되었습니다. 나중에, 이라크는 영국의 식민지가 되었고, 발굴, 약탈, 불법 거래로 인해 많은 박물관 조각이 다시 한 번 이라크를 떠났습니다. Evan은 이라크가 1921년에 독립을 되찾은 후 영국 정부가 상당한 통제권을 유지했습니다(명목상의 독립은 영국 위임통치령이 공식적으로 종료된 1932년에만 달성됨). 1921년에서 1936년 사이에 이라크의 고대유물법은 외국 탐험대가 발굴한 동안 발견된 발견물의 절반을 발견자에게, 절반을 이라크 정부에 부여하는 분할 시스템에 기반을 두고 있었습니다. 이것은 전 세계의 고고학 컬렉션과 박물관에 있는 엄청난 수의 메소포타미아 고대 유물을 설명합니다. 법이 외국 원정대원들이 발굴한 유물의 절반에 대한 권리를 부여했기 때문에 외국 고고학자들은 자신의 몫 이상을 차지할 기회가 많았습니다. 이러한 상황에서 많은 추가 인공물이 촬영되었지만 오늘날 이를 증명하기는 매우 어렵습니다.

고고학법 제49호는 1936년에 이라크에서 제정되었습니다. 이 법은 외국 탐험대가 이라크에서 발견된 사실을 발굴, 문서화 및 출판할 수 있도록 허용했지만 회수된 모든 항목의 법적 소유권은 이라크 정부에 할당되었습니다.

Kimmelman은 자신의 기사에서 "얼마 전 이라크는 1차 세계대전 이전에 발굴되어 베를린으로 운송된 고대 도시 바빌론에서 독일이 이슈타르 문을 반환하도록 요구를 반복했습니다."라고 말합니다. 이라크가 베를린의 페르가몬 박물관에서 이슈타르 문을 되찾는다면, 이라크는 문의 다른 부분, 즉 현재 전 세계의 다양한 박물관에 있는 사자, 황소, 용도 되찾을 수 있습니다. 이스탄불 고고학 박물관(Istanbul Archeology Museum)에는 사자, 용, 황소가 있으며 디트로이트 예술 대학에는 용이 있고 스웨덴 예테보리에 있는 뢰스카 박물관에는 용 한 마리와 사자 한 마리가 있습니다. 또한 루브르 박물관, 토론토의 왕립 온타리오 박물관, 필라델피아의 펜실베니아 대학교 고고학 및 인류학 박물관, 뉴욕 메트로폴리탄 미술관, 시카고 오리엔탈 인스티튜트, 로드 아일랜드 디자인 학교 박물관, 박물관 보스턴의 미술학부와 코네티컷 주 뉴 헤이븐의 예일 대학교 미술관에는 각각 사자가 있습니다(Wikipedia). 더욱이, 이라크는 1차 세계 대전 이전에 이라크를 떠난 모든 유물을 회수해야 합니다. 그 중 많은 부분이 현재 세계 최대 박물관에서 가장 중요한 조각 중 하나입니다. 수천 개의 다른 메소포타미아 고대 유물 외에도 Ur 왕실 ​​묘지의 보물. 이라크가 유물 반환을 요구한다면 많은 고고학 및 미술관이 사실상 비어 있을 것입니다.

이라크 고고학자로서 나는 메소포타미아의 예술품과 공예품이 이라크로 반환되는 것을 보고 싶지만 법에 따르면 그들이 거주하는 박물관은 합법적으로 취득했으며 그렇지 않은 경우에는 법의 결함이 있는 성격으로 인해 법의 보호를 받아 불법적으로 취득할 수 있는 품목을 두십시오. 오늘날 우리는 1936년 이후 이라크에서 남겨진 유물을 회수하는 데 집중해야 합니다. 그 당시 국가의 문화 유산법은 이라크 국경 내에서 고대 유물과 고고학 유적지의 소유권을 이라크 정부로만 제한했습니다. 미국의 침략 이후 불법적으로 획득한 모든 조각의 반환을 추구해야 합니다. 이라크는 2003년 이후로 이라크 박물관과 고고학 유적지에서 약탈한 조각을 구입, 전시 및 보관한 박물관을 고소하고 이러한 항목을 회수할 권리가 있습니다. 이러한 항목을 보유하고 있는 많은 박물관에는 해당 조각이 획득되었음을 증명하는 문서가 있지만 1936년 이라크 법 개정 이전에는 실제로 대부분이 2003년 이후 이라크 고고학 유적지에서 조직적으로 약탈되었다.